Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunbeam WW7500D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunbeam WW7500D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunbeam WW7500D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunbeam WW7500D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sunbeam WW7500D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunbeam WW7500D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunbeam WW7500D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunbeam WW7500D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunbeam WW7500D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunbeam WW7500D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunbeam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunbeam WW7500D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunbeam WW7500D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunbeam WW7500D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Please read these instructions carefully and retain for future reference. P r o f e s s i o n a l W o k 7.5 Litre Heat W all Non-Stick W ok Instruction/Recipe Booklet WW7500D[...]
-
Página 2
Sunbeam’s Safety Precautions 1 Features of your Professional Wok 2 Using your Professional Wok 7 Cooking T echniques 8 Care and Cleaning 10 Recipes 11 C o n t e n t s[...]
-
Página 3
SA FETY P RECA UTI ONS FO R YOU R SUNB EAM PR OFES SION Al WO k. • U sewel laway from w alls andcu rtai ns. • A voi dusi ngonme tal su rfa cese. g.si nk,ho tpl ate. • U secau tion when c ooki ngfo odssu chas ch ick en as th eski nmaypo pdur ingco ok[...]
-
Página 4
2 Glass lid with adjustable steam vent Allows youto monitor yourcooking progress. T eflon® Platinum Pro™ non-stick coating DuPont's mostdurable anddamage resistant non-stickcoating to date. Three layersof premiumnon-stick coating forsuperior scratchresistance. Saf[...]
-
Página 5
3 Cool touch handles and lid knob For saferhandling. Dishwasher safe parts The wokvessel, baseand glass lidare dishwasher safeand fullyimmersible. Heavy duty die-cast cooking vessel Heating elementis completely castinto the heavy dutybase forlonger element lifeand?[...]
-
Página 6
4 D u P o n t T e f l o n ® P l a t i n u m P r o ™ P r o f e s s i o n a l U s e Y our Sunbeam ProfessionalWokfeatures a specialscratch andabrasive-resistant non-stick cookingcoating thatmakes it safe touse metal utensilswhen cooking. T eflon ® Platinum Pro ™ –?[...]
-
Página 7
5 2400 W att ‘Heat-Wall’ Element Y our Sunbeam ProfessionalWokfeatures a special 2400watt 'heat-wall'element. This element wrapsaround the baseand side walls ofyour wokproviding superior cooking temperatures andheat distribution. The heatis[...]
-
Página 8
6 U s i n g y o u r P r o f e s s i o n a l W o k Before First Use Ensure anystickers areremoved from the product. W ash in warmsoapy water , rinse thoroughly anddry yourwok and lid. Do not immerse the heat control probe in water or any other liquid. 1. Insertthe heatcontro[...]
-
Página 9
7 V arious cookingmethods can beused to makea widevariety of foodsin your Sunbeam ProfessionalWok. Stir -Frying Stir -frying isa quick cookingmethod conducted oververy highheat. The wok should behot beforeadding oil orany ingredients.?[...]
-
Página 10
8 Steaming Steamed foodsare tenderand juicy , retaining most oftheir nutritionalvalue. Most foodsare suitable forsteaming, includingfish, seafood, chicken, vegetables,buns anddumplings. When steaming,foods cancook very quickly so besure to[...]
-
Página 11
9 C a r e a n d C l e a n i n g Always turnthe power OFF and REMOVE the plug fromthe power outletbefore cleaning. Remove thecontrol probefrom the socketof the wok. T eflon ® Platinum Pro ™ Non-Stick Coating Y our wok featuresa special scratchand abr[...]
-
Página 12
R e c i p e s 10 Arancini - Cheese Filled Risotto Balls Makes: 24 Preparation: 20 minutes Cooking: 45 minutes 2 cupschicken stock ½ cupwater 1 tablespoonolive oil 1 smallbrown onion,chopped finely 1 clovegarlic, crushed ¾ cuparborio rice 2 tablespoonsfinely[...]
