Sterling Plumbing Sink manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sterling Plumbing Sink. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sterling Plumbing Sink o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sterling Plumbing Sink se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sterling Plumbing Sink, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sterling Plumbing Sink debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sterling Plumbing Sink
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sterling Plumbing Sink
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sterling Plumbing Sink
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sterling Plumbing Sink no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sterling Plumbing Sink y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sterling Plumbing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sterling Plumbing Sink, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sterling Plumbing Sink, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sterling Plumbing Sink. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Homeowners Guide Stainless Steel Kitchen Sinks Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1014307-5-C[...]

  • Página 2

    Thank Y ou For Choosing Sterling W e appreciate your commitment to Sterling value. Please take a few minutes to review this manual befor e using your new stainless steel sink. If you encounter any performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers are listed on the back cover . Thanks again for choosing Sterling. Y our S[...]

  • Página 3

    Limited Lifetime W arranty (cont.) to be free of manufacturing defects for as long as the original consumer purchaser owns his/her home, or 3 years fr om the date of sale when fixtures ar e used in commercial (hotels, motels, r ental property) buildings. Sterling will, at its election, repair , rectify or replace a fixtur e when Sterling’s insp[...]

  • Página 4

    Guide du Propriétaire Éviers en Acier Inoxydable Merci d’A voir Choisi Sterling Nous apprécions votre engagement envers la qualité Sterling. Pr enez quelques minutes pour consulter ce guide avant d’utiliser votre nouvel évier en acier inoxydable. N’hésitez pas à nous contacter en cas de problème d’installation ou de fonctionnement. [...]

  • Página 5

    Garantie Limitée à Vie Kitchen Basics TM , Specialty Basics TM , -Garantie limitée de 5 ans Kitchen Basics TM , Specialty Basics TM , -Garantie limitée de 25 ans Kitchen Classics TM -Vikrell-GARANTIE LIMITÉE À VIE RESIDENTIEL/ 3 ANS GARANTIE LIMITÉE COMMERCIAL Kitchen Exclusives TM , Specialty Exclusives TM , -GARANTIE LIMITÉE À VIE Selon [...]

  • Página 6

    Guía del Usuario Fregaderos de acero inoxidable Gracias por elegir los productos de Sterling Apreciamos su elección por la calidad al mejor pr ecio de Sterling. T ome unos minutos para leer este manual antes de usar su nuevo fregader o de acero inoxidable. En caso de pr oblemas de funcionamiento, no dude en contactarnos. Nuestros númer os de tel[...]

  • Página 7

    Garantía limitada de por vida Kitchen Basics TM , Specialty Basics TM , -GARANTÍA LIMIT ADA DE 5 AÑOS Kitchen Classics TM , Specialty Classics TM , -GARANTÍA LIMIT ADA DE 25 AÑOS Kitchen Classics TM -Vikrell-GARANTÍA LIMIT ADA DE POR VIDA P ARA EL CONSUMIDOR/GARANTÍA LIMIT ADA DE TRES AÑOS P ARA USO COMERCIAL Kitchen Exclusives TM , Special[...]

  • Página 8

    Garantía limitada de por vida (cont.) limitación de daños incidentales o de consecuencia, por lo que es posible que esta limitación y exclusión no le afecten. La presente garantía le otorga ciertos der echos legales específicos. Además, es posible que usted cuente con derechos que varían de estado en estado y provincia en pr ovincia. El p[...]

  • Página 9

    1014307-5- C[...]

  • Página 10

    1014307-5- C[...]

  • Página 11

    1014307-5- C[...]

  • Página 12

    USA: 1-888-STERLING México: 001-877-680-1310 SterlingPlumbing.com ©2004 Sterling Plumbing 1014307-5-C[...]