Español dropdown-ico

Sunbeam HG3200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunbeam HG3200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunbeam HG3200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunbeam HG3200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunbeam HG3200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sunbeam HG3200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunbeam HG3200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunbeam HG3200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunbeam HG3200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunbeam HG3200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunbeam HG3200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunbeam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunbeam HG3200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunbeam HG3200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunbeam HG3200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please read these instructions carefully and retain for future reference. Flip & Grill ™ 2400 watt reversible grill with flat plate and ribbed plate Instruction/Recipe Booklet HG3200[...]

  • Página 2

    Sunbeam's Safety Precautions 1 Features of your Flip & Grill ™ 2 Using your Flip & Grill ™ 5 Hints for Best Results 6 Care and Cleaning 7 Grilling Guide 8 Recipes 10 C o n t e n t s[...]

  • Página 3

    S u n b e a m ’ s S a f e t y P r e c a u t i o n s If you have any concerns regarding the performance and use of your appliance, please visit www .sunbeam.com.au or contact the Sunbeam Consumer Service Line. Ensure the above safety precautions are understood. 1 SAF ET Y PRE CAU TIO NS FOR YO UR SUN BE AM FL IP & GR ILL ™. • Us e wel l aw[...]

  • Página 4

    2 O F F S E A R 2 F e a t u r e s o f y o u r F l i p & G r i l l ™ Reversible grill plate Cookoneithersideofthegrillplate–ribbed grillplateforsearingmeats,seafoodand vegetables,orflathotplateforcookingeggs, crepesorpikelets. T eflon® Platinum Pro™ non-stick co[...]

  • Página 5

    3 O F F S E A R 2 F e a t u r e s o f y o u r F l i p & G r i l l ™ Reversible grill plate Cookoneithersideofthegrillplate–ribbed grillplateforsearingmeats,seafoodand vegetables,orflathotplateforcookingeggs, crepesorpikelets. T eflon® Platinum Pro™ non-stick co[...]

  • Página 6

    4 D u P o n t T e f l o n ® P l a t i n u m P r o ™ P r o f e s s i o n a l U s e Y our Sunbeam Flip& Grill ™  featuresa special scratch andabrasive-resistant non-stick cooking coatingthat makesit safe touse metal utensilswhen cooking.T eflon ®  Platinum Pro ™[...]

  • Página 7

    4 D u P o n t T e f l o n ® P l a t i n u m P r o ™ P r o f e s s i o n a l U s e Y our Sunbeam Flip& Grill ™  featuresa special scratch andabrasive-resistant non-stick cooking coatingthat makesit safe touse metal utensilswhen cooking.T eflon ®  Platinum Pro ™[...]

  • Página 8

    1. Spray plateswith cookingoil spray ifoil is notused inthe recipe oron a cutof meat, chicken,fish orvegetables. 2. T ender cuts ofmeat suchas scotch fillet and sirloinare idealfor grilling. T ougher cuts ofmeat suchas[...]

  • Página 9

    1. Spray plateswith cookingoil spray ifoil is notused inthe recipe oron a cutof meat, chicken,fish orvegetables. 2. T ender cuts ofmeat suchas scotch fillet and sirloinare idealfor grilling. T ougher cuts ofmeat suchas[...]

  • Página 10

    8 G r i l l i n g G u i d e Meat/cut V ariety Preparation Cooking T emperatures Cooking T imes Medium W ell Done CHICKEN Singlebreast fillet, skinless(160g) T rim excess fat.Using asharp knife cuteach chickenbreast in half horizontally . Brush or spraywith oil. Seas[...]

  • Página 11

    8 G r i l l i n g G u i d e Meat/cut V ariety Preparation Cooking T emperatures Cooking T imes Medium W ell Done CHICKEN Singlebreast fillet, skinless(160g) T rim excess fat.Using asharp knife cuteach chickenbreast in half horizontally . Brush or spraywith oil. Seas[...]

  • Página 12

    Beef Burgers Serves: 4 Preparation: 15 minutes Cooking: 6 minutes 400g beefmince 1 smallred onion,grated ½ cupfresh breadcrumbs 1 egg,lightly beaten 1 tablespoonWorcestershiresauce 2 tablespoonsfinely choppedfresh parsley salt andfreshly groundblack pepper cooking [...]

  • Página 13

    Beef Burgers Serves: 4 Preparation: 15 minutes Cooking: 6 minutes 400g beefmince 1 smallred onion,grated ½ cupfresh breadcrumbs 1 egg,lightly beaten 1 tablespoonWorcestershiresauce 2 tablespoonsfinely choppedfresh parsley salt andfreshly groundblack pepper cooking [...]

