Español dropdown-ico

Sunbeam FG5600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunbeam FG5600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunbeam FG5600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunbeam FG5600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunbeam FG5600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sunbeam FG5600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunbeam FG5600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunbeam FG5600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunbeam FG5600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunbeam FG5600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunbeam FG5600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunbeam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunbeam FG5600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunbeam FG5600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunbeam FG5600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sunbeam MultiMincer ® Instruction and Recipe Booklet FG5600 Please read these instructions carefully and retain for future reference.[...]

  • Página 2

    Contents Important instructions – retain for future use. Sunbeam’s Safety Precautions 3 Features of your Sunbeam MultiMincer ® 4 Attachments for your Sunbeam MultiMincer ® 6 Using your Sunbeam MultiMincer ® 7 Storing your Sunbeam MultiMincer ® 10 Handy Hints for Mincing 11 Handy Hints for Sausage Making 12 Care and Cleaning 13 Recipes 14[...]

  • Página 3

    3 Sunbeam’ s Safety Precautions SAFETY PRECAUTIONS FOR YOUR SUNBEAM MUL TIMINCER. • Always use extreme care when handling the blade and discs. • Unplug from power outlet when not in use, before putting on or taking off attachments, and before cleaning. • [...]

  • Página 4

    4 Features of your Sunbeam MultiMincer ® Feeder tray Use the Feeder T ray to hold food ready for mincing. Mincer body Houses the powerful 600 watt motor . (1500W Locked Rotar). Delivers high torque at low speeds to grind and mince through the toughest meat[...]

  • Página 5

    5 Food pusher Guides meat safely through the chute to hit the mincing screw , for superior mincing results. Chute The chute houses the mincing screw and blade. Use the food pusher to direct food through the chute to the mincing screw and b[...]

  • Página 6

    6 Heading Sausage making attachment (Thick nozzle, thin nozzle, base plate) Feeder tray Food catcher Spanner Fine disc Medium disc Coarse disc Cleaning disc Kebbe making attachments (Kebbe cone, kebbe shaper) Attachments for your Sunbeam MultiMincer ®[...]

  • Página 7

    7 Using your Sunbeam MultiMincer ® Before using your Mincer W ash all attachments in warm soapy water using a mild detergent. Dry each part thoroughly before use. Before you assemble the mincer ensure that the power cord is unplugged. NOTE:  All attachments m[...]

  • Página 8

    8 Fitting and using the Sausage attachments 1. Place the mincer body ,facing you on a level, dry surface. 2. Fit the mincing screw inside the Chute. 3. Fit the base plate over the mincing screw , so the dome is facing outwards. 4. Fit either the[...]

  • Página 9

    9 Using your Sunbeam MultiMincer ® (continued) Fitting and using the Kebbe attachments 1. Place the mincer body ,facing you on a level, dry surface. 2. Fit the mincing screw inside the chute. 3. Fit the kebbe shaper . 4. Fit the kebbe cone over the shaper . 5.?[...]

  • Página 10

    10 Storing your Sunbeam MultiMincer ® The Sunbeam MultiMincer ®  was designed so that all attachments can be stored in two unique storage components. 1. Attachments can be stored inside the food pusher as shown below: 2. Storage of food pusher , cleani[...]

  • Página 11

    11 Handy Hints for Mincing • Remove all large pieces of fat from meat before mincing. • For fatty cuts of meat we recommend that you cut meat into 5cm cubes.  For lean cuts of meat; cut into strips approximately 15cm long and 5cm[...]

  • Página 12

    12 Handy Hints for Sausage Making • Salt is an important component of sausage making. It is responsible for the control of growth of micro-organisms. It also aids in dissolving the myosin (protein) out of the muscle fibres which then acts as?[...]

  • Página 13

    13 Care and Cleaning When you have completed mincing, unplug the mincer from the power outlet. Ensure that all accessories and attachments are washed thoroughly with hot, soapy water . T o remove meat that is stuck in the fine and medium discs,?[...]

  • Página 14

    14 Recipes Breakfast Sausages Makes approx 1kg 700g pork neck, diced into 5cm pieces 400g chuck steak, diced into 5cm pieces 2 teaspoons onion powder 2 teaspoons salt ¼ teaspoon ground white pepper 2 tablespoons rice flour 1 / 3  cup cold water 1. Assemble Mu[...]

  • Página 15

    15 Chicken, Spinach and Makes approx 1kg Pine nut Sausages 1.1kg chicken thigh fillets, roughly chopped 1 cup firmly packed, finely chopped silverbeet – green part only 1 / 3  cup toasted pine nuts ½ teaspoon celery salt 1 teaspoon salt ¼ teaspoon ground white pepp[...]

  • Página 16

    16 Recipes (continued) Chicken, Lemon Pepper Makes approx 1kg and T arragon Sausages 1.1kg Chicken Thigh Fillets, roughly chopped 2 tablespoons coarsely chopped fresh tarragon ¼ teaspoon ground white pepper 2 teaspoons lemon pepper seasoning 1 teaspoon salt 2 tablespoons rice flo[...]

  • Página 17

    17 Bolognaise Serves 6 1kg topside steak, diced into 5cm cubes 2 tablespoons olive oil 1 medium onion, chopped finely 1 clove garlic, crushed 2 teaspoons dried basil 280g tomato paste 1 x 800g can peeled chopped tomatoes 2 cups water Salt and pepper 1. A[...]

  • Página 18

    18 Recipes (continued) Sang Choi Bow Serves 4 as an entrée Y ou will need approximately 400g of chicken breast for this recipe. Pork can be substituted in this recipe. W e recommend using the medium disc. 3 green onions 1 tablespoon peanut oil 1 clove garlic, crushed ½ teaspoon grated fresh ginger 6 fresh[...]

  • Página 19

    19 Thai Chicken Red Curry Serves 4 1 tablespoon vegetable oil 1 onion, cut into thin wedges 1 portion home made red curry paste 1 x 400ml can coconut milk 2 teaspoons sugar 1 tablespoon fish sauce 750g chicken breast fillet, sliced thinly 1 red capsicum,[...]

  • Página 20

    20 Recipes (continued) Kebbe Outer casing 500g fine cracked wheat (burghul) 500g lean lamb loin, cubed 1 small onion, roughly chopped 1 teaspoon ground black pepper 1 teaspoon ground white pepper 1 tablespoon sea salt Filling 350g lamb leg steak, cubed 20g butter[...]

  • Página 21

    Notes[...]

  • Página 22

    Notes[...]

  • Página 23

    Should you experienceany difficulties with your appliance, pleasephone our customer service line foradvice on 1300 881 861 in Australia, or 0800786 232 in New Zealand. Alternatively ,you can send a written claim to Sunbeam atthe a[...]

  • Página 24

    is a registered trademark. Need help with your appliance? Contact our customer service team or visit our website for information and tips on getting the most from your appliance. In Australia Visit www .sunbeam.com.au Or call 1300 881 861 In New Zealand Visit www .sunbeam.co.nz Or call 080[...]