Sunrise Medical P-222 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunrise Medical P-222. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunrise Medical P-222 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunrise Medical P-222 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunrise Medical P-222, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sunrise Medical P-222 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunrise Medical P-222
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunrise Medical P-222
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunrise Medical P-222
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunrise Medical P-222 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunrise Medical P-222 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunrise Medical en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunrise Medical P-222, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunrise Medical P-222, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunrise Medical P-222. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quickie ® P-222 U ser I nstr uction Manual & W arranty Supplier: This man ual must be given to the ri der of this wh eelchair . Rider: Befor e using this wheelchair read this en tire man ual and save for futur e referen ce.[...]

  • Página 2

    930466 Rev . A I. Introduction 3 SUNRISE LISTENS Thank you for ch oosing a Quicki e wheelchair . W e want to hear your questi ons or commen ts about this manu al, the safety an d reliability o f your chair , and the ser- vice you r eceive from your Sunrise supplier . Please feel fr ee to write or call us at the ad dress an d telephon e number below[...]

  • Página 3

    930466 Rev . A II. T able of Contents 5 IX. SET UP , ADJUSTMENT & USE ................................................................................ 27 Notes ................................................................................................................ 27 T ools Y ou Will Need ................................................[...]

  • Página 4

    930466 Rev . A III. Y our Chair and Its P arts 7 W eight 115 lb . (52 kg) with swing-away footr ests and armrests , without batteries Drive Wheels 12" x 4" Mag (260 mm) Tire types: Stan dard - pn eumati c Option - 12" x 2" Option - airless in sert Joy stick Stand ard - rem ote (righ t-hand or left- hand m ount) Option - swin g-a[...]

  • Página 5

    930466 Rev . A V . EMI (Electromagnetic I nterference) 9 Heed all warnings to r educe the risk of unintended brak e release or chair mov ement: 1. Bew are of the danger fr om hand-held transceiv ers. Ne ver turn on or use a hand-held transceiv er while power to y our chair is on. Use e xtra care if y ou believ e that such a device may be in use nea[...]

  • Página 6

    930466 Rev . A V . EMI (Electromagnetic I nterference) 11 4. The followin g specialty input devi ces have an unknown effect on th e immunity level because they have n ot been tested with the P-222 and QTRONIX con trol system: • Breath Con trol • Proporti onal Head Con trol • T ri-Switch Head Array • Proporti onal Mini-Joysti ck/Chin Contr o[...]

  • Página 7

    930466 Rev . A VI. General W arnings 13 C. WEIGHT LIMIT 1. The rid er plus items carried sh ould never e xceed a total weigh t of 250 pounds (113 kilogram s) or 350 pounds (159 kg) f or heavy d uty option. 2. Never use this chair for weigh t trainin g if the total weigh t (rider plus additi onal weigh ts) ex ceeds 250 (113 kg) pounds or 350 poun ds[...]

  • Página 8

    930466 Rev . A VI. General W arnings 15 3. When not in use , keep your chair in a clean, d ry place. Extra caution should be used when emplo ying the disc switch or the proximi- ty head array as contr ol devices. These tw o devices ar e susceptible to mal- function when wet. J. TERRAIN 1. This chair is design ed for use on firm, even surfaces su ch[...]

  • Página 9

    930466 Rev . A VI. General W arnings 17 O . REACHING OR LEANING Reaching or leanin g affects the center o f balance o f your chair . If don e improperly , a fall or tip-over is likely . When in d oubt, ask for h elp or use a device to e xtend your reach. T o Reduce the Risk of injury and/or Damage to the Chair: 1. Never r each or lean if you must s[...]

  • Página 10

    930466 Rev . A VI. General W arnings 19 T . T O REDUCE THE RISK OF A FALL, TIP-O VER OR LOSS OF CONTROL: 1. Never use your chair on a slope unless you are sure you can d o so without losing tr action. 2. Always go as strai ght up and as str aigh t down as you can. • Do not “ cut the corn er ” on a slope or ramp. • Do not turn or chan ge dir[...]

  • Página 11

    930466 Rev . A VI. General W arnings 21 W . CURBS & SINGLE STEPS 1. Y our chair is not desi gned to d rive up or down a curb or step mor e than two (2) inch es (5 cm) high. Doing so m ay: • Result in a fall or tip-over . • Damag e the fram e , wheels, axles or oth er chair parts, or loosen fasten ers. 2. T o prevent a f all or tip-over , us[...]

  • Página 12

    930466 Rev . A VII. W arnings: Components & Options 23 E. F ASTENERS Man y of the scr ews, bolts an d nuts on this chair are speci al high-stren gth fasten ers. Use o f improper fasten ers may cause your chair to f ail. 1. Only use fasteners provi ded by Sunrise . 2. If fasteners become loose , tighten th em as soon as you can. 3. Over- or unde[...]

  • Página 13

    930466 Rev . A VII. W arnings: Components & Options 25 L. REAR WHEEL LOCKS (OPTIONAL) If you request th em, we will install rear wh eel locks at Sunrise . 1. Rear wheel locks are not d esigned to slow or stop a m oving wh eelchair . Nev er apply them when your chair is m oving. Doin g so may cause you to veer out of con trol. • Use wh eel loc[...]

  • Página 14

    930466 Rev . A IX. Set-U p, Adjustment & U se 27 NOTES 1. W ork Surface For Set-Up: Use a flat surf ace, su ch as a table , to assemble, adjust an d check your chair . This mak es the steps easier an d helps en sure a correct set-up. 2. Fastener s: • Man y of the scr ews and bolts on this chair ar e special high-str ength fasten ers and m ay [...]

