Sunbeam JE4700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunbeam JE4700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunbeam JE4700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunbeam JE4700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunbeam JE4700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sunbeam JE4700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunbeam JE4700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunbeam JE4700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunbeam JE4700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunbeam JE4700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunbeam JE4700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunbeam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunbeam JE4700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunbeam JE4700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunbeam JE4700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please read these instructions carefully and retain for future reference. Pure Juice Juice Extractor This book covers the use and care of the following product Instruction Booklet JE4700[...]

  • Página 2

    I m p o r t a n t i n s t r u c t i o n s – r e t a i n f o r f u t u r e u s e . Sunbeam’s Safety Precautions 1 Features of your Sunbeam Pure Juice 2 Assembling your Sunbeam Pure Juice 4 Operating your Sunbeam Pure Juice 5 Handy Juicing Hints 6 Care and Cleaning 7 Nutrients Found in Fruit & V egetables 8 Recipes 9 C o n t e n t s[...]

  • Página 3

    S u n b e a m ’ s S a f e t y P r e c a u t i o n s SA FET Y PR ECA UT ION S FO R YOU R SU NBE AM JUIC ER . • Do not pu t fi nge rs or oth er obje ct s int o th e fe ed ch ut e whi ls t the jui cer is in oper at io n. • Do not pu sh frui t or vege ta ble s in to th e fe ed ch ute wit h you r fi nge rs , alw ay s use the foo d pu she r pr ovi [...]

  • Página 4

    2 F e a t u r e s o f y o u r S u n b e a m P u r e J u i c e Food Pusher Stainless steel grating and filtering basket T win safety levers Motor base On/Off control button Coninuous Juicing Allows you unlimited juicing, simply place a glass or jug under the spout to collect juice. Pulp collection container Stores coarser pieces of pulp and separate[...]

  • Página 5

    3 Lid/Feed tube Continuous flow pulp container Non slip feet Feeding T ube and Food Pusher Shaped for optimal feeding of various fruits and vegetables making juicing a breeze. Cold Storage Handy cord storage keeps the benchtop tidy by storing unwanted cord. Non slip feet Prevents the unit form moving across the bench top.[...]

  • Página 6

    Before Use: After unpacking your Pure Juice, we recommend that you dissemble the unit before using for the first time. W ash all parts except the Motor Base in hot soapy water . Rinse and dry immediately . Important: Always ensure your Pure Juice is unplugged from the power outlet when not in use, assembling or removing parts. T o assemble your Pur[...]

  • Página 7

    5 O p e r a t i n g y o u r S u n b e a m P u r e J u i c e Note: As an added safety feature the Pure Juice will not operate if the safety levers are not locked in place. 1. Ensure the switch on the Pure Juice is in the ‘Off’ position and plug the cord into a 230- 240V power outlet and turn the power on. 2. Clean fruits and vegetables thoroughl[...]

  • Página 8

    6 • Cut fruit and vegetables into suitable sizes to fit the Feed T ube. • Remove stones and hard seeds from fruits such as peaches, plums and apricots. • Remove skin from citrus fruits and other thick skinned fruits eg. watermelon. • Leafy vegetables should be rolled up tightly into compact balls or rolls. • Apricots, bananas, peaches, pe[...]

  • Página 9

    7 Ensure that the Pure Juice is unplugged before cleaning. After use, unplug cord and disassemble the Pure Juice. Remove the pulp from the Pulp collecting container (the pulp may be used in recipes, see recipe section). The Pure Juice parts should be rinsed in cold water then washed in warm water with a mild detergent. Rinse well. Use a soft, damp [...]

  • Página 10

    8 N u t r i e n t s F o u n d i n F r u i t & V e g e t a b l e s Vitamin Food Source Benefits Vitamin A Y ellow fruits and vegetables e.g. carrots dark green vegetables e.g. spinach Healthy skin, bones and teeth. Assist vision (night) Vitamin B1 (Thiamine) Potatoes Dried peas and beans Lentils - Aids appetite and digestion - Release energy fr[...]

  • Página 11

    9 FRUIT COCKT AILS These fruit cocktails are an easy and delicious treat to make in your Sunbeam Pure Juice. Citrus Nectar Serves 4 2 grapefruits, peeled and quartered 3 oranges, peeled and quartered 6 apricots, seeds removed ice cubes Juice grapefruit, oranges and apricots, add ice cubes and stir well. Healthy Sunrise Serves 4 500g ripe tomatoes 1[...]

  • Página 12

    10 R e c i p e s co nt in ue d COMBINA TION OF JUICES Below are some suggested juice combinations. Quantities of fruit or vegetables required depend on: 1. Quality of fruit or vegetables. 2. Number of people. • Apple and Orange • Apple and Grapefruit • Apple and Plum • Apple and T omato • Carrot and Celery • Carrot, Celery and Beetroot [...]

  • Página 13

    11 PULP RECIPES Pulp from the Sunbeam Pure Juice can be used in many ways. Vegetable pulp is ideal to enrich soup, stock and casseroles. Both fruit and vegetable pulp can be used as pie fillings. Apple Raisin Cake 1½ teaspoons coffee powder 2 cups water 125g butter 2 cups plain flour ¾ cup brown sugar 1 teaspoon bicarbonate of soda 1 teaspoon cin[...]

  • Página 14

    12 R e c i p e s co nt in ue d Carrot Spice Cake 200ml strawberry pulp 50ml strawberry juice 400ml whipped cream 1 cup icing sugar pinch salt 1 tablespoon lemon juice 1 tablespoon vanilla Combine pulp and juice. Set aside. Using a Sunbeam Mixmaster , whip the cream until stiff. Combine the pulp, juice, icing sugar , salt, lemon juice and vanilla, s[...]

  • Página 15

    Should you experience any difficulties with your appliance, please phone our customer service line for advice on 1300 881 861 in Australia, or 0800 786 232 in New Zealand. Alternatively , you can send a written claim to Sunbeam at the address listed below . On receipt of your claim, Sunbeam will seek to resolve your difficulties or , if the applian[...]

  • Página 16

    Need help with your appliance? Contact our customer service team or visit our website for information and tips on getting the most from your appliance. In Australia Visit www .sunbeam.com.au Or call 1300 881 861 In New Zealand Visit www .sunbeam.co.nz Or call 0800 786 232 ‘Pu re Ju ice ’ is a trad ema rk of Sunb eam Cor por ati on. Mad e in C h[...]