Español dropdown-ico

Stow 2600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Stow 2600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Stow 2600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Stow 2600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Stow 2600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Stow 2600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Stow 2600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Stow 2600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Stow 2600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Stow 2600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Stow 2600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Stow en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Stow 2600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Stow 2600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Stow 2600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © COPYRIGHT 2002, MUL TIQUIP INC. Re vision #1 (04/22/02) MODEL # SERIAL # P/N 36200 STOW VIBRA TOR HEADS MODELS 900, 1000, 1300, 1400, 1700, 2100 & 2600 P A RTS AND OPERA TION MANUAL P AR TS DEP ARTMENT : 800-427-1244 F AX: 800-672-7877 SERVICE DEPAR TMENT/TECHNICAL ASSIST ANCE: 800-478-1244 F AX: 310-631-5032 STOW CONSTRUCTION EQUIPMENT STOW[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 3 HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING P AR TS DEP ARTMENT 800-427-1244 or 310-537-3700 F AX: 800-672-7877 or 310-637-3284 SER VICE DEP ARTMENT/TECHNICAL ASSIST ANCE 800-478-1244 or 310-537-3700 F AX: 310- 537-4259 W [...]

  • Página 4

    P A GE 4 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) VIBRA T OR HEADS — T ABLE OF CONTENTS Here's Ho w T o Get Help ............................................ 3 T a ble Of Contents ..................................................... 4 P a r ts Ordering Procedures .....................................[...]

  • Página 5

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 5 VIBRA T OR HEADS — P ARTS ORDERING PR OCEDURES Get special freight allowances when you order 10 or more line items via F AX!** UPS Ground Service at no charge for freight UPS Third Da y Ser vice at one-half of actual freight cost No other allowances on freight shipp[...]

  • Página 6

    P A GE 6 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) VIBRA T OR HEADS — SAFETY MESSA GE ALERT SYMBOLS Safety precautions should be followed at all times when operating this equipment. F ailure to read and understand the Saf ety Messages and Operating Instructions could result in injury to yourself and others.[...]

  • Página 7

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 7 ■ AL W A YS use proper lifting techniques when using the the vibrator motor , flexible shaft and vibrator head assembly . ■ AL W A YS check to make sure that the operating area is clear before starting the vibrator motor or engine. ■ NEVER leave the machine unat[...]

  • Página 8

    P A GE 8 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) 6. Immerse the head for 5 to 10 seconds, (until air stops rising), and then withdraw it slowly to let the concrete fill the void left by the head. The head should be completely below the surface when vibrating to keep the head cool. When vibrating a thin hori[...]

  • Página 9

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 9 VIBRA T OR HEADS — MAINTENANCE Figure 3. Head Parts MAINTENANCE The vibrator heads should be inspected and lubricated after every 100 hours of use. Refer to (Figure 3). CAUTION! CAUTION! CAUTION! CAUTION! CAUTION! DO NOT allow the vibrator head to wear below the fol[...]

  • Página 10

    P A GE 10 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) VIBRA T OR HEADS — MAINTENANCE Assemble the Head to the Casing: 11 . Clean the casing threads and the mating threads on the head with an anaerobic sealant primer and allow to dr y . 12. Apply a ring of anaerobic high strength sealand to the casing threads.[...]

  • Página 11

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 11 VIBRA T OR HEADS — SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS S N O I T A C I F I C E P S L A R E N E G . 3 E L B A T l e d o M 0 0 9 0 0 0 1 0 0 3 1 0 0 4 1 0 0 7 1 0 0 1 2 0 0 6 2 t h g i e W . b l 1 . z o 1 1 . b l 2 . z o 6 . s b l 4 . z o 1 1 . s b l 4 . z o 0 1 . s b l [...]

  • Página 12

    P A GE 12 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) VIBRA T OR HEADS — SEAL INST ALLA TION SEAL INST ALLA TION Figure 4. Seal Installation HEAD END SHAFT END 1 . Seal lip to face vibrator shaft end. 2 . Seal lip to face vibrator head end. Improper seal installation may cause premature head failure. CAUTION![...]

  • Página 13

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 13 NO TE P A GE[...]

  • Página 14

    P A GE 14 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) SV -SERIES — VIBRA T OR HEAD ASSY . VIBRA T OR HEAD ASSY .[...]

  • Página 15

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 15 VIBRA T OR HEAD ASSY . . O N M E T I . O N T R A P N O I T P I R C S E D 0 0 9 0 0 0 1 0 0 3 1 0 0 4 1 0 0 7 1 0 0 1 2 0 0 6 2 - 5 0 5 - 2 0 3 7 1 0 0 9 L E D O M X - 1 0 5 - 9 6 3 6 1 0 0 0 1 L E D O M X - 1 0 5 - 7 1 3 6 1 0 0 3 1 L E D O M X - 1 0 5 - 6 1 3 6 1 0 [...]

  • Página 16

    P A GE 16 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) SV -SERIES — VIBRA T OR HEAD ASSY . VIBRA T OR HEAD ASSY .[...]

  • Página 17

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 17 VIBRA T OR HEAD ASSY . . O N M E T I . O N T R A P N O I T P I R C S E D 0 0 9 0 0 0 1 0 0 3 1 0 0 4 1 0 0 7 1 0 0 1 2 0 0 6 2 5 6 5 0 - 1 0 0 7 0 L A E S 2 5 1 2 0 - 1 0 0 7 0 L A E S 2 5 9 2 0 - 1 0 0 7 0 L A E S 2 2 5 6 4 0 - 1 0 0 7 0 L A E S 2 5 7 5 0 - 1 0 0 7 [...]

  • Página 18

    P A GE 18 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) P A YMENT TERMS T er ms of pa yment f or par ts are net 10 da y s. FREIGHT POLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice. All shipments are F .O .B . point of or igin. Multiquip ’ s responsibility ceases w[...]

  • Página 19

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 19 NO TE P A GE[...]

  • Página 20

    P AR TS AND OPERA TION MANUAL HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING P AR TS DEP AR TMENT 800-427-1244 or 310-537-3700 F AX: 800-672-7877 or 310-637-3284 SER VICE DEP AR TMENT/TECHNICAL ASSIST ANCE 800-478-1244 or 310-537-3700 F AX: 310- 537-4259 W ARRANTY DEP AR TMENT 888-661-4279, or 310-661-4279[...]