Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Food Processor
Sunbeam LC6250
44 páginas 3.03 mb -
Food Processor
Sunbeam FC8600
20 páginas 0.74 mb -
Food Processor
Sunbeam LC8900
36 páginas 1.55 mb -
Food Processor
Sunbeam LC7600
34 páginas 1.14 mb -
Food Processor
Sunbeam SM6200
28 páginas 1.22 mb -
Food Processor
Sunbeam FC7500
24 páginas 0.75 mb -
Food Processor
Sunbeam LC7900
32 páginas 2.05 mb -
Food Processor
Sunbeam SM6400
28 páginas 1.22 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunbeam LC9000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunbeam LC9000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunbeam LC9000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunbeam LC9000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sunbeam LC9000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunbeam LC9000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunbeam LC9000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunbeam LC9000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunbeam LC9000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunbeam LC9000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunbeam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunbeam LC9000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunbeam LC9000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunbeam LC9000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
Congratulations 4 Sunbeam’s Safety Precautions 5 Features of your Café Series ® Food Processor 6 Attachments for your Café Series ® Food Processor 8 Using your Café Series ® Food Processor 9 Fitting/using the tools on your Café Series ® Food Processor 11 Storing your Café Series ® Food Processor 13 Handy hints for processing 15 Care and[...]
-
Página 4
4 Congratulations Congratulations on the purchase of your Sunbeam Café Series ® Food Processor . The Sunbeam Café Series ® delivers quality , style and superior performance capturing the essence of the commercial kitchen. Inspired by heavy-duty equipment found in restaurants, cafes and bars, the Sunbeam Café Series ® is built to last. It brin[...]
-
Página 5
SAFETY PRECAUTIONS FOR YOUR SUNBEAM FOOD PROCESSOR LC9000. • Alwaysuse extreme care whenhandling blades and cutting discs. These are extremely sharp and may cause injury if handled incorrectly. Always store blades and cutting discs in their respective covers or processing containers. • Unplugfrom power out[...]
-
Página 6
Features of your Café Series ® F o o d Pr ocessor 6 Processing cover The processing cover or lid of bowl provides a safety feature to the appliance. The appliance will not operate unless the bowl, cover and large feed pusher are correctly positioned and locked into place. 1400 watt induction motor The die-cast base houses a powerful 1400 watt mot[...]
-
Página 7
Features of your Café Series ® F o o d Pr ocessor 7 Food Pushers The food pushers assist in guiding the food through the chute to ensure ingredients hit the blade vertically for best processing results. Three food pushers are included, depending on the size of the chute being used and the size of foods. For thinner foods, use the smaller internal[...]
-
Página 8
1. Universal 's' blade Stainless steel smooth edged processing blade is designed for cutting, kneading, whisking and emulsifying. The second smaller ‘s’ blade is suitable for the smaller bowl. 2. V ariable slicing blade The variable stainless steel slicing blade allows foods to be sliced to a variety of thicknesses, up to 7mm. This bl[...]
-
Página 9
• Before usingyour Cafe Series ® Food Processor , familiarise yourself with all parts, remove all promotional and packaging materials. Use caution when handling blades, as blades are sharp. • W ash the processing bowl, processing cover and all attachments in warm water using a mild detergent. Dry eac[...]
-
Página 10
Important: If the processing bowl, processing cover and large pusher are not correctly assembled, the food processor will not operate. This is a safety feature. Using your Food Processor 1. Plug thepower cord into a 230-240V AC power outlet and turn the power ‘ON’. 2. Using the ST AR T/STOP button on the control p[...]
-
Página 11
N ote: All attachments must be firmly attached to the spindle. Always adjust the attachments until you are sure that they are correctly fitted. Placing the spindle 1. Fit the spindle onto the drive shaft, see figure 4. Universal 's' Blade 1. Fit the processing bowl and spindle as detailed previously in figures 1, 2 & 4. 2. Fit the uni[...]
-
Página 12
Reversible grating/shaving, shredding and julienne discs 1. Fit the processing bowl and spindle as detailed previously , in figures 1, 2 and 4. 2. Select the 'Reversible' disc of your choice – Shredding (fine or coarse), Grating/Shaving or the dedicated Julienne disc. 3. Fit thedisc over the spindle and press[...]
