Español dropdown-ico

Sunrise Medical Jay GS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunrise Medical Jay GS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunrise Medical Jay GS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunrise Medical Jay GS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunrise Medical Jay GS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sunrise Medical Jay GS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunrise Medical Jay GS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunrise Medical Jay GS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunrise Medical Jay GS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunrise Medical Jay GS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunrise Medical Jay GS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunrise Medical en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunrise Medical Jay GS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunrise Medical Jay GS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunrise Medical Jay GS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Jay GS Cushion User Instruction Manual & W arranty Jay GS Kussen Gebruiksaanwijzing voor Jay GS Kussen Jay GS Dyna Bruksanvisning och Garanti Jay GS Pute Brukerveiledning og Garanti Jay GS Pude Brugervejledning & Garanti[...]

  • Página 2

    XT1 105S Rev . A 2 ENGLISH DUTCH SWEDISH NOR WEGIAN D ANISH THE JA Y ® GS CUSHION The Ja y GS Growth and P ositioning Cushion is designed to provide a high degr ee of comfor table postural support and to meet the changing needs of growing individuals. T o ensure proper use of the cushion, please read these instructions and sav e them for future re[...]

  • Página 3

    3 ENGLISH DUTCH SWEDISH NOR WEGIAN D ANISH As the client grows, the area under the buttocks remains r oughly the same, while the area under the legs grows backwar d. Using the Pre-ischial Shelf Extender (see diagram on bottom of previous page) will increase leg support and position the anti-thrust shelf where needed. Gro wing the Cushion with a dep[...]

  • Página 4

    4 ENGLISH DUTCH SWEDISH NOR WEGIAN D ANISH Note: The Ja y GS Cushion ma y be used with different backs depending on the level of disability . For moderately inv olved clients, tr y the Ja y J2 Back. For more sev erely involv ed clients, try the Jay Modular Back. Growth in the seating system is possible with all of the above pr oducts when combined [...]

  • Página 5

    5 ENGLISH DUTCH SWEDISH NOR WEGIAN D ANISH T o evaluate for bottoming out (Pressur e Relief P ad only) Place the client on the cushion without the cover f or 2 minutes. Lift the client off the cushion, tr ying not to disturb the fluid. Examine the points where the ischials (seatbones) and coccyx (tailbone) wer e positioned. If there is 1/2" (1[...]

  • Página 6

    6 ENGLISH DUTCH SWEDISH NOR WEGIAN D ANISH Use Ja y co vers onl y The use of an improper cov er can adversely affect the performance of the Ja y GS Cushion. Use only Ja y-designed covers in conjunction with the Ja y GS Cushion. (Do not use additional covers o ver the Ja y GS Cover .) If the client is not incontinent, we recommend the optional persp[...]

  • Página 7

    7 ENGLISH DUTCH SWEDISH NOR WEGIAN D ANISH XT1 105S Rev . A Let op: Als het kussen in een instelling gebruik wordt, schrijf dan de naam van de gebruiker op de hoes met een watervaste stift. Hierdoor wor dt het makkelijk er om de juiste hoezen weer om de kussens te doen na het wassen. Foam basis schoonmak en Haal de hoes van de basis af. Afnemen met[...]

  • Página 8

    8 ENGLISH DUTCH SWEDISH NOR WEGIAN D ANISH voordat en nadat men o vergaat tot aanschaf van een Gskussen. Het Ja y GS kussen is geen waarborg van een goede conditie van de huid. T ev ens is een juist dieet en ver- zorging noodzakelijk. In het algemeen dient een kussen voor een paar uur uitgeprobeer d te worden terwijl een arts of een ther- apeut de [...]

  • Página 9

    9 ENGLISH DUTCH SWEDISH NOR WEGIAN D ANISH 24 MONTH LIMITED W ARRANTY Each Jay GS Cushion is car efully inspected and tested to provide peak perf ormance. Every Jay GS Cushion is guaran- teed to be free fr om defects in materials and workmanship for a period of 24 months from the date of pur chase, provided normal use. Should a defect in materials [...]

  • Página 10

    ENGLISH DUTCH SWEDISH NOR WEGIAN D ANISH O THER JA Y PRODUCTS Ja y Adjustable Solid Seat for a firm base of support The Ja y GS Cushion works ev en better on a solid base of support. The Ja y Adjustable Solid Seat replaces the wheelchair ’ s cloth upholster y with an easily remo vable seat that is fully adjustable in width, depth, height, or angl[...]