Sunbeam PM4210 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunbeam PM4210. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunbeam PM4210 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunbeam PM4210 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunbeam PM4210, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sunbeam PM4210 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunbeam PM4210
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunbeam PM4210
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunbeam PM4210
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunbeam PM4210 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunbeam PM4210 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunbeam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunbeam PM4210, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunbeam PM4210, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunbeam PM4210. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Pie Magic Instruction Booklet PM4210 Pie Magic Snack Please read these instructions carefully and retain for future reference.[...]

  • Página 2

    Contents Sunbeam’s Safety Precautions 3 Features of your Sunbeam Pie Magic 4 An Introduction to your Sunbeam Pie Magic 6 Before using your Sunbeam Pie Magic 6 Making pies in your Sunbeam Pie Magic 7 Defrosting and reheating pies 10 Care and Cleaning 11 Recipes 12[...]

  • Página 3

    Sunbeam’ s Safety Precautions SAFETY PRECAUTIONS FOR YOUR SUNBEAM PIE MAGIC. • Use well away from walls and curtains. • Ensure the Sunbeam Pie Magic is placed on a flat and stable surface during operation. • Do not immerse or drop the Sunbeam Pie Magic in water or in any other liquid. • Do not allow the internal components of the Sunbeam [...]

  • Página 4

    4 Features of your Sunbeam Pie Magic Deep-dish, non-stick plates. Makes generous, high-top pies with extra filling. The two non-stick plates are easy to clean and allow the pies to be easily removed from the pie maker . Y ou can make up to two perfect pies every time. Edge crimper . Seals the pies perfectly and gives them a decorative trim. Pastry [...]

  • Página 5

    5 Power ON light. Indicates that the pie maker is on and heating. Securing latch. Holds the pie maker closed to seal the pies. Rubber feet. Holds the pie maker firmly in place and prevents it from scratching the benchtop.[...]

  • Página 6

    6 An Introduction to your Sunbeam Pie Magic Before using your Sunbeam Pie Magic for the first time, the non-stick plates must be seasoned to protect the non-stick surface. Plug the power cord into a 230/240 volt power outlet and turn the power ON. Preheat the pie maker for 5 minutes. Season the plates by applying a thin coat of cooking oil onto the[...]

  • Página 7

    Heading Making pies in your Sunbeam Pie Magic What type of pastry can be used? There is a wide selection of ready rolled pastry available in your supermarket freezer , such as shortcrust, puff, butter puff and wholemeal pastry . These pastries give great results and are handy to keep in your freezer . We recommend using Puff Pastry for the top comb[...]

  • Página 8

    Heading Place the pastry base in the preheated pie maker and carefully press into the base. See Figure 4. Caution: Only touch the pastry as the pie maker will be very hot. Adding the filling. Any ingredients you have in your kitchen, left-overs and canned food make tempting pie fillings. Pre-cook your pie fillings, particularly if using fresh meat [...]

  • Página 9

    9 Using left-over pastry . Make more pies, garnishes and decorations with the left-over pastry . Lightly knead the left-over pieces into a ball and roll out to approximately 3mm thick. Hint : It is easier to roll pastry between 2 sheets of grease proof paper . T o make garnishes and decorations, cut the pastry into any shape, such as leaves. Place [...]

  • Página 10

    10 Defrosting. Room temperature: pies will defrost in approximately 1 hour . Microwave oven (700W): defrost each pie for approximately 5 minutes on defrost setting. Reheating. Pie maker: Preheat the pie maker for 5 minutes (or until the light goes off). Thawed pies – heat for approximately 6-8 minutes. Do not heat frozen pies in the pie maker . C[...]

  • Página 11

    11 Care and Cleaning Pie Filling Quantity Use a level ¹/ ³ metric cup of filling, per pie. Do not overfill your pies. Do not overfill. Use a level ¹/ ³ metric cup. Caution: Do not overfill your pie cases or have excess liquid ingredients (sauces, gravies, custards). This will result in overflow from the pie maker . Pie filling is hot and can sc[...]

  • Página 12

    12 Recipes All the recipes have been specifically created and tested by the Sunbeam T est Kitchen for the Pie Magic pie maker . W e hope you enjoy . The below recipes are for the pie fillings. Use these fillings in conjunction with the Making Pies instructions on page 7. All the pie fillings should be used with a pastry base to make the pies. Do no[...]

  • Página 13

    13 Chicken and leek pies Makes 6 pies 1 tablespoon olive oil 1 small leek, trimmed, thinly sliced 350g chicken breast fillets, cut into 2cm cubes 1 tablespoon plain flour ¼ cup pouring cream Salt and Freshly ground black pepper 1. Heat oil in a non stick frying pan over medium heat. Add leek and cook, stirring often, for 3 minutes or until soft. A[...]

  • Página 14

    14 Spanish chicken pies Makes 6 pies 1 teaspoon olive oil 1 chorizo sausage, cut into 2cm cubes 1 small red onion, finely chopped 350g chicken thigh fillet, cut into 2cm cubes 1 small red capsicum, cut into 2cm cubes 2 teaspoons plain flour 6 stuffed green olives, sliced Salt and freshly ground black pepper 1. Heat oil in a non stick frying pan ove[...]

  • Página 15

    Sour cherry and apple pies Makes 4 ¾ cup drained sour cherries ¾ cup canned bakers apples 1 tablespoon caster sugar 1 tablespoon icing sugar thick cream, to serve 1. Combine all ingredients. 2. Preheat the pie maker for 5 minutes or until ready light comes on. 3. Place shortcrust pastry rounds into the pie holes making sure that the pastry slight[...]

  • Página 16

    Notes[...]

  • Página 17

    Notes[...]

  • Página 18

    Notes[...]

  • Página 19

    Should you experience any difficulties with your product during the warranty period, please contact our customer service line for advice on 1300 881 861 in Australia, or 0800 786 232 in New Zealand. Alternatively , you can send a written claim to Sunbeam to: Australia Units 5 & 6, 13 Lord Street Botany NSW 2019 Australia New Zealand Level 6, Bu[...]

  • Página 20

    is a registered trademark. Need help with your appliance? Contact our customer service team or visit our website for information and tips on getting the most from your appliance. In Australia Visit www .sunbeam.com.au Or call 1300 881 861 In New Zealand Visit www .sunbeam.co.nz Or call 0800 786 232 ‘Pie Magic’ is a trademark of Sunbeam Corporat[...]