Speed-Link SL-6351-SWT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Speed-Link SL-6351-SWT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Speed-Link SL-6351-SWT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Speed-Link SL-6351-SWT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Speed-Link SL-6351-SWT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Speed-Link SL-6351-SWT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Speed-Link SL-6351-SWT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Speed-Link SL-6351-SWT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Speed-Link SL-6351-SWT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Speed-Link SL-6351-SWT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Speed-Link SL-6351-SWT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Speed-Link en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Speed-Link SL-6351-SWT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Speed-Link SL-6351-SWT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Speed-Link SL-6351-SWT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1. Za pomocą obu kciuków otwórz pojemnik baterii. Włóż baterie. Zwrócić uwagę na właściwą biegunowość. Zamknij wnękę bateri. 2. Przełącznikim po spodniej stronie włącz mysz. Rolka myszy zaświeci na chwilę na niebiesko. 3. W Panelu sterowania kliknij ikonę Bluetooth ® i wybierz „Dodaj“. Naciśnij przycisk połączenia po [...]

  • Página 2

    1. Pil gözünü her iki başparmağınızı kullanarak açın. Pilleri takın. Bu esnada doğru kutupla- maya dikkat edin. Pil yuvasını kapatın. 2. Fareyi alt kısmından çalıştırın. Fare çarkı kısaca mavi renkte yanar . 3. Sistem kumandasından Bluetooth ® simgesine tıklayın ve „Ekle“ seçeneğini seçin. Şimdi farenin alt kıs[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    [...]

  • Página 8

    8 DE Siche rheit sin forma tion en Netzk abel • Zi ehen Sie den Netzstecker aus d er Steckdose, wenn Sie das Fe rnseh ger ät umstellen. Stellen Sie das F ernse hger ät nic ht um, wenn das Netzkabel eingesteckt ist. Andernfalls kann das N etzkabe l be schäd igt wer den u nd es b este ht Feuergefah r und die Gefahr eine s elektrischen Schlags. ?[...]

  • Página 9

    [...]

  • Página 10

    Prepar ation Assign ing the IP Addr ess to the Camer a 10 6 In the Add Pr ogram dialog, select SNC toolb ox and clic k OK . SNC toolbox is added to th e Programs and Servi ces list. 7 Click OK . When the abo ve procedure is compl eted, the camera connect ed in the local net work are display ed in SNC toolbo x. When using W indows Vista Installing s[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

    [...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    15 DE Fernsehen So rufen Si e Videotex t auf Drücke n Sie / . Mi t jedem Taste ndru ck auf / wechselt die An zeige zyk lisch wie folgt : Videot ext t Videotex t übe r de m Fer nseh bild eingebl endet (Misch modus) t K ein Videotex t (Beende n der Vid eotex tanzei ge) Zum A uswähle n eine r Se ite dr ücken Sie die Zifferntasten oder PROG +/-. Zu[...]

  • Página 16

    16 DE Verwendung de s Menüs Too ls Drücke n Sie TOOL S, um währ end de r Wiedergab e eines Fern sehp rogr amms die folge nden Opti onen anzuzei gen. Optionen Beschre ib ung Energie sp aren Siehe Sei te 29. Untertitel Einste llung (nur im Digi talmodus) Siehe Seit e 36. Digitale F av oriten (nur im Di git al modus ) Siehe Seit e 19. Bild-M odus S[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    21 DE Verwendung der MENÜ-Funkt ionen Navigieren in den Me nüs „MENU“ ermög licht di e Nutzu ng verschiede ner prakti scher Funk tionen dieses Fe rnsehgeräte s. Mithilfe d er Fernbed ienung könn en Sie beq uem Kanäle oder ext erne Eingän ge wählen. Auch Einstellu ngen Ihre s Fernsehgerätes lassen sich mi thilfe vo n „MENU“ le icht [...]

  • Página 22

    Operat ing the Camera Oper ating the Camera 22 Note The four edges of the image may be dark depending on the zoom p o sition. This is a phenomen on related to the structure of the ca mera, and does not cause a problem. Focus co ntr o l T o focus on a nearb y object, cli ck . T o focus on a distant obj ect, click . By clic king , the focus is set to[...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    [...]

  • Página 25

    [...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    28 CZ Nabídka „Nastavení analogové č ásti” (pouze analogový režim) V nabídce „Nastavení analogové č ásti” lz e m ě nit/ nastavovat analogové parametry televizoru. Výb ě r položek v nabídce „Nastavení”, viz „Navigace v nabídkách” (stran a 19). Jedním tla č ítkem Pokud je položka „Jedním tla č ítkem” na[...]

  • Página 29

    [...]

  • Página 30

    30 DE Lautsprecher Zum Ein-/Aussc halten d er interne n Lautsprecher des Fernseh geräts. „Ein“: Die Laut sprecher des Fernsehgerät es werden einge schalte t, um den Fernse hton übe r die in terne n Lautsp recher wiederz ugeben . „Aus“: Die La utspreche r des Fernsehge rätes werden au sgescha ltet, um den Fernse hton nur ü ber Ihre an d[...]