Español dropdown-ico

Superior CDPF-CEP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Superior CDPF-CEP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Superior CDPF-CEP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Superior CDPF-CEP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Superior CDPF-CEP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Superior CDPF-CEP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Superior CDPF-CEP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Superior CDPF-CEP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Superior CDPF-CEP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Superior CDPF-CEP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Superior CDPF-CEP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Superior en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Superior CDPF-CEP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Superior CDPF-CEP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Superior CDPF-CEP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicin- ity of this or any other appliance. FOR YOUR SAFETY: What to do if you smell gas: • DO NOT light any appliance. • DO NOT touch any electrical switches. • DO NOT use any[...]

  • Página 2

    2 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Figure 1 CDPF CDST Millivolt Models - Millivolt models come standard with the manually-modulated gas valve; flame ap- pearance and heat output can be con- trolled at the gas valve. Input of millivolt models is shown in the following table: Electronic appliances are designed to operate on natural or[...]

  • Página 3

    3 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. * Each model has two burners. Each burner contains one of these orifices. s l e d o M c i n o r t c e l E e n a p o r P d n a l a r u t a N s l e d o M s a G ) H / U T B ( e t a r t u p n I e t a R d e x i F , N E C - F P D C , N E C - T S D C , N E C - R C D C , N E C - L C D C , P E C - F P D C ,[...]

  • Página 4

    4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. h c t i P f o o R H ) t e e f ( 2 1 / 6 o t t a l F0 . 1 2 1 / 7 o t 2 1 / 6 r e v O5 2 . 1 2 1 / 8 o t 2 1 / 7 r e v O5 . 1 2 1 / 9 o t 2 1 / 8 r e v O0 . 2 2 1 / 0 1 o t 2 1 / 9 r e v O5 . 2 2 1 / 1 1 o t 2 1 / 0 1 r e v O5 2 . 3 2 1 / 2 1 o t 2 1 / 1 1 r e v O0 . 4 K C A B ) m m 3 1 ( . n i 2 / [...]

  • Página 5

    5 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 3" (76 mm) 12" (305 mm) T ermination Kit Combustible Projection greater than 2 ¹⁄₂ inches in length Horizontal Vent T ermination Clearances Combustible Projection 2 ¹⁄₂ inches or less in length 18" (457 mm) Ventilated Soffit Unventilated Soffit T op Louver Panel Unit Parts [...]

  • Página 6

    6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Figure 8 EXTERIOR HORIZONTAL VENT TERMINATION CLEARANCE REQUIREMENTS * n o i t a l l a t s n I n a i d a n a C* * n o i t a l l a t s n I S U , h c r o p , a d n a r e v , e d a r g e v o b a e c n a r a e l C = A . y n o c l a b r o , k c e d * ) m c 0 3 ( s e h c n i 2 1* * ) m c 0 3 ( s e h c n [...]

  • Página 7

    7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Gas Line Center of gas line is 3 in. (76 mm) up from floor . *41 ¹⁄₂ (1054) 48 ¹⁄₂ (1108) *This dimension can be reduced to 41 inches (1041 mm). This results in 0 in. (0 mm) clearance between framing and unit framing spacers. (The 41 ¹⁄₂ in. dimension permits easier fireplace install[...]

  • Página 8

    8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. CDPF (Peninsula) 12 (305) 10 (254) TOP VIEW 40 ¹⁄₈ (1019) 3 ¹⁄₂ (89) ⁵⁄₈ (16) Stepped to Accept Drywall on T wo Corners FRAMING SP ACERS (T op and Side) FINISH WALL BRACKET (Front, back, and left edge of unit top) 6 ⁷⁄₈ (175) 10 ¹⁄₄ (260) 12 (305) (63.5) RIGHT SIDE VIEW 3[...]

  • Página 9

    9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. CDCL (Corner-Left) CDCR (Corner-Right) 6 ⁷⁄₈ (175) 10 ¹⁄₄ (260) 12 (305) 12 (305) 10 (254) (63.6) RIGHT SIDE VIEW TOP VIEW 3 (76) FLUE (T op or Side) 40 ¹⁄₈ (1019) 3 ¹⁄₂ (89) FLUE (T op or Side) GAS INLET ELECTRICAL INLETS ⁵⁄₈ (16) Stepped to Accept Drywall FRAMING SPACER[...]

