Español dropdown-ico

Speed Queen HVR-M15N/M15P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Speed Queen HVR-M15N/M15P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Speed Queen HVR-M15N/M15P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Speed Queen HVR-M15N/M15P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Speed Queen HVR-M15N/M15P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Speed Queen HVR-M15N/M15P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Speed Queen HVR-M15N/M15P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Speed Queen HVR-M15N/M15P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Speed Queen HVR-M15N/M15P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Speed Queen HVR-M15N/M15P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Speed Queen HVR-M15N/M15P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Speed Queen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Speed Queen HVR-M15N/M15P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Speed Queen HVR-M15N/M15P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Speed Queen HVR-M15N/M15P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    f o r yo u r d r ye r Inside … Safety Information . . . . . 3 Before Drying . . . . . . . . . . . 6 Operating Your Dryer . . . 8 Maintenance . . . . . . . . . . . . 11 Troubleshooting . . . . . . . . 13 P art No . 513218R2 June 2011 www .speedqueen.com[...]

  • Página 2

    -2- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT • Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. • WHA T TO DO IF YOU SMELL GAS: – Do not tr y to light any appliance. – Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your buildi[...]

  • Página 3

    -3- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT Safety Information Explanation of Safety Messages T hroughout this manual and on machine dec als, you will find pr ecautionary statements (“D ANGER, ” “W ARNING, ” and “CAUTION”) follow ed by specific instructions. T hese prec autions are intended f or the[...]

  • Página 4

    -4- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT 9. Do not r epair or r eplac e any part of the dryer , or att empt any servicing unless specifically r ecommended in the User-Maintenanc e Instructions or in published user-r epair instructions that you understand and hav e the skills to carry out. 10. Do not use fabr[...]

  • Página 5

    -5- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT 26. AL W A YS follow the fabric c are instructions supplied by the garment manufactur er . 27. Nev er operat e the dryer with any guar ds and/ or panels r emoved. 28. DO NOT oper ate the dryer with missing or br oken parts. 29. DO NOT bypass any safet y devices. 30. F[...]

  • Página 6

    -6- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT Before Dr ying Energy Saving Tips • Make sur e the lint filt er is alw ays clean. • Do not ov erload the dry er . • Do not ov erdry items. • Remove it ems to be ir oned while still damp . • Lar ge loads of similar fabrics dry the most efficiently . Howev er [...]

  • Página 7

    -7- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT Load • Do not ov erload your dry er . Bulk, not w eight, determines the load si ze. If the dryer is ov erloaded, it could ca use discolor ation or permanent heat damage t o the load. • T here should b e space in the dryer f or the clothes to tumbl e freely and hel[...]

  • Página 8

    -8- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT Operating Y our Dr yer A vailable Dr ying Cycles NOTE: Use the automatic cy cles for drying items that can be dried with heat. T hese cycles automatic ally dry loads to the dryness lev el selected. MAX DR Y will dry very small loads and some heavy items, such as blue [...]

  • Página 9

    -9- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT T o Dr y Clothes IMPORT ANT: Refer to the INST ALLA TION INSTRUCTIONS before using dry er . IMPORT ANT: Befor e using dryer for the first time, use an all-purpose cleaner or a det ergent and wat er solution and a damp cloth to remov e shipping dust from inside of dry [...]

  • Página 10

    -10- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT 5. Select F abric Selector (a vailable settings v ary by model). F ollow garment manufa ctur e r’ s care labels f or recommen ded temper ature settings. 6. Select optional EXTEND TUMBLE (available on select models) set ting to continue tumbling items at no heat. T [...]

  • Página 11

    -11- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT Maintenance Lubrication All moving parts ar e sealed in a permanent suppl y of lubricant or ar e equipp ed with oilless b earings. Additional lubrication will not b e necessary. Care of Y our Dr yer Dr yer Interior Wi pe the surfaces using a soft cloth and household [...]

  • Página 12

    -12- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT Lint Filter T he lint filter is loc ated at the fr ont of the dryer in the lowe r part of the door opening. CLEAN THE LINT FIL TER BEFORE DRYING EA CH L OAD . Remove lint filter cov e r , clean lint filter and rep l a c e c o ve r . A n n u a l l y re move lint filte[...]

  • Página 13

    -13- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT T r oubleshooting T ry these troublesh ooting tips bef or e making a service call – Y ou ma y save time and money! Dryer Symptom P ossible Cause/Solution Dryer won’t start • F or d ryers equipped with a power cord, make sur e t he power cord is plugged all the [...]

  • Página 14

    -14- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT Contact Information If service is required, co ntact the near est F actory Authorized Service Cent er . T o find the nearest service cent er , visi t us online at www .speedqueen.com. If you ar e unable to lo ca te an authorized service center or ar e unsatisf ied wi[...]