Español dropdown-ico

Superior DR500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Superior DR500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Superior DR500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Superior DR500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Superior DR500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Superior DR500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Superior DR500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Superior DR500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Superior DR500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Superior DR500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Superior DR500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Superior en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Superior DR500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Superior DR500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Superior DR500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. HOMEOWNER'S CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS VENTED GAS FIREPLACE HEATERS - DIRECT VENT MODELS P/N 725,032M REV. H 11/2004 RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicin- ity of this or any other ap[...]

  • Página 2

    2 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. These appliances are designed to operate on natural or propane gas only. Input of millivolt models is variable. These rates are shown in the following table: CONGRATULATIONS! In selecting this SUPERIOR Direct-Vent Gas Appliance you have chosen the finest and most dependable fireplace to be found an[...]

  • Página 3

    3 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Carbon Monoxide Poisoning: Early signs of carbon monoxide poisoning are similar to the flu with headaches, dizziness and/or nausea. If you have these signs, obtain fresh air immedi- ately. Turn off the gas supply to the appliance and have it serviced by a qualified profes- sional, as it may not be [...]

  • Página 4

    4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. CAUTION: DO NOT ATTEMPT TO TOUCH THE FRONT ENCLOSURE GLASS WITH YOUR HANDS WHILE THE FIREPLACE IS IN USE. Variable Flame Height Adjustment ( Millivolt Appliances only) 1. All Millivolt appliances are equipped with a variable gas control valve. Flame height for these models may be adjusted through a[...]

  • Página 5

    5 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Periodically (After the Burning Season) Maintenance Task Accomplishing Person Procedure Cleaning Firebox Interior Check Flame Patterns and Flame Height Checking Vent System Cleaning Front Glass Enclosure Panel Homeowner Homeowner Homeowner Homeowner Carefully remove logs, Rockwool and volca- nic st[...]

  • Página 6

    6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Front Glass Enclosure Panel, Removal and Installation. ENSURE THAT THE FRONT GLASS PANEL IS IN PLACE AND SEALED DURING ADJUSTMENT. Adjustment CAUTION: THE ADJUSTMENT ROD AND NEARBY APPLIANCE SURFACES ARE HOT. EXERCISE CAUTION TO AVOID INJURY WHILE ADJUSTING FLAME APPEARANCE. To adjust the flame, mo[...]

  • Página 7

    7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Log Placement WARNING: THE SIZE AND POSITION ON THE LOG SET WAS ENGINEERED TO GIVE YOUR APPLIANCE A SAFE, RELIABLE AND ATTRACTIVE FLAME PATTERN. ANY ATTEMPT TO USE A DIFFERENT LOG SET IN THE FIREPLACE WILL VOID THE WARRANTY AND WILL RESULT IN INCOMPLETE COMBUSTION, SOOTING, AND POOR FLAME QUALITY. [...]

  • Página 8

    8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Electronic Appliance Checkout To light the burner, refer to the lighting instruc- tions on page 14 and 15 . Ensure the ignitor lights the pilot. The pilot flame should engulf the flame sensor as shown in Figure 12. Figure 12 With proper care and maintenance, your ap- pliance will provide many years[...]

  • Página 9

    9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. WIRING DIAGRAMS Wiring diagrams are provided here for reference purposes only. This information is also provided on schematics attached directly to the appliance on a pullout panel located within the control compartment. CAUTION: LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS. WIRIN[...]

  • Página 10

    10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Rocker Switch Kit 80L41 FRS Unit-Mountable Rocker Switch This rocker switch kit can be installed directly in the gas valve mounting bracket (millivolt gas valve equipped fireplaces) to provide On/Off operation in lieu of a wall switch. These screen panels can be installed on the glass enclosure pa[...]

  • Página 11

    11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Clean faced panel kits are available to con- vert the standard louvered fireplaces to radi- ant models which are more suited for finish- ing around the firebox opening with non- combustible materials, such as tile. These hood kits replace the standard hood that comes with these fireplaces. These l[...]

  • Página 12

    12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. LIGHTING INSTRUCTIONS – HONEYWELL AND SIT MILLIVOLT GAS VALVE WARNING: IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS EXACTLY, A FIRE OR EXPLOSION MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE. FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING A. This appliance has a pilot which must be lighte[...]

  • Página 13

    13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. INSTRUCTIONS D ’ ALLUMAGE – VANNE GAZ MILLIVOLT HONEYWELL ET SIT INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE 8. Enfoncez le bouton de réglage jusqu’au fond et gardez-le enfoncé. Allumez immédiatement la veilleuse en déclenchant l’allume-gaz à étincelle (en poussant le bouton) jusqu’à ce que la v[...]

  • Página 14

    14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. WARNING: IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS EXACTLY, A FIRE OR EXPLOSION MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE. A. When lighting the appliance, follow these instructions exactly. B. BEFORE OPERATING smell all around the appliance area for gas. Be sure to smell ne[...]

  • Página 15

    15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. INSTRUCTIONS D ’ ALLUMAGE — ELECTRONIC INSTRUCTIONS D ’ ALLUMAGE POUR VOTRE S É CURIT É , LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT L ’ ALLUMAGE A. Lorsque vous allumez l’appareil, suivez exactement ces instruc- tions. B. AVANT L ’ ALLUMAGE: Assurez-vous que vous ne détectez aucune odeur de gaz [...]

  • Página 16

    16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. TROUBLESHOOTING THE MILLIVOL T GAS CONTROL SYSTEM 1. Spark ignitor will not light pilot after repeated triggering of ignitor button. 2. Pilot will not stay lit after carefully following the lighting instructions. 3. Pilot burning, no gas to burner, Valve knob “ON,” Wall Switch “ON.” 4. Fre[...]

  • Página 17

    17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. TROUBLESHOOTING THE ELECTRONIC IGNITION SYSTEM SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION See Below. Disconnect the two black wires from the wire nuts. Test switch(s) for continuity with a multimeter. If continuity is not indicated, switch(s) is defective and must be replaced. Note: Before replacin[...]

  • Página 18

    18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. REPLACEMENT PARTS LIST GAS CONTROLS — ELECTRONIC GAS CONTROLS — SIT MILLIVOLT GAS CONTROLS — HONEYWELL MILLIVOLT . o NN O I T P I R C S E D l a r u t a Ne n a p o r P . o N t r a P. y t Q. o N t r a P. y t Q . 0 2T I S - e v l a V s a G1 0 7 0 K 3 41 1 0 3 5 J 8 81 . 1 2r e t i n g I o z e i[...]

  • Página 19

    19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. REPLACEMENT PARTS 4 2 1 13 2 5 41 40 21 14 12 6 43 23 22 24 42 3 26 25 30 31 32 33 34 35 15 D, DT , DR-500 16 36 11 27 37 20 10 8 D, DT , DR-600 D, DR, DR-800 9 17 7[...]

  • Página 20

    20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Printed in U.S.A. © 2002 by Lennox Hearth Products P/N 725,032M REV. H 11/2004 The manufacturer reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor for fire[...]