Español dropdown-ico

StreamLight CPMC-1553R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones StreamLight CPMC-1553R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica StreamLight CPMC-1553R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual StreamLight CPMC-1553R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales StreamLight CPMC-1553R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones StreamLight CPMC-1553R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo StreamLight CPMC-1553R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo StreamLight CPMC-1553R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo StreamLight CPMC-1553R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de StreamLight CPMC-1553R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de StreamLight CPMC-1553R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico StreamLight en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de StreamLight CPMC-1553R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo StreamLight CPMC-1553R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual StreamLight CPMC-1553R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CPMC-1553R User’s Guide[...]

  • Página 2

    CA.DT.356-0e MARCH, 2002 CPMC- 1553R User’s Guide[...]

  • Página 3

    Corporate Headquarters 150, rue Marcellin Berthelot ZI Toulon -Es t BP 244 83078 TOUL ON C edex 9 France Tel : +33 - (0) 4 94 16 34 00 Fax : +33 - (0) 4 94 16 34 01 USA Headquarters 1203 New Hope Road Ralei gh - NC 27610 USA Tel : +1 - (800) 848 23 30 Tel : +1 - (919) 231 80 00 Fax : +1 - (919) 231 8 001 International Sales Department 67, rue du C [...]

  • Página 4

    Thales C om puters - i - CPMC- 1553R U ser’s Guide , CA.D T.35 6-0e Table of C ontent s Chapter 1 Introduction .......................................................................................................... ...................... 1-1 1.1 Manual Overview....................................................................................[...]

  • Página 5

    Thales C om puters 1-1 CPMC- 1553R U ser’s Guide , CA.D T.3 56-0e Chapter 1 − − − − Introduction 1.1 Manual Overview This manu al describes the CPMC-1553R board from Thales Com puters. Chapter 1 summarizes the board’s features and provides installation instructions. Chapter 2 describes its functional characteristics. Appendix A is a lis[...]

  • Página 6

    Thales C om puters 1-2 CPMC- 1553R U ser’s Guide , CA.D T.3 56-0e 1.2 CPMC-1553R Feature s The CPMC-1553R is a si ngle, con duction-cooled, PMC card w ith two du al-redundan t MIL-STD-1553 Buses. The card has th e following features: • Two ILC- DDC BU-61688 Mini- ACE MIL-S TD-1553 interface devi ces (single version available) - 64kBx 16 shared [...]

  • Página 7

    Thales C om puters 1-3 CPMC- 1553R U ser’s Guide , CA.D T.3 56-0e 1.3 CPMC-1553R Op tions Figure 2 s hows the s tandard options availa ble for the CPMC- 1553R. CPMC- 1553R- __ __        Environm ent        Industrial/-SA ...............................................................................[...]

  • Página 8

    Thales C om puters 2-1 CPMC- 1553R User’s Guide , CA.D T.3 56-0 e Chapter 2 − − − − Operation 2.1 Functional Descrip tion The CPMC-1553R is a PMC card w ith one or two, du al-redun dant MIL-STD-1553B bu ses, eigh t user inputs, and eigh t user outputs. The board interf aces to the us er I/O through the PMC conn ector Pn4. T w o PMC connec[...]

  • Página 9

    Thales C om puters 2-2 CPMC- 1553R User’s Guide , CA.D T.3 56-0 e 2.2 PCI Bus Inter face An Altera FLEX10 PLD provides the interface betw een the PCI Bus and the ILC- DDC Mini-ACE device. The FLEX10 operat es at 33MHz, is pow ered by 5V or 3.3V , has a 32- bit data path, and is compli ant with the PCI L ocal Bus Specification, R evision 2.1. The [...]

  • Página 10

    Thales C om puters 2-3 CPMC- 1553R User’s Guide , CA.D T.3 56-0 e Table 3. Su mmary o f Implemented P CI Co nfigurat io n Registers Regist er Name Address (0x) Read/Write Def ault Value (0x) Vendor ID 00 Read 151E Device I D 02 Read 0001 Comm and Register 04 Read/Write 0000 Status Regis ter 06 Read/Write 0400 Revision I D 08 Read 03 or higher Cla[...]

  • Página 11

    Thales C om puters 2-4 CPMC- 1553R User’s Guide , CA.D T.3 56-0 e 2.2.1.4 Sta tus Regi ster The Statu s Register is a 16-bit read/w rite register that prov ides the status of bus- related even ts. Read transactions tell you the current status of the bits. The Status Register is cleared by writing a logic on e to that bit. Writing a logic zero has[...]

  • Página 12

    Thales C om puters 2-5 CPMC- 1553R User’s Guide , CA.D T.3 56-0 e 2.2.1.8 Latency Tim er Register The L aten cy Timer regi ster is n ot supported. 2.2.1.9 He ader Type R egister The Header Ty pe register is an 8-bit, read-only regist er that identifies the CPMC-1553R board as a sin gle funct ion device. This reg ister returns a value of 0x 00 whe[...]

