Español dropdown-ico

Steba RC 12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Steba RC 12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Steba RC 12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Steba RC 12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Steba RC 12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Steba RC 12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Steba RC 12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Steba RC 12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Steba RC 12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Steba RC 12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Steba RC 12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Steba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Steba RC 12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Steba RC 12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Steba RC 12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .steba.com Rac le t te grill RC1 2 Gebra uchsanweisung 2 Ins t ruc t ions f or use 8 Mode d´ empl oi 1 2 Geb ruik saanwijz ing 1 6[...]

  • Página 2

    2 3 Al lge mei n Dies es Ger ät ist n ur fü r den Gebr auch im Ha usha lt und nich t im Gew erbe bes t immt. Bit te l ese n Sie die G ebrauc hsa nweis ung auf merk s am durch u nd be wahren Si e dies e so rgfälti g auf. Bei Weite rgabe d es Ge rätes a n ander e Per son en is t die Ge brauc hsan - weis ung mit zu üb erg eben . Benut zen Si e da[...]

  • Página 3

    4 5 An schli eßend könn en Sie da s Flei sch o der de n Fis ch salzen o der ei ne Sauc e darüb er - ∙ geb en. S alzen Sie nic ht vor de m Grille n, de nn das e ntzie ht dem G rillgut S af t . Antihaftbeschichtete Gr illp latte: Dies e Gri llfl äche ist zu r leich ten Rei nigu ng besc hic ht et. Au f di eser Fläc he k önn e Sie ∙ Flei sch [...]

  • Página 4

    6 7 K orrekte E ntsorgung dieses Produ kt s: Aus gedi ente Ge räte sof or t unbrau chbar m achen . Inne rha lb der E U w eist d ieses S ymbol d ar auf hi n, dass dieses Prod ukt n icht ü ber de n Ha usmü ll e ntsorg t we rden darf . A ltge rät e en tha lten wert vo lle r ecycl ing fä hi ge Mater iali en, d ie e ine r Wiederverwertung zu gefü [...]

  • Página 5

    8 9 Gener all y This app li anc e is f or priva te use only and must not be used com merc iall y . P lease rea d the instru ction m an ua l care ful ly a nd k eep it at a sa fe p lac e. Whe n the app li anc e is give n to anoth er pe rs on the in st ruc tion m anual sho uld be p ass ed to th at per so n, too. Onl y use t he appli ance as d es crib [...]

  • Página 6

    10 11 Cle aning Al ways pull th e plug ou t of the s ocket be fore cl eaning th e applian ce. ∙ Clea n the app liance a s soo n as po ssib le alte r us e, but all ow the g rill sur face t o cool ∙ down suffic ient ly f irst. C lea ni ng is easi est whi le the a ppl iance is s t il l fair ly w arm. T o remo ve the gri ll surfac e, l if t it u p [...]

  • Página 7

    12 13 Génér alement Cet a ppare il es t conçu p our un u sag e privé e t non co mmerc ial. Veuillez lire at te ntive - men t le mod e d‘emp loi et ga rdez- le soi gneu sem ent . En cas d e remi se de l ‘apparei l à une tie rce personn e, n’ oubl iez pas de join dre le mode d’em plo i. N’ uti lise z l‘ appa rei l que s elon l es ind[...]

  • Página 8

    14 15 4. L a r aclet te orgine lle Ici , c‘e st le f romag e qui es t la ve det te de l a soiré e Racle t te. Pré voyez enviro n 20 0 - 250g de from age et de p ommes de terre par pe rsonne et les a cc ompa gnem ents de votre c hoix . Met tez un e tranch e de fro mage cou pée co mme il co nvient , ayant u ne épai ss eur d ‘un demi ce ntime [...]

  • Página 9

    16 17 Algemeen Dit toeste l is a lleen v oor hu isho udel ijk ge bru ik bestem d en n iet voo r hande lsgebr ui k. Gel ieve de gebr ui ksaanw ij zing aa ndac htig t e lez en en d ez e z orgvu ldi g te bew aren. De ge bru iksaan wi jz ing dien t samen met h et toestel a an a ndere perso nen t e worde n door gegeve n. Gebru ik he t toeste l z oals in[...]

  • Página 10

    18 19 4. Oer- gourmetten Hie r s taa t de ka as in h et m idde lpunt va n de go urmetpa rt y . P lan ongev eer 200 - 250 g ka as en a ardap pele n per persoo n en d aa r nog de garne rin g bi j. Leg een 1 /2 cm dik k e, passen d op m aat gesned en schi jf kaas in de pan en schui f het gehee l on der de gril l. Zond ra de kaas c rèmea chtig g esm o[...]

  • Página 11

    Ar t . Nr. 4 80 -1293 9 Sta nd 0 9/ 20 0 9 Ir r tüm er un d te chni sc he Ä nde run ge n vor beh alt en S teba Elektrogerä te GmbH & C o. K G Poi nts tra ße 2, D - 961 29 St rulle ndo rf Zen trale : T el .: 09 5 43 - 4 49 - 0 Ele kt ro@ ste ba. com Fax : 0 95 43 - 4 4 9 - 19 Ver tri eb: T el. : 095 43 - 4 4 9 - 17 w w w . steb a.com T el. :[...]