-
Página 13
The Café Series ® Food Processor was designed so that all attachments can be stored within the unit itself, see figure 8. Storage drawer The 'Julienne Blade', 'Reversible Shredding' disc, 'Reversible Grating and Shaving' disc are all stored in the storage drawer . 1. Slide out the storage drawer at the base of the fo[...]
-
Página 14
6. Close storage drawer , seefigure 13. Processing bowl storage , see figure 14. 1. Place the processing bowl onto the base of the food processor . 2. Fit the spindle over the drive shaft. 3. Fit thelarge universal 's' blade over spindle. 3. Place thesmall bowl inside the [...]
-
Página 15
15 Chopping For the best, most consistent results, you should try to process pieces of food that are approximately equalin size. When you break, cut or tear food into uniform pieces before you begin processing, the finished results will be more uniform. More consistent processing results are achieved if the container is not ove[...]
-
Página 16
16 Handy hints for Processing continued Preparing longer slices Pack food items horizontally in the feed tube, see figure 16. Preparing shorter slices Pack the food items vertically in the feed tube, see figure 17. Food Pusher Use the food pushers to help guide food through the chute for even, consistent processing. Use the smaller food pushers for[...]
-
Página 17
17 Care and cleaning When youhave finished processing, unplug the Cafè Series ® Food Processor from the power outlet. All accessories and processor tools can be washed in hot soapy water except for the processor body . Clean the processor body by wiping with a damp cloth. Warning: Care must be taken when handling the metal blade[...]
-
Página 18
Basic White Loaf Makes: 1 loaf ½ cup warm milk ¼ cup warm water 1 tablespoon caster sugar 1 teaspoon yeast 1 ¾ cups plain flour 60g butter , melted 1 teaspoon salt 1. In a small bowl combine milk, water , sugar and yeast. Allow to stand in a warm place until mixture begins to foam. 2. Using the large bowl fitted with the large universal ‘s’ [...]
-
Página 19
Short Crust Pastry 2 cups plain flour 125g butter , room temperature 1 egg yolk 1 tablespoon iced water 1. Using the large processing bowl fitted with the large universal ‘s’ blade process flour , butter , egg yolk and water until mixture forms a ball. 2. Knead pastry until smooth shaping into a disk.Wrap pastry inplastic wrap[...]
-
Página 20
Olive and Rosemary Focaccia Bread Makes: 1 loaf 1 cup lukewarm water 2 teaspoons yeast 1 teaspoon caster sugar 4 cups plain flour 2 teaspoons salt ²⁄ ³ cup olive oil ½ cup kalamata olives, pitted 2 tablespoons fresh rosemary leaves Salt and freshly ground black pepper , to taste 1. In a small bowl combine water , yeast and sugar . Allow to sta[...]
-
Página 21
Chimmichurri This is a great sauce for steaks or any grilled meat. Makes: 2 ½ cups 1 bunch fresh flat leaf parsley 2 cloves garlic ½ red onion ½ cup olive oil ¼ cup red wine vinegar 2 teaspoons lemon juice 1 teaspoon fresh oregano Salt and freshly ground black pepper , to taste 1. Using the small processing bowl fitted with the small universal [...]
-
Página 22
Hummus Makes: 2 cups 2 400g cans chickpeas, drained, rinsed 1 clove garlic ¹⁄ ³ cup olive oil 1 tablespoon lemon juice 1 tablespoon tahini ¼ cup water Salt and freshly ground black pepper , to taste 1. Using the small processing bowl fitted with the small universal ‘s’ blade process all ingredients, excluding water , until a smooth past[...]
-
Página 23
Dips & Sauces continued Roasted Beetroot Dip Makes: 3cups 3 largebeetroot 1 clove garlic 2 tablespoons olive oil 1 tablespoon lemon juice ½ teaspoon ground coriander ½ teaspoon ground cumin Salt and freshly ground black pepper , to taste 1. Preheat oven to 180°C. 2. Place whole beetroot in the middle of a square of tinfoil wit[...]