  • Página 13

    Thales C om puters 2-6 CPMC- 1553R User’s Guide , CA.D T.3 56-0 e 2.2.1.15 Ex pansi on ROM Base Addres s Regis ter The Expansion RO M Ba se Add ress Re gister is no t support ed. 2.2.1.16 In terrupt Lin e Register The Interru pt Line Register is an 8-bit, read/w rite register that defines which sy stem interru pt reques t line (on the system inte[...]

  • Página 14

    Thales C om puters 2-7 CPMC- 1553R User’s Guide , CA.D T.3 56-0 e Table 7. Mapping of PCI Memory Space to ACE Internal Regis ters PCI Address (AD15..AD0) ACE Addres s (ADDR15..ADDR0) Read/Write Description 0000 0000 Read/Write AC E#1 – Interru pt Mask Register 0002 0001 Read/Write AC E#1 – Conf iguration Register #1 0004 0002 Read/Write AC E#[...]

  • Página 15

    Thales C om puters 2-8 CPMC- 1553R User’s Guide , CA.D T.3 56-0 e Table 7. Ma pping of PCI M emory Space to ACE Interna l Reg isters - Continue d PCI Address (AD15..AD0) ACE Addres s (ADDR15..ADDR0) Read/Write Description 0080 0000 Read/Write AC E#2 – Interru pt Mask Register 0082 0001 Read/Write AC E#2 – Conf iguration Register #1 0084 0002 [...]

  • Página 16

    Thales C om puters 2-9 CPMC- 1553R User’s Guide , CA.D T.3 56-0 e 2.2.2.2 ACE Configuration and User I/O Register T he A CE conf iguration used on th e board can be read via PCI I/O space def ined in BAR1, w ith an address offs et of 0x0800. In addition, this register also provides the m eans for s oftware to read the eight input bits an d contro[...]

  • Página 17

    Thale s Computers 2-10 CPMC-1553 R User’s Gui de, CA.DT .356-0e 2.2.2.4 ACE Reset Regi ster This read/w rite register is accessible at 0x 0808, BAR 1. On ly bit 0 is used. After a PC I reset th e register reads 0x00000001. To gene rate a reset t o both A CE chips wri te a 0 to bit 0. A 0 holds both ACEs in reset. Write a 1 to bit D0 to unreset bo[...]

  • Página 18

    Thale s Computers 2-11 CPMC-1553 R User’s Gui de, CA.DT .356-0e 2.2.3 PCI I /O Space The PCI I/O space is not utilized by th e CPMC-1553R board. 2.2.4 Interru pt A (INT A*) The CPMC- 1553R board g enerates INTA* on the PC I Bus w hen either of th e Mini-A CE devices generates an in terrupt or an in terrupt occurs f rom one of the user-defined inp[...]

  • Página 19

    Thale s Computers 2-12 CPMC-1553 R User’s Gui de, CA.DT .356-0e Table 11. Pn 4 Signal De finition s Pin Signal Pin Signal 1 TX/RX-A _1_DIRECT 2 RTAD0_1 3 TX/RX-A _1*_DIRECT 4 T X/RX-A _1_TRAN S 5 RTAD1_1 6 T X/RX-A_1*_TRANS 7 TX/RX- B_1_DIRECT 8 R TAD2_1 9 TX/RX- B_1*_D IRECT 10 TX/ R X- B_ 1_ TRA NS 11 RTAD3_1 12 TX/RX- B_1* _TRANS 13 TX/RX-A _2[...]

  • Página 20

    Thale s Computers 2-13 CPMC-1553 R User’s Gui de, CA.DT .356-0e 2.4 Power Requ irements The CPMC- 1553R uses 3.3 v olts and 5 v olts pow er. VIO, +12 vol ts, and –12 v olts are n ot used. The 3.3 volt supply pow ers the PCI interface and the 5 volt s upply pow ers each of the ACEs. Typical cu rrent draw is at 25 ° C at the “T ypical” power[...]

  • Página 21

    Thales C om puters A-1 C PMC-15 53R Us er’s Gu ide, C A.DT .35 6-0e Appendix A − − − − List of Abbrevia tions ACE Advanced Commun ication Engine BAR Base Address Register BC Bus Controll er BIST Built-In Self-T est Register BIT Built-In-T est CIS Card Information Structure MT Monitor Termin al IEEE Institute of Electrical and Electronic E[...]

  • Página 22

    Vos rema rques su r ce document / Your commen ts on this docum ent Titre / Title: CPMC-1553R User’s G uide No de référence / R eference No: CA.DT .356-0e ID producti on / Pr oduct ID: 990 3 ERREURS DETE CT EES / ERRORS FOUND IN T HIS DOCUMENT AMELIORATIONS SUGGEREE S / SUGGEST IONS FOR IMPROVEMENT T O THIS DOCUMENT ■ Vos rema rques et sugg es[...]