  • Página 10

    10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. VENT RESTRICTOR INST ALLA TION (REAR VENT) RESTRICTOR APPLIANCE SIDE VENT OUTLET VENT RESTRICTOR INST ALLA TION (TOP VENT) RESTRICTOR APPLIANCE TOP VENT OUTLET Figure 19 Figure 20 Select Venting System - Horizontal or Vertical With the appliance secured in framing, deter- mine vent routing and ide[...]

  • Página 11

    11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. T R A H C H T G N E L N O I T C E S T N E V l a n i m o N h t g n e L n o i t c e S ) s e h c n i ( 62 14 26 38 4 T O T A L Q T Y n o i t c e S t e N ) s e h c n i ( h t g n e L 2 / 1 - 42 / 1 - 0 12 / 1 - 2 22 / 1 - 4 32 / 1 - 6 4 t n e V f o t h g i e Hs n o i t c e S t n e V f o r e b m u N s e[...]

  • Página 12

    12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 10 ¹⁄₂ ” Min. (267 mm) 10 ¹⁄₂ ” Min. (267 mm) First Vent Component Align the dimple (four places) with the opening of the locking incline channel on appliance collar . T wist vent component clockwise to engage and seal. Locking Incline Channel Dimple Appliance collar Vent / Appliance[...]

  • Página 13

    13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Framing Dimensions for Roof Pitch C D 0/12 10 ¹⁄₂ in. 10 ¹⁄₂ in. (267 mm) (267 mm) 6/12 10 ¹⁄₂ in. 12 in. (267 mm) (305 mm) 12/12 10 ¹⁄₂ in. 17 ³⁄₄ in. (267 mm) (451 mm) C D Storm Collar 8 feet (2.4 m) Maximum SV4.5CGV-1 T ermination SV4.5F A OR SV4.5FB Flashing AND SV4.5S[...]

  • Página 14

    14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 40 feet (12.2 meters) Maximum *Ceiling Firestop/Spacer (SV4.5VF) A Vent Restrictor , as shown in Figure 19, page 10, must be used in this application *When using Secure Flex, use Firestop/Spacer SF4.5VF A E L B A T VM M U M I N I m u m i x a M H t e e f) m (t e e f) m ( 1) 5 0 3 . 0 (2 ) 1 6 . 0 ([...]

  • Página 15

    15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. C E L B A T m u m i n i M Vm u m i x a M HH + H 1 m u m i x a M t e e f) m (t e e f) m (t e e f) m ( 1) 5 0 3 . 0 (2) 0 1 6 . 0 (5 ) 2 5 . 1 ( 2) 0 1 6 . 0 (4 ) 2 2 . 1 (0 1) 1 . 3 ( 3) 4 1 9 . 0 (6 ) 6 8 . 1 (5 1) 5 6 . 4 ( 4) 2 2 . 1 (8) 8 4 . 2 (0 2) 2 . 6 ( V + V 1 H + H + 1 . x a M ) m 4 . 2 [...]

  • Página 16

    16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Vertical Rise SV4.5E90 Elbow Horizontal / Inclined Run SV4.5 HT T ermination *Firestop/Spacer SV4.5VF SV4.5L6/12/24/36/48 Vent Sections Support Bracket Spacing Every 5 ft (1.52 m) See Figure 25 on page 12 or Figure 26 on page 13 for vertical vent section support. Support Brackets Building Support [...]

  • Página 17

    17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. M. Install the termination - J. Assemble vent run to exterior wall - If not previously measured, locate the center of the vent at the exterior wall. Prepare an opening as described in Step B . Assemble the vent system to point where the terminus of the last section is within 7 ¹⁄₂ in. (191 mm[...]

