Español dropdown-ico

Sunbeam 1620 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunbeam 1620. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunbeam 1620 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunbeam 1620 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunbeam 1620, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sunbeam 1620 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunbeam 1620
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunbeam 1620
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunbeam 1620
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunbeam 1620 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunbeam 1620 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunbeam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunbeam 1620, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunbeam 1620, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunbeam 1620. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©2005 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. In U.S.: Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. In Canada: Distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions. One Y ear Limited Hospitality Warranty . See det[...]

  • Página 2

    3 2 When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND SA VE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP A WA Y FROM W A TER DANGER – As with most electrical appliances, electrical parts are electrically live even when the switch is off. To reduce th[...]

  • Página 3

    5 4 F EA TURES OF Y OUR H AIR D R YER H O SPITALITY A IR O UTLET C OOL S HOT B UTTON A IR I NT AKE G RILL O FF /L OW /M ED /H IGH S WITCH H ANGING R ING / C ORD G UARD O PERA TING I NS TRUCTIONS This dryer is equipped with an appliance leakage circuit interrupter (ALCI) for your safety . This device is designed to make the appliance inoperable unde[...]

  • Página 4

    7 1-Y EAR L IMITED H OSPIT ALITY W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions in US and Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions in Canada warrants that for a period of 1 year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam[...]

  • Página 5

    9 8 Lors de l’utilisation d’appareils électriques, surtout à proximité d’enfants, des mesures de sécurité de base doivent toujours être suivies, incluant celles qui suivent: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT L ’UTILISA TION GARDEZ L ’APP AREIL LOIN DE L ’EAU DANGER – Comme avec la plupart des appareils électriques, les piè[...]

  • Página 6

    11 10 L ES C ARACTÉRIS TIQUES P RINCIP ALES DE C ET S ÉCHOIR À C HEVEUX H O SPITALITY[...]

  • Página 7

    13 12 G ARANTIE L IMITÉ P ENDANT 1 A N Sunbeam Products, Inc. faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions dans US et Sunbeam Corporation (Canada) Limited faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions dans Canada offre à ses clients une garantie pendant 1 an à partir de la date d’achat. Elle garantit que ce produit n’aura pas de d[...]

  • Página 8

    15 14 7. Nunca deje caer o inserte ningún objeto dentro de ninguna abertura. 8. No use en exteriores o donde se esté usando productos de aerosol (rocío) o donde se esté administrando oxigeno. 9. No dirija el aire caliente hacia los ojos o cualquier otra área sensible al calor . 10. La unidad y los aditamentos pueden calentarse durante el uso. [...]

  • Página 9

    17 16 I NS TRUC CIONES DE O PERA CIÓN Para su seguridad, este secador está provisto de un interruptor de filtración de corriente (ALCI). Este dispositivo está diseñado para hacer el aparato inoperable bajo ciertas condiciones anormales (tales como la inmersión accidental en el agua). Después de que el aparato está desconectado, usted debe r[...]

  • Página 10

    19 18 G ARANTÍA L IMIT ADA DE 1 A ÑO Sunbeam Products, Inc hacienda negocios como Jarden Consumer Solutions en US y Sunbeam Corporation (Canada) Limited hacienda negocios como Jarden Consumer Solutions en Canada garantiza que durante un período de 1 año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos de material y mano d[...]

  • Página 11

    21 20 A o usar os eletrodomésticos, especialmente quando crianças estejam presentes, deve-se seguir precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes: LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR MANTENHA AF AST ADO DE ÁGUA PERIFO – Igual à maioria de eletrodomésticos, as suas peças elétricas permanecem eletricamente vivas mesmo quan[...]

  • Página 12

    23 22 C ARA CTERÍSTICA S DO S E CADOR DE C ABELO H O SPITALITY S AÍDA DE A R B OT ÃO P ARA A R F RIO G RELHA NA E NTRADA DE A R B OT ÃO DE D ESLIGADO /B AIXO /M ÉDIO /A LT O A RO DE P ENDURAR / P ORT A C ORDA I NS TR UÇÕES DE F UNCION AMENTO Este secador tem um interruptor do circuito de vazamento do aparelho ALCI (Appliance Leakage Circuit [...]

  • Página 13

    25 24 G ARANTIA L IMIT ADA A 1 A NO Sunbeam Products, Inc. fazendo negocios como Jarden Consumer Solutions en US e Sunbeam Corporation (Canada) Limited fazendo negocios como Jarden Consumer Solutions en Canada garante que durante un ano logo da data de compra este produto nao apresentara defeitos de materias ou mao de obra. Sunbeam reparara ou subs[...]

  • Página 14

    27 26 N OTES / N OTAS N OTES / N OTAS[...]