-
Página 13
11 little egg.Fold roundsin half andpinch edges togetherto seal. 5. Heatoil onsetting 9-11 untilhot. Note: Seetips ondeep frying ina wok on page 7. 6. Deepfry currypuffs in batchesfor 3-4 minutes oruntil goldenbrown. [...]
-
Página 14
12 Thai Fish Cakes Serves: 4-6 as an entrée Preparation: 15 minutes Cooking: 20 minutes 500g redfish fillets 2-3 tablespoonsred currypaste 1 teaspoonsugar 2 tablespoonsfish sauce 2 eggwhites ½ cupthinly slicedsnake beans 2 kaffirlime leaves,shredded Peanut oil,for deep?[...]
-
Página 15
13 4. Meanwhile,clean wokand heat oilto setting 9-11for deepfrying. 5. Place2-3 tablespoonsof the fillingnear one cornerof eachwrapper.Lightly brush edges ofeach wrapperwith a littlewater , tuck inends and rollup toenclose?[...]
-
Página 16
14 Sang Choy Bao Serves: 4 as an entrée Preparation: 10 minutes Cooking: 8 minutes 3 greenonions 1 tablespoonpeanut oil 1 clovegarlic, crushed ½ teaspoongrated fresh ginger 6 freshshitake mushrooms, choppedfinely 10 waterchestnuts, choppedfinely 350g leanchicken orpork [...]
-
Página 17
15 Chinese Style Fried Rice Serves: 4 Preparation: 20 minutes Cooking: 10 minutes 3 greenonions 2 tablespoonspeanut oil 4 eggs,lightly whisked 175g rindlessbacon rashers,diced 1 smallred capsicum,seeded, chopped finely ¾ cupfresh orfrozen peas 4 cupscold cookedrice[...]
-
Página 18
16 6. Addpaste towok and stirfry for 1minute or untilfragrant. Add noodlesand cook, stirring untilthe noodlesare coated inthe paste. Pushthe noodles toone sideand pour eggsinto wok.Stir eggs togetheruntil the basestart[...]
-
Página 19
17 Thai Red Curry Chicken Stir Fry Serves: 4 Preparation: 15 minutes Cooking: 5 minutes 2 largechicken breastfillets 2 tablespoonsvegetable oil 4 eschalots,sliced 2-3 tablespoonsred currypaste 1 smallred capsicum,sliced 125g freshbaby corn,halved 150g babygreen beans,trimmed[...]
-
Página 20
18 R ec i pe s co n ti n ue d Rendang Daging – Spicy Coconut Beef Curry Serves: 6 Preparation: 30 minutes Cooking: 1 ½ hours 1.5kg chucksteak ¹/ ³ cupdesiccated coconut 1 teaspoonground coriander ¼ teaspoonground turmeric 4 kaffirlime leaves,shredded 400ml coconutmilk 2 tablespoonsfish[...]
-
Página 21
19 R ec i pe s co n ti n ue d 3. Addonion andcapsicum to wokand stir fry for1 minute.Return lamb towok with sugar , sesame oiland reserved liquid. 4. Cookuntil saucethickens and lambhas warmed through.Serve withgreen onions. T ip: Shao[...]
-
Página 22
20 R ec i pe s co n ti n ue d Cinnamon Doughnuts Makes: 14 Preparation: 20 minutes + proving time Cooking: 10 minutes 2 teaspoonsdry yeast 1 ¼cups buttermilkor milk, warmed ¼ cupcaster sugar 4 cupsplain flour 1 teaspoonsalt ¼ cuplight oliveoil 2 eggs,lightly beaten V egetabl[...]
-
Página 23
Should youexperience anydifficulties with your appliance,please phoneour customer service linefor adviceon 1300 881861 in Australia, or0800 786232 in NewZealand. Alternatively , youcan send awritten claim to Sunbeamat theaddress?[...]
-
Página 24
is a registered trademark. Need help with your appliance? Contact ourcustomer service teamor visit our websitefor informationand tips on getting themost fromyour appliance. In Australia Visit www .sunbeam.com.au Or call 1300 881 861 In New Zealand Visit www .sunbeam.co.nz Or call 0800 786 [...]