Sun Microsystems X2270 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sun Microsystems X2270. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sun Microsystems X2270 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sun Microsystems X2270 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sun Microsystems X2270, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sun Microsystems X2270 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sun Microsystems X2270
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sun Microsystems X2270
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sun Microsystems X2270
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sun Microsystems X2270 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sun Microsystems X2270 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sun Microsystems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sun Microsystems X2270, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sun Microsystems X2270, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sun Microsystems X2270. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sun Microsystems, Inc. www .sun.com Submit comments about this document at: http://www.sun.com/hwdocs/feedback Sun Fire ™ X2270 Ser v er Saf ety and Compliance Guide P ar t No . 820-5605-10, Rev . A March 2009[...]

  • Página 2

    Please Recycle Copyright © 2009 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Cir cle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved. Sun Microsystems, Inc. has intellectual pr operty rights relating to technology embodied in the pr oduct that is described in this document. In particular , and without limitation, these intellectual property rig[...]

  • Página 3

    iii Contents Regulatory Compliance Statements v Safety Agency Compliance Statement ix Declaration of Conformity xxi[...]

  • Página 4

    iv Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009[...]

  • Página 5

    v Regulatory Compliance Statements Y our Sun product is marked to indicate its compliance class: • Federal Communications Commission (FCC) — USA • Industry Canada Equipment Standard for Digital Equipment (ICES-003) — Canada • V oluntary Control Council for Interfer ence (VCCI) — Japan • Bureau of Standar ds Metrology and Inspection (B[...]

  • Página 6

    vi Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009 ICES-003 Class A Notice - A vis NMB-003, Classe A This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. ICES-003 Class B Notice - A vis NMB-003, Classe B This Class B digital apparatus comp[...]

  • Página 7

    Regulatory Compliance Statements vii BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to T aiwan and marked as Class A on the product compliance label. CCC Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to China and marked with “Class A” on the pr oduct’s compliance label. GOST -R Certi?[...]

  • Página 8

    viii Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009[...]

  • Página 9

    ix Safety Agency Compliance Statement Read this section before beginning any procedure. The following text provides safety precautions to follow when installing a Sun Microsystems product. Safety Precautions For your protection, observe the following safety precautions when setting up your equipment: ■ Follow all cautions and instructions marked [...]

  • Página 10

    x Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009 Power Cord Connection Caution – Sun products ar e designed to work with power systems having a grounded neutral (grounded r eturn for DC-powered products). T o reduce the risk of electric shock, do not plug Sun products into any other type of power system. Contact your facilities [...]

  • Página 11

    Safety Agency Compliance Statement xi Caution – T o prevent the rack from tipping during equipment installation, the anti-tilt bar on the rack must be deployed. Caution – T o prevent extreme operating temperature within the rack insur e that the maximum temperature does not exceed the product’s ambient rated temperatur es. Caution – T o pre[...]

  • Página 12

    xii Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009 Veilleuse – L'interrupteur Mar che/V eille est sur la position de veille. Modification du matériel N'apportez aucune modification mécanique ou électrique au matériel. Sun Microsystems décline toute responsabilité quant à la non-conformité éventuelle d'un [...]

  • Página 13

    Safety Agency Compliance Statement xiii Mise en garde relative aux batteries Attention – Les batteries risquent d’exploser en cas de manipulation maladroite ou de remplacement incorr ect. Pour les systèmes dont les batteries sont remplaçables, effectuez les remplacements uniquement selon le modèle du fabricant ou un modèle équivalent recom[...]

  • Página 14

    xiv Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009 Einhaltung sicherheitsbehördlicher Vorschriften Lesen Sie vor dem Ausführen von Arbeiten diesen Abschnitt. Im folgenden Text werden Sicherheitsvor- kehrungen beschrieben, die Sie bei der Installation eines Sun Microsystems-Produkts beachten müssen. Sicherheitsvorkehrungen Treff[...]

  • Página 15

    Safety Agency Compliance Statement xv Anschluss des Netzkabels Achtung – Sun-Geräte sind für Stromversor gungssysteme mit einem geerdeten neutralen Leiter (geer deter Rückleiter bei gleichstrombetriebenen Geräten) ausgelegt. Um die Gefahr von Stromschlägen zu vermeiden, schließen Sie das Gerät niemals an andere Str omversor- gungssysteme a[...]

  • Página 16

    xvi Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009 Position im Rack eingebaut werden, gefolgt von den Systemen, die an nächsthöherer Stelle eingebaut werden, usw . Achtung – V erwenden Sie beim Einbau den Kippschutz am Rack, um ein Umkippen zu vermeiden. Achtung – Um extreme Betriebstemperaturen im Rack zu vermeiden, stellen[...]

  • Página 17

    Safety Agency Compliance Statement xvii Apagado – Corta la alimentación de CA del sistema. Espera – El interruptor de encendido/espera está en la posición de espera. Modificaciones en el equipo No realice modificaciones de tipo mecánico ni eléctrico en el equipo. Sun Microsystems no se hace responsable del cumplimiento de normativas en cas[...]

  • Página 18

    xviii Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009 Precaución – En los productos que cuentan con varios cables de alimentación, debe desconectar todos los cables de alimentación para cortar por completo la alimentación eléctrica del sistema. Advertencia sobre las baterías Precaución – Si las baterías no se manipulan [...]

  • Página 19

    Safety Agency Compliance Statement xix Dispositivos de CD y DVD La siguiente medida se aplica a los dispositivos de CD y DVD, así como a otros dispositivos ópticos: Precaución – La utilización de controles, ajustes o procedimientos distintos a los aquí especificados puede dar lugar a niveles de radiación peligrosos. Nordic Lithium Battery C[...]

  • Página 20

    xx Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009[...]

  • Página 21

    xxi Declaration of Conformity EMC USA—FCC Class A This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This equipment may not cause harmful interference. 2. This equipment must accept any interference that may cause undesired operation. European Union This equipment complies with the foll[...]

  • Página 22

    xxii Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009 Safety This equipment complies with the following r equirements of the Low V oltage Dir ective 2006/95/EC: Supplementary Information This equipment was tested and complies with all the requirements for the CE Mark. This equipment complies with the Restriction of Hazardous Substan[...]