Español dropdown-ico

Stovax Electric Stove Range manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Stovax Electric Stove Range. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Stovax Electric Stove Range o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Stovax Electric Stove Range se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Stovax Electric Stove Range, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Stovax Electric Stove Range debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Stovax Electric Stove Range
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Stovax Electric Stove Range
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Stovax Electric Stove Range
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Stovax Electric Stove Range no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Stovax Electric Stove Range y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Stovax en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Stovax Electric Stove Range, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Stovax Electric Stove Range, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Stovax Electric Stove Range. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Electric Stove Range Installation and User Instructions For use in GB, IE (Great Britain and Eire) PR1026 Issue 1 (October 2008) IMPORTANT For use with 230v 50Hz electricity supply only. Please read these instructions carefully before installation and keep them in a safe place. They will be needed when maintenance or servicing is required. THIS APP[...]

  • Página 2

    2 USER INSTRUCTIONS 3 How to Use these Instructions 3 1. Important Information & Health abd Safety 3 2. Operating Instructions 3 3. Maintenance 5 4. Removing & Replacing Doors 6 4.1 Clarendon 6 Ashdon 6 Small or Medium Marlborough 6 Small or Medium Stockton 6 4.2 Stockton 5 6 4.3 Huntingdon 30 7 4.4 Small or Medium Steel Manhattan 7 4.5 F40[...]

  • Página 3

    3 USER INSTRUCTIONS 1. IMPORTANT INFORMATION and HEALTH AND SAFETY ALL APPLIANCES DESCRIBED IN THESE INSTRUCTIONS ARE HEAVY. SEEK ASSISTANCE FOR UNLOADING OR TO LIFT FOR INSTALLATION.  • Removeall packagingand throwaway usingyour local recycling facilities To remove the protective packaging and fitting kit from th[...]

  • Página 4

    2.4 REMOTE AND MANUAL OPERATION The controls on the lower right side of the appliance and on the remote perform the same functions. You can use either to operate: -Standby ON/OFF - Heat setting 1 and 2 - Brightness of the fuel/flames - Speed of the flames 1 2 Control Panel on lower right side of appliance Remote handset controls On Off 1kW fa[...]

  • Página 5

    5 2.6 THERMAL SAFETY CUTOUT The appliance is fitted with a thermal safety cutout, which operates if it overheats. If this occurs you notice the heater is cold. If this happens: • Unplugand allowthe heaterto coolfor 5- 10minutes • Checkthe airinlets/outlets forany obstructionand c[...]

  • Página 6

    6 USER INSTRUCTIONS 4. REMOVING & REPLACING DOORS WARNING: DOOR CASTINGS ARE EXTREMELY HEAVY - SEEK ASSISTANCE BEFORE REMOVAL 4.1 CLARENDON, ASHDON, SMALL OR MEDIUM MARLBOROUGH SMALL OR MEDIUM STOCKTON 1. Remove nuts from door facia:   •Hold thedoor beforeremoving finalnut 2. Remove the fuel bed, lifting the back aw[...]

  • Página 7

    7 4.3. HUNTINGDON 30 WARNING: heavy castings seek assistance lifting 1. Lift heavy top away from appliance 2. Lift door facia up and out 3. Remove the top clamp holding the glass in place 4. Loosen the base glass clamp 5. Remove the glass 6. Remove the fuel bed, lifting the back away from the appliance 7. Replace the lamp bulbs 8. To assemble, reve[...]

  • Página 8

    8 USER INSTRUCTIONS 4.5. F40 AVANTI 1. Push the door at the bottom right to open it. DO NOT LEAN ON THE OPEN DOOR. 2. Remove the top glass clamp 3. Loosen the base glass clamp 4. Remove the glass 5. Remove the fuel bed, lifting the back away from the appliance 6. Replace the lamp bulbs 7. To assemble, reverse steps 1 - 5 Note: (Take care not to dam[...]

  • Página 9

    9 INSTALLATION INSTRUCTIONS TECHNICAL SPECIFICATIONS SITE REQUIREMENTS • These appliances have 3 modes of operation: a) flame effect only - with brightness and flame speed adjustment b) flame effect + 1kw heating c) flame effect + 2kw heating ALL 'INGLENOO K' FIREPLACE OPENINGS: FOR ALL MODELS, THE DIMENSIONS REQUIRED FOR AN 'IN[...]

  • Página 10

    10 SITE REQUIREMENTS MEDIUM MANHATTAN DIMENSIONS 4 711mm 700mm 427mm 506mm Note: Select the relevant dimensions fr om the following list for the model you ar e installing and calculate the extra dimensions requir ed to install the appliance in an inglenook opening, see Page 9 MEDIUM MARLBOROUGH DIMENSIONS 2 590mm 583mm 330mm 80mm MEDIUM CLARENDON D[...]

  • Página 11

    11 SITE REQUIREMENTS SMALL STOCKTON DIMENSIONS 8 290mm 525mm 422mm 50mm 9 345mm 618mm 579mm 425mm 66mm MEDIUM STOCKTON DIMENSIONS Note: Select the relevant dimensions fr om the following list for the model you ar e installing and calculate the extra dimensions requir ed to install the appliance in an inglenook opening, see Page 9 STOCKTON 5 DIMENSI[...]

  • Página 12

    12 SITE REQUIREMENTS F40 AVANTI HIGHLINE DIMENSIONS 14 462mm 999mm 331mm Note: Select the relevant dimensions fr om the following list for the model you ar e installing and calculate the extra dimensions requir ed to install the appliance in an inglenook opening, see Page 9[...]

  • Página 13

    1. FITTING STOVES Most stoves are heavy and do not require 'anchoring' to the hearth or floor but in certain circumstances the appliance can become unstable e.g. when leaning on the stove or similar. If this is likely, secure the appliance to the hearth or floor with suitably strong fixings. 1.1 FOR MARLBOROUGH, MANHATTAN, STOCKTON, STOCK[...]

  • Página 14

    14 INSTALLATION INSTRUCTIONS If you need to change the plug supplied with this fire, follow the instructions below. The instructions assume that the wire has been cut WARNING –FAILURE TOCONNECT THEWIRES CORRECTLY COULD PUT PEOPLE AT RISK FROM ELECTRIC SHOCK OR FIRE. IFIN DOUBTCONSULT AQUALIFIED ELECTRI[...]

  • Página 15

    Gazco Limited, Osprey Road, Sowton Industrial Estate, Exeter, Devon, England EX2 7JG Technical Customer Services (01392) 261950 Fax: (01392) 261951 E-mail: technicalservices@gazco.com A member of the Stovax Group[...]