Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Steba SG 20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Steba SG 20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Steba SG 20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Steba SG 20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Steba SG 20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Steba SG 20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Steba SG 20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Steba SG 20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Steba SG 20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Steba SG 20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Steba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Steba SG 20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Steba SG 20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Steba SG 20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
www .steba.com Sandwich mak er SG 20 Gebra uchsanweisung 2 Ins tru c tio ns for use 8 Mode d´ empl oi 1 2 Geb ruik s aanwijz ing 1 8[...]
-
Página 2
2 3 Al lge mein Dies es Ger ät ist n ur fü r den Gebr auch im Ha usha lt und nich t im Gew erbe bes tim mt. Bit te l es en Si e die Ge brau chs anwe isu ng auf mer k sa m durch u nd be wahre n Sie di es e so rgfäl tig auf. Bei Wei terg abe d es Ge räte s an an dere P er so nen i s t die Ge brau chs an - we isun g mit zu übergeb en. B enutz en [...]
-
Página 3
4 5 K orrekte E ntsorgu ng dieses Produk ts: Aus ge dient e Gerä te sof or t un brauc hbar ma che n. Inne rha lb der E U w eist d ieses S ymbol d ar auf hi n, dass dieses Prod ukt n icht ü ber de n Ha usmü ll e ntsorg t we rden darf . A ltge rät e en tha lten wert vo lle r ecycl ing fä hi ge Mater iali en, d ie e ine r Wiederverwertung zu gef?[...]
-
Página 4
6 7 Hier e inige R e zept v orsc hläge : Gru nds ät zlich d ie T oa s ts ch eibe n außen dün n mit But ter o der Ma rgari ne be s trei che n! Hawai-T oa st gekoch ter S chinken in S ch eibe n ∙ Sch nit tlauch ∙ Scheibl et ten - Käse ∙ kleinge schnit te ne Ananas ∙ Paprikapulver ∙ T oastb rot ∙ T oast m it Sch ink en, Käse und An a[...]
-
Página 5
8 9 P i z z a - To a s t Sala mi ∙ gek ochter Schi nk en ∙ mild e Pepp ero ni ∙ klei nge hack te C hampi gnon s ∙ P izzag ewürz ∙ Pfef fer ∙ geriebener Pizzak äse ∙ 1 EL süß e Sah ne ∙ T oast scheiben ∙ Sal ami , Sch ink en, Pe pper on i würfe ln, m it dem Käse u nd de n Gewürze n und der Sah ne vermen gen. Masse a uf e ine[...]
-
Página 6
10 11 Gener all y This app li anc e is f or priva te use only and must not be used com merc iall y . P lease rea d the instru ction m an ua l care ful ly a nd k eep it at a sa fe p lac e. Whe n the app li anc e is give n to anot her p er s on the i ns tru c tio n manual s hould b e pa ss ed to t hat p er so n, to o. Onl y us e the ap plian ce as d [...]
-
Página 7
12 13 Di sp o sal: Packag ing dis po sal: Do not t hrow a way the pa ckag e mater ials . Pl eas e pu t it in t he re c ycling bi n. G if t bo x: Pa per , shou ld be p ut to the old paper co llecti on po int. Pla s tic pa ckagin g mate rial and f oils s houl d be coll ec t ed in th e sp eci al colle c tio n cont aine rs . Co rre c t Dis po sal o f t[...]
-
Página 8
14 15 Here some rec ipe proposals: Bas ica lly u se a li t tle bi t but ter or m argar ine at t he ou ts ide of t he toa s t. Piz z a T o as t Sala mi ∙ Ham ∙ Mild Pe pp eroni ∙ Chopped mushroom ∙ Pizzas pice ∙ Pepper ∙ Grate d Piz zac hee se ∙ 1 sp oon of c ream ∙ toas t ∙ Mix the sala mi, ham, dic ed peppero ni wit h the cheese [...]
-
Página 9
16 17 Génér alement Cet a ppar eil es t co nçu p our un u sa ge pr ivé e t non co mme rcial. Veuillez li re at te nti ve - men t le mo de d ‘empl oi et gar dez- le s oign eus em ent . En c as de r emi se d e l‘appa reil à une tie rce personn e, n’ oubl iez pas de join dre le mode d’em plo i. N’ uti lise z l‘ appa rei l que s elo n [...]
-
Página 10
18 19 Netto yage e t entretien T ouj our s d éb ranch er l’appa reil et le lai s se r co mpl ète me t re froi dir avant de l e n et toye r . ∙ T ant q ue la p or te v itr e es t chau de ne m et tez p as de l ’eau de ss us . ∙ Ne t toyez la po r te , le s piè ces m ét alliqu es in teri eur du fo ur et l es su r face s anti - adh e - ∙ [...]
-
Página 11
20 21 V o ici quelques propo sitions de recet tes : Met tez toujo ur s du beu rre s ur la fac e d’ex té rieur d e la tra nche d e toa st . T oa st- Hawai J amb on cui t Ciboule tte T ranc he de f roma ge Ana nas c oupé un morc eau Pap rika T oast Met tez du jam bon , fro mag e et ana nas s ur le toast. Lave z l a cibou let te et co upe z-l a en[...]
-
Página 12
22 23 Algemeen Dit toeste l is a lleen v oor hu isho udel ijk ge bru ik bestem d en n iet voo r hande lsgebr ui k. Gel ieve de gebr ui ksaanw ij zing aa ndac htig t e lez en en d ez e z orgvu ldi g te bew aren. De ge bru iksaan wi jz ing dien t samen met h et toestel a an a ndere perso nen t e worde n door gegeve n. Gebru ik he t toeste l z oals in[...]
-
Página 13
24 25 Boterrecepten om zelf te mak en Knoflook boter 125 gr . za chte b oter 2 te entj es k noflo ok zou t + pe per T uinkruidenboter 125 gr . za chte b oter 2 t heel ep els f ijng ehak te k ruid en ( pe ter se lie, b ies loo k , majoraa n) Citroenboter 125 gr . za chte b oter 2 t heel ep els ci tro ens ap ½ t heel ep el afge ras pte ci tro ens ch[...]
-
Página 14
26 27 Ideeën v oor recepten: Bes me er de b uite nkant va n een p lak toa s tbro od s te evas t m et ee n dun laa gje b oter. Fran se to st i roqu efor t zur e roo m peper du nne s chij ven p eer p lakken toa s tbro od Men g de kaas (r oquefo rt) m et de z ure roo m en br eng he t op s maak m et p epe r . Bele g ee n plak to as tbr ood m et di t m[...]
-
Página 15
Gar antie - Bedingungen Dies es Ger ät ist n ur fü r den Gebr auch im Ha usha lt bes ti mmt. Schäde n am Ge rät, d ie bei best imm ungsge mäß em Gebra uch auf Wer ksfehl er zurü ckzu füh ren sin d und uns un verz ügli ch n ach Feststell ung und inn erh al b der g esetzl ichen G ar ant iez eit n ach Lie feru ng a n den End abn ehme r mitget[...]