  • Página 14

    12 Club Sandwich with Pancetta Serves: 4 Preparation: 10 minutes Cooking: 12 minutes ¹/ ³  cupgood-quality wholeegg mayonnaise 1 tablespoonseeded mustard 1 tablespoonfinely choppedfresh basil leaves 2 singlechicken breastfillets, trimmed 1 tablespoonolive oil 8 slicesmild [...]

  • Página 15

    12 Club Sandwich with Pancetta Serves: 4 Preparation: 10 minutes Cooking: 12 minutes ¹/ ³  cupgood-quality wholeegg mayonnaise 1 tablespoonseeded mustard 1 tablespoonfinely choppedfresh basil leaves 2 singlechicken breastfillets, trimmed 1 tablespoonolive oil 8 slicesmild [...]

  • Página 16

    14 Grilled V egetable Salad Serves: 4 Preparation: 20 minutes Cooking: 24 minutes 1 zucchini,thinly sliced 1 redonion, cutinto wedges 1 redcapsicum, seeds removed,sliced 1 smalleggplant, thinlysliced ½ smallbutternut pumpkin,thinly sliced 1 smallkumara, peeled,thinly [...]

  • Página 17

    14 Grilled V egetable Salad Serves: 4 Preparation: 20 minutes Cooking: 24 minutes 1 zucchini,thinly sliced 1 redonion, cutinto wedges 1 redcapsicum, seeds removed,sliced 1 smalleggplant, thinlysliced ½ smallbutternut pumpkin,thinly sliced 1 smallkumara, peeled,thinly [...]

  • Página 18

    16 Prawns with Chilli and Coriander Makes: 24 Preparation: 15 minutes Cooking: 3 minutes 2 tablespoonspeanut oil 2 tablespoonsfinely choppedfresh coriander 2 tablespoonssweet chilli sauce 2 tablespoonslime juice 24 largegreen prawns,heads removed, peeled, leavingtails intact Li[...]

  • Página 19

    16 Prawns with Chilli and Coriander Makes: 24 Preparation: 15 minutes Cooking: 3 minutes 2 tablespoonspeanut oil 2 tablespoonsfinely choppedfresh coriander 2 tablespoonssweet chilli sauce 2 tablespoonslime juice 24 largegreen prawns,heads removed, peeled, leavingtails intact Li[...]

  • Página 20

    18 R e c i p e s co nt i n u ed Oregano and Lemon Chicken Serves: 4 Preparation: 10 minutes Cooking: 8 minutes 2 tablespoonsolive oil ¹/ ³  cuplemon juice 1 tablespoonfinely choppedfresh oregano salt andfreshly groundblack pepper 12 chickentenderloins, trimmed tzatziki andsalad [...]

  • Página 21

    18 R e c i p e s co nt i n u ed Oregano and Lemon Chicken Serves: 4 Preparation: 10 minutes Cooking: 8 minutes 2 tablespoonsolive oil ¹/ ³  cuplemon juice 1 tablespoonfinely choppedfresh oregano salt andfreshly groundblack pepper 12 chickentenderloins, trimmed tzatziki andsalad [...]

  • Página 22

    20 R e c i p e s co nt i n u ed Fish Fillets with lemon and herbs Serves: 4 Preparation: 10 minutes Cooking: 8 minutes 2 tablespoonsolive oil ¼ cuplemon juice 1 tablespoonthinly slicedchives  1 tablespoonfinely choppeddill salt andfreshly groundblack pepper 4 (150geach) bonele[...]

  • Página 23

    20 R e c i p e s co nt i n u ed Fish Fillets with lemon and herbs Serves: 4 Preparation: 10 minutes Cooking: 8 minutes 2 tablespoonsolive oil ¼ cuplemon juice 1 tablespoonthinly slicedchives  1 tablespoonfinely choppeddill salt andfreshly groundblack pepper 4 (150geach) bonele[...]

  • Página 24

    N o t e s N o t e s[...]

  • Página 25

    N o t e s[...]

  • Página 26

    N o t e s[...]

  • Página 27

    1 2 M o n t h R e p l a c e m e n t G u a r a n t e e N o t e s Should you experience any difficulties with your appliance, please phone our customer service line for advice on 1300 881 861 in Australia, or 0800 786 232 in New Zealand. Alternatively , you can send a written claim to Sunbeam at the address listed below . On receipt of your claim, Su[...]

  • Página 28

    Need help with your appliance? Contact our customer service team or visit our website for information and tips on getting the most from your appliance. In Australia Visit www .sunbeam.com.au Or call 1300 881 861 In New Zealand Visit www .sunbeam.co.nz Or call 0800 786 232 7/1 1 ‘Fl ip & Gr ill ’ is a tr ade mar k of Su nbea m Cor por ati on[...]