-
Página 24
Mayonnaise Makes: 2 cups 4 egg yolks 1 tablespoon white wine vinegar 2 teaspoons Dijon mustard 2 ¼ cups vegetable oil Salt and freshly ground black pepper , to taste 1. Using the small processing bowl fitted with the small universal ‘s’ blade process egg yolks, vinegar and mustard until combined. 2. Withthe motor running slowing[...]
-
Página 25
Asian Coleslaw Serves: 4-6 2 carrots, peeled 1 red onion ½ Chinese cabbage ½ red cabbage 1 cup bean sprouts 1 tablespoon rice wine vinegar 1 egg yolk ½ cup vegetable oil 2 tablespoons lime juice 2 tablespoons sweet chilli sauce ¼ cup peanuts, roasted Fresh coriander , to garnish Salt and freshly ground black pepper , to taste 1. Using the large[...]
-
Página 26
Smoked Salmon Salad This salad is great for an afternoon snack! Serves: 2 1 English cucumber 1 bunch radishes 1 red onion ¼ cup olive oil 2 tablespoons freshly chopped dill 2 tablespoons lemon juice 1 teaspoon honey 250g smoked salmon Salt and freshly ground black pepper , to taste 1. Using the large processing bowl fitted with the variables[...]
-
Página 27
V egetarian Lasagne Serves: 8-10 Olive oil spray 2 eggplants 2 large zucchinis 2 medium sweet potatoes, peeled 1 large red onion 1 red capsicum, deseeded ½ cup semi dried tomatoes ¼ cup fresh basil, chopped 800g can crushed tomatoes 50g butter ¼ cup plain flour 3 cupsmilk 200g mozzarella cheese grated 50g parmesan cheese grated 4 fresh las[...]
-
Página 28
Herb Crusted Chicken Serves: 4-6 10 slices white bread 1 clove garlic 1 tablespoon fresh chives 1 tablespoon fresh flat leaf parsley 2cm piece lemon rind 8 chicken thigh fillets 2 cups plain flour 4 eggs, lightly beaten ¼ cup vegetable oil Salt and freshly ground black pepper , to taste 1. Using the large bowl fitted with the universal ‘s’ bla[...]
-
Página 29
Mains/Sides/Soups continued Roasted Pumpkin and Sweet Potato Soup Makes: 8 cups 2 onions 500g carrot, peeled 500g sweet potato, peeled 2 tablespoons vegetable oil 2 cloves garlic 2 teaspoons ground cumin 1 teaspoon ground coriander 5 cups chicken stock 400g can chickpeas, drained, rinsed 1 tablespoon lemon juice Salt and freshly ground black pepper[...]
-
Página 30
Broccoli, Spinach and Blue Cheese Soup Makes: 8 cups 2 tablespoons olive oil 2 onions, chopped 2 potatoes, peeled, chopped 7 cups chicken stock 2 heads broccoli, chopped 500g baby spinach 150g blue cheese Salt and freshly ground black pepper , to taste 1. Heat oil in a medium saucepan over medium heat. Add onions cooking until tender . 2. Add potat[...]
-
Página 31
Mains/Sides/Soups continued Easy Pork Dumplings Makes: 30approximately 500g pork loin 1 bunch fresh chives 1 clove garlic 2 tablespoons rice wine vinegar 1 tablespoon corn flour 2 teaspoons dark soy sauce 1 teaspoon sesame oil 1 packet dumpling wrappers 1 tablespoon water Salt and freshly ground black pepper , to taste 1. Using the large proc[...]
-
Página 32
Heading Chicken Korma with Riata Serves: 4-6 4 cloves garlic 1 onion 2cm piece ginger , peeled ¾ cup flaked almonds ²⁄ ³ cup water 1 tablespoon ground coriander 1 tablespoon ground cumin ¼ teaspoon chilli powder ¹⁄ ³ cup vegetable oil 8 cardamom pods 4 cloves 2 bay leaves 1 cinnamon stick 1 tablespoon tomato puree 2 teaspoons garam masala[...]
-
Página 33
Heading Mains/Sides/Soups continued Oven Baked Hot Chips Serves: 3-4 1.5kg coliban potatoes, washed ¼ cup vegetable oil 2 tablespoons chopped fresh rosemary 1 tablespoon sea salt Salt and freshly ground black pepper , to taste 1. Preheat oven to 180°C. Line a baking tray with baking paper . 2. Using the large bowl fitted with the variable s[...]
