Español dropdown-ico

SV Sound PB12-Plus manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SV Sound PB12-Plus. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SV Sound PB12-Plus o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SV Sound PB12-Plus se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SV Sound PB12-Plus, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SV Sound PB12-Plus debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SV Sound PB12-Plus
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SV Sound PB12-Plus
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SV Sound PB12-Plus
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SV Sound PB12-Plus no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SV Sound PB12-Plus y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SV Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SV Sound PB12-Plus, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SV Sound PB12-Plus, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SV Sound PB12-Plus. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ S T A - 800 D/ 1000D E q uipped Sub s Manual V ersion 1.4 June 2011 Models: PB12-Plus, PC12-Plus, SB13-Plus, PB13-Ultra, PC13-Ultra, SB13-Ultra Manual V ersion 1.5 Sep. 2012[...]

  • Página 2

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Safety Instructions 3 W elcome 5 About Y our SVS Subwoofer 6 Connectivity & Panel Operations 7 Integrated Function Controller 12 Setup, Calibration & Integration 20 Port T uning 25 Setup & Use of PEQ 26 R[...]

  • Página 3

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openin[...]

  • Página 4

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs 13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14 . Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any wa[...]

  • Página 5

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs WEL COME 5 At SVS, you can actually hear the tireless research and design efforts built into our subwoofers and speak - ers. Y ears are spent developing any SVS product. These days our teams work typically span from [...]

  • Página 6

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs About y our SVS Subwoof er Ther e ma ybe be other subw oofers that look lik e them, but virtually none work like them. SVS subwoofers are decidedly different in how they are designed, produced, sold, and the exceptio[...]

  • Página 7

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Connectivity & Panel Operations 7 Operation of the P ow er Mode Switch NOTE: Depending on the version of the ST A-800D/ST A-1000D amplifier , the LCD display may or may not light when power is first applied. Ev[...]

  • Página 8

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs FIG. 3 ST A-800D and ST A-1000D Connec tivity and Panel Opera tion Inputs There are two types of physical input connectors on the ST A-800D/ ST A1000D; Balanced XLR and single-ended (also referred to as low level or [...]

  • Página 9

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Connectivity & Panel Operations 9 FIG. 4[...]

  • Página 10

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Connectivity & Panel Operations 10 FIG. 5[...]

  • Página 11

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs If you have one of SVS’ s AS-EQ1 high-resolution, multi-subwoofer Equalizers, see Figure 6 for proper connec - tivity with one or more subwoofers. Also refer to your AS-EQ1 Operator Manual for detailed information [...]

  • Página 12

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Connectivity & Panel Operations P ow er Mode Swit ch The Power Mode switch allows the ST A-800D/ST A-1000D to either stay on all the time, or go into Standby if no signal is being received. When in Standby mode a[...]

  • Página 13

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs This SVS Subwoofer is equipped with an advanced digital amplifier , the SVS ST A- 800D/ST A-1000D Sledge™ DSP Amplifier . The ST A-800D/ST A-1000D Sledge™ amp is not only digital for amplification, but also fo[...]

  • Página 14

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs There are up to eight Functions within the top-level menu structure that allow configuration of the subwoofer . These Functions include:  •V olume(dB)  •Highpasslteradjustment(disab[...]

  • Página 15

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs T odisable the HPF , rotatethe IFCknob untilthe message “HIGH P ASSDISABLE?” isdisplayed. Single-clickthe IFC knob to disable the HPF , and?[...]

  • Página 16

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs High P ass D elay (ST A-1000D ) The High Pass delay Function is a unique capability that allows the sound from the main speakers to be de - layed. This feature[...]

  • Página 17

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Single-click to return to the Room Gain Comp Function menu. T urn the IFC knob to move to the Room Gain Comp Slope submenu and single-click t[...]

  • Página 18

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Refertothesectionlaterinthisguidetitled “AdvancedFeatures:ParametricEqualizer(PEQ)”formoredetails onhowtoactuallyusethePEQfeaturesofth[...]

  • Página 19

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Integr at ed Function Contr oller 19 FIG. 7[...]

  • Página 20

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Integr at ed Function Contr oller 20 FIG.8[...]

  • Página 21

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Before using your new subwoofer , it is important to get it set up and integrated into the rest of your audio or home theater system to ensure optimum results. Failure to properly set up and calibrate your new subwoo[...]

  • Página 22

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs P ow er and Signal Connec tion Before making any power or signal connections, make sure all equipment in the chain is turned off. Plug the subwoofer into a power outlet that is capable of a peak draw of 1100 watts. U[...]

  • Página 23

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Setup , Calibration & Int egration 2) Bass Management and (optionally) time alignment performed in subwoofer . In this con- figuration, it is assumed that due to the lack of bass management and time alignment ca[...]

  • Página 24

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs If you have two or more subwoofers in your system, it is important that they be level-matched (set at the same level relative to one another) before starting the calibration process. If the subs are not level-matched[...]

  • Página 25

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs crossovers set no lower than 80 Hz (a speaker set to Small – as opposed to Large or Full Range – will cause bass frequencies below the selected crossover to be routed from the speaker to the subwoofer). a) Make s[...]

  • Página 26

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs P or t T uning 26 FIG. 11 Adv anced F eatur es: P or t T uning (P or ted Subw oofers Only) Y our new SVS ported subwoofer comes with custom foam port plugs and a variable subsonic filter which allows your sub to be [...]

  • Página 27

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Setup & Use of PEQ Adv anced F eatur es: P arametric E qualizer (PEQ ) Important Note: Until you are ready to use the PEQ feature set, it should be disabled and setting the Level in both PEQ1 and PEQ2 to 0. See t[...]

  • Página 28

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Setup & Use of PEQ The Level control (labeled “Level:”) determines the amount of cut or boost applied to the frequency re- sponse, centered on the FREQ: frequency and Q: wide. If Level is set to 0, the speci?[...]

  • Página 29

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Measuring In-Room Fr equenc y Response: In order to use the PEQ effectively , you must measure the in-room FR of the subwoofer at the listening positions. This can be done manually using test tones and a spreadsheet,[...]

  • Página 30

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Setup & Use of PEQ Option 1: Measure the FR of Subwoofer Only Using Excel Spreadsheet : T o measure the FR of the subwoofer only , connect your sound card output directly to a line level input on the subwoofer . [...]

  • Página 31

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Setup & Use of PEQ Option 2: Measure the Combined FR of the Speakers and Subwoofer using Excel Spreadsheet : T o measure the combined FR of the front speakers and subwoofer (to include the digital crossover in yo[...]

  • Página 32

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Set the Frequency control to the approximate center frequency of the largest peak. Set the Q control to 14.4 (narrowest bandwidth), and set the Level control to -6 dB. Play the test tones again and re-measure and re-[...]

  • Página 33

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Room Compensa tion Adv anced F eatur es: Room Compensa tion In typical home theaters a phenomenon known as “room gain” can play a major role in how accurately bass is produced. When any subwoofer produces notable[...]

  • Página 34

    © 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs T erms and Conditions: Details are available on request, please contact your Dealer for more. Note that these terms and conditions do not affect your statutory rights. Shipping: When you receive your new subwoofer , [...]