  • Página 15

    930466 Rev . A IX. Set-U p, Adjustment & U se 29 A. POWER DRIVE UNIT Wheelchair and P ower Driv e Attachment a. P osition seat and m ain frame over power d rive unit. b . Align quick-connect blocks (A) with bin ding socket (B) located on power d rive unit. c. Ensure fr ame is properly located on power d rive unit and th e controller cable is cl[...]

  • Página 16

    930466 Rev . A IX. Set-U p, Adjustment & U se 31 E ELEV A TING LEGREST (OPTIONAL) 1. Installation T o install or r emove Elevatin g Legrest (ELR) see instru c- tion s for Swing-away Footr est installati on page 28. 2. Adjustment a. T o raise legrest, lift to d esired positi on. Legrest will automati cally lock in place. b . T o lower legrest, w[...]

  • Página 17

    930466 Rev . A IX. Set-U p, Adjustment & U se 33 2. Height Adjustment a. Rotate release lever to stop. b . Slide armrest pad up or d own to desir ed heig ht. c. Return lever to locked position. d. Push arm pad until upper armpost locks firmly into place . 3. Removing Armr est a. Rotate release lever and r emove the armr est. 4. Replacing Armres[...]

  • Página 18

    930466 Rev . A IX. Set-U p, Adjustment & U se 35 MANU AL WHEELCHAIR CONVERSION KIT A. JOYSTICK Remov al a. Disconnect the joysti ck by pulling back on the retainin g collar (A). b . Remove joystick power cable from armr est. c. Remove joystick assembly . B . POWER DRIVE UNIT Detachment a. Release both quick-connect levers (B) un til completely [...]

  • Página 19

    930466 Rev . A IX. Set-U p, Adjustment & U se 37 G. CHECK-OUT Once th e wheelchair is assembled and adjusted , it should r oll smoothly and easily . All accessories sh ould also perform smoothly . After the wh eelchair has been set up be sure the chair perf orms to your specifi ed operati onal settings (see pag es 37-42). If the chair d oes not[...]

  • Página 20

    930466 Rev . A X. Operating Guide 39 2. T o Progr am Y our Chair: a. T urn of f power to the chair . b . Insert Qtronix Pr ogrammer plug (A) in to the Progr ammer/Charg er socket (B) on th e front o f the joysti ck. c. Turn on power to th e chair; progr am as needed . d. Remove plug and cycle ON/OFF switch to d rive chair . NOTE – Revi ew the Qtr[...]

  • Página 21

    930466 Rev . A X. Operating Guide 41 5. Joy stick (E) The joysti ck controls th e directi on and speed of your chair . T urn the chair on an d move the joysti ck in the directi on you want to g o. • Movin g the joystick fr om the n eutral (center) positi on disengages th e motor locks, allowin g the chair to move . • The chair will m ove faster[...]

  • Página 22

    930466 Rev . A XI. Batteries 43 A. INTRODUCTION 1. Notes – • Batteries supply th e power for your chair . They con tain a finite amount o f ener gy and have limits on how lon g they can stor e and supply ener gy . • Y ou can charg e batteries only a certain n umber of times bef ore they will f ail and no lon ger hold a char ge . • For answe[...]

  • Página 23

    930466 Rev . A XI. Batteries 45 C. ACID BURNS (UNSEALED WET CELL B A TTERIES) Aci d in batteries is corrosive . It can cause serious burns to th e eyes and skin and can d amag e floors, fur- niture , clothing an d your wheelchair . 1. Use e xtreme care not to spill acid when y ou handle batteries. K eep batteries upright. 2. A void contact of acid [...]

  • Página 24

    930466 Rev . A XI. Batteries 47 Alway s: 1. Use the char ger that comes with your wheelchair . Read and f ollow all instru ctions an d warnings. 2. Make sure r oom is well ventilated . 3. Turn off all power to your chair . 4. Connect and disconnect battery cables with cauti on. Only connect th e charger to the power supply after th e charger has be[...]

  • Página 25

    930466 Rev . A XII. Maintenance 49 D. BA TTERY MAINTENANCE 1. T o pre vent an acid spill, alw ays keep batteries upright (w et cell batteries). 2. Nev er smoke or hold an open flame near batteries. 3. Alway s wear rubber glo ves and safety glasses when y ou handle batteries. 1. Maintenance Schedule: This varies f or different types o f batteries . [...]

  • Página 26

    930466 Rev . A XII. Maintenance 51 2. 12" (310 mm) Drive Wheels: a. Elevate and securely support chair so that wh eel is off the gr ound . Release all air from tir e. b . Remove four (4) screws (A) fr om rim using a 9/16" sock et wrench. c. Make sur e all air has been rem oved from tire . Remove th e four bolts fr om rim. Separate two hal[...]

  • Página 27

    930466 Rev . A XIV . Sunrise Limited W arranty 53 1. FOR LIFE W e warrant th e main fr ame of this wh eelchair against defects in m aterials an d work- man ship for the lifetim e use of th e first consumer pur chaser . 2. ADDITIONAL W ARRANTY W e warrant Sunrise-m ade compon ents of this wh eelchair against defects in m aterials and workm anship as[...]

  • Página 28

    N otes 930466 Rev . A 54[...]

  • Página 29

    Sunrise Medical Mobility Products Division 7477 East Dry Creek P arkway • Longm ont, Colorad o • 80503 USA (800) 333-4000 In Canad a (800) 263-3390 © 2000, Sunrise Medical 11.00 930466 Rev . A[...]