-
Página 34
34 White Chocolate and Raspberry Cheesecake Serves: 8-10 200g digestive biscuits 80g butter , melted 500g cream cheese, room temperature 180g white chocolate, melted 1 cup thickened cream ²⁄ ³ cup icing sugar ¼ cup boiling water 2 teaspoons powdered gelatine ½ cup frozen raspberries 100g white chocolate 2 cups frozen raspberries, thawed 1.[...]
-
Página 35
35 Sweets and Desserts continued Lemon Curd Makes: 3cups 115g butter , room temperature 1 ½ cups caster sugar ¼ lemon zest 4 eggs ½ cup lemon juice 1. Using the large processing bowl fitted with the large universal ‘s’ blade process butter , sugar and lemon zest until combined. 2. Add eggs one at a time making sure to mix well after ea[...]
-
Página 36
36 Sweets and Desserts continued Basic Butter Cake Serves: 8-10 185g butter , room temperature 1 cup caster sugar ½ teaspoon vanilla essence 3 eggs 2 cups self-raising flour ¼ cup milk 1. Preheat oven to 180°C. Grease and line a 23cm cakepan. 2. Using the large processing bowl fitted with the large universal ‘s’ blade, process butte[...]
-
Página 37
37 Sweets and Desserts continued Upside down Pineapple Cake Serves: 8-10 ¼ cup brown sugar 125g butter , room temperature 425g can pineapple slices, ¼ cup juice reserved ¼ cup glace cherries ¾ cup self raising flour ²⁄ ³ cup caster sugar ¼ teaspoon bicarbonate soda 2 eggs 1. Preheat oven to 200°C. Grease and line a 23cm cakepan w[...]
-
Página 38
38 Sweets and Desserts continued Banana Cake with Cream Cheese Icing Serves: 8-10 160g butter , melted 1 ½ cups mashed banana 1 cup caster sugar ¾ cup sour cream ½ cup brown sugar 2 eggs 1 ½ cups plain flour 2 teaspoons baking powder 1 teaspoon salt ½ teaspoon baking soda 1. Preheat oven to 180°C. Grease and line a 20cm cake pan with baking p[...]
-
Página 39
39 Sweets and Desserts continued Fudge Balls This is a great recipe for the kids to get involved. Makes: 30approximately 180g butter , melted ¾ cup brown sugar 500g malt biscuits ½ cup milk ¹⁄ ³ cup cocoa powder 1 teaspoon vanilla essence Cocoa, to serve 1. In a small saucepan over medium heat melt butter and sugar . Stir constantly [...]
-
Página 40
40 Sweets and Desserts continued Chocolate Chip Cookies Makes: 24 125g butter , room temperature ½ cup brown sugar ½ cup caster sugar ½ teaspoon vanilla essence 1 egg 1¾ cups self-raising flour 1 cup milk chocolate chips ½ cup white chocolate chips ¼ teaspoon salt 1. Preheat oven to 180°C and grease oven trays. 2. Using the large processing [...]
-
Página 41
Notes[...]
-
Página 42
The Sunbeam 10 Y ear Motor Guarantee Sunbeam has built its reputation on manufacturing quality electrical appliances. Our Cafe Series ® Food Processor is constructed from the highest quality materials. So much so, we guarantee our Food Processor motor for ten (10) years against faulty materials or manufacture. This guarantee is just another expres[...]
-
Página 43
12 Month Replacement Guarantee In the unlikely event that this appliance develops any malfunction within 12 months of purchase (3 months commercial use) due to faulty materials or manufacture, we will replace it for you free of charge. Should you experience any difficulties with your appliance, please phone our customer service linefor adv[...]
-
Página 44
is a registered trademark. Need help with your appliance? Contact our customer service team or visit our website for information and tips on getting the most from your appliance. In Australia Visit www .sunbeam.com.au Or call 1300 881 861 In New Zealand Visit www .sunbeam.co.nz Or call 0800 786 232 ‘Cafe Series’ is a registered trademark of Sun[...]