  • Página 18

    18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. E E L B A T w o b l e e e r g e d 0 9 e n 0 = V . x a M ) m 4 1 9 . 0 ( t e e f 3 = H E L B A TF m u m i n i M Vm u m i x a M H t e e f) m (t e e f) m ( 1) 5 0 3 . 0 (5 ) 2 5 . 1 ( 2) 1 6 . 0 (0 1) 1 . 3 ( 3) 4 1 9 . 0 (5 1) 5 6 . 4 ( 4) 2 2 . 1 (0 2) 2 . 6 ( . x a M ) m 4 . 2 1 ( t e e f 0 4 = H [...]

  • Página 19

    19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. H 1 V H **Wall Firestop/Spacer (SV4.5HF) *Ceiling Firestop/Spacer (SV4.5VF) *When using Secure Flex, use Firestop/Spacer SF4.5VF **When using Secure Flex, use Firestop/Spacer SF4.5HF **Wall Firestop/Spacer (SV4.5HF) G E L B A T m u m i n i M Vm u m i x a M HH + H 1 m u m i x a M t e e f) m (t e e [...]

  • Página 20

    20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. HORIZONTAL VENT FIGURES/TABLES (continued) V H 2 H 1 H *Ceiling Firestop/Spacer (SV4.5VF) **Wall Firestop/Spacer (SV4.5HF) *When using Secure Flex, use Firestop/Spacer SF4.5VF **When using Secure Flex, use Firestop/Spacer SF4.5HF **Wall Firestop/Spacer (SV4.5HF) J E L B A T m u m i n i M Vm u m i [...]

  • Página 21

    21 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. See the appropriate sections and figures shown throughout the venting section for their installation requirements. GEAR CLAMPS Adapter (SV4.5RF) Apply ONL Y MIL-PAC BLACK HIGH TEMPERA TURE SEALANT (Catalog No. 10K81) to the outside surface of both collars of the adapter (be especially careful to f[...]

  • Página 22

    22 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Step 4. FIELD WIRING Refer to Section A for millivolt appliances and Section B for electronic appliances. The gas valve is set in place and pre-wired at the factory on both models. Note: The gas valve ON/OFF switch is shown in Figure 51, or 52 on page 23 . It is integral with the gas valve and sho[...]

  • Página 23

    23 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Figure 52 Figure 54 Figure 53 - GAS CONNECTION Turn on gas supply and test for gas leaks using a soapy water solution. Never use an open flame to check for leaks . A. Mix a 50% dish soap, 50% water solution. B. Light the appliance (refer to the lighting instructions provided in the Homeowner'[...]

  • Página 24

    24 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Glass Door Latch Control Compartment Access Panel and Hinge Front Glass Enclosure Panel Firebox Floor Bottom Vee-flange Glass Door Frame Top Flange Glass Door Frame Modesty Panel CDST SHOWN R E N R U B N I A M * * * G N I T T E S R E T T U H S Y R O T C A F s l e d o M s a G l a r u t a N s e h c [...]

  • Página 25

    25 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Combustible Finished Wall Materials This Area Must Remain Clear of Combustible Materials T op of Appliance 1" Min (25 mm) Combustible Wall Framing Spacer Clean Face Models T op of Door Frame Hood must be installed as shown. Radiant panel Drywall Bracket/Spacer Combustible Wall Framing T op of[...]

  • Página 26

    26 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. * All compressed flex vents can be expanded up to two times. INSTALLATION ACCESSORIES d e t s i L t n e V e r u c e S s t n e n o p m o C ™ . o N . t a C. o N l e d o Mn o i t p i r c s e D 8 6 9 1 H2 - T H 5 . 4 V Sn o i t a n i m r e T e r a u q S l a t n o z i r o H ) 0 8 K 6 9 ( r e c a p S [...]

  • Página 27

    27 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. t i K n o i s r e v n o C s a G e n a p o r P o T l a r u t a N . o N s l e d o Me p y T t i n U. o N g o l a t a C T S D C F P D C R C D C L C D C t l o v i l l i m5 6 L 5 8 c i n o r t c e l e9 7 L 5 8 t i K n o i s r e v n o C s a G l a r u t a N o t e n a p o r P . o N l e d o Me p y T t i n U[...]

  • Página 28

    28 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. The manufacturer reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor for fireplace code information. LHP 1110 West Taft Avenue • Orange, CA 92865 Printed i[...]