Español dropdown-ico

SVAT Electronics WSE300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SVAT Electronics WSE300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SVAT Electronics WSE300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SVAT Electronics WSE300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SVAT Electronics WSE300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SVAT Electronics WSE300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SVAT Electronics WSE300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SVAT Electronics WSE300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SVAT Electronics WSE300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SVAT Electronics WSE300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SVAT Electronics WSE300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SVAT Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SVAT Electronics WSE300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SVAT Electronics WSE300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SVAT Electronics WSE300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WSE300 WSE300 WIRELESS COLOUR CMOS OUTDOOR CAMERA with 2.5" LCD SCREEN Caméra Sans Fil pour l'Extérieur et Moniteur avec Écran LCD de 2.5" User's Manual Manuel de l'utilisateur *This product transmits its signal using public air waves. The signal may be intercepted without your consent by a third party. *Ce produit trans[...]

  • Página 2

    www.svat.com IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS PLEASE READ BEFORE INSTALLING Congratulations on your purchase of the 2.4GHz Wireless Color LCD Monitoring System. Please read these safety and operating instructions carefully before installing and using this system. • Keep the camera, monitor and AC/DC adapter cords out of reach of children. • Do not [...]

  • Página 3

    www.svat.com INCLUDED IN THIS SYSTEM: • 1 Wireless camera • 1 Monitor • 1 Earphone • 1 AV Cable • 2 Adapters • 2 Lithium Ion Batteries • Battery & Battery Clip PARTS OF THE SYSTEM Volume Control Power Switch Video Output Power Jack Earphone Jack Stand for Monitor Mini LCD Display Channel Indicator Speaker[...]

  • Página 4

    www.svat.com GENERAL SETUP 1. Connect the power jack of adapter (DC 8V) to camera. 2. Turn on the monitor. Make sure that the active channel on the monitor is the same that is on the camera. Wait for the LCD screen to display images. 3. Adjust the volume control to preferred setting. BATTERY INSTALL 4. The monitor should be turned off. Open the bat[...]

  • Página 5

    www.svat.com You should... 1. Check that the power cord(s) is properly connected. 2. Check that the monitor is turned ON. 3. Wrong AC/DC adapter used. Check that the adapter labeled OUTPUT: 8V DC is connected to the camera, and adapter labeled OUTPUT: 5V DC is connected to the monitor. 1. Check the channel switch settings on the camera (s) and moni[...]

  • Página 6

    www.svat.com PRODUCT W ARRANTY We t ake quality very seriously . This is why all of our product s come with a one year warranty from the original purchase date against defects in workmanship and materials. If you have warranty or support issues please contact us using any of the following methods: SV A T Electronics USA SV A T Electronics Canada Ph[...]

  • Página 7

    www.svat.com LES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÛRETÉ S'IL VOUS PLAÎT LIRE AVANT D'INSTALLER Les félicitations sur votre achat du 2.4GHz Système d'Interception d'affichage à cristaux liquides de Couleur sans fil. S'il vous plaît lire ces instructions de sûreté et opération soigneusement avant d'installer et uti[...]

  • Página 8

    www.svat.com INCLUS DANS CE SYSTÈME: • 1 Sans fil camera • 1 Moniteur • 1 Earphone • 1 AV Cable • 2 Adapters • 2 ion sans fil BatteriesBattery de lithium • Batterie Et Agrafe De Batterie PARTIES DU SYSTÈME Commande De Volume Commutateur De Puissance Rendement Visuel Puissance Jack Écouteur Jack Stand pour le moniteur Mini LCD Affic[...]

  • Página 9

    www.svat.com INSTALLATION 1. Reliez le cric de puissance de l'adapteur (DC 8V) à caméra. 2. Allumez le moniteur. Assurez-vous que le canal actif sur le moniteur est identique qui est sur camera. Attendez l'écran d'affichage à cristaux liquides aux images d'affichage. 3. Ajustez la commande de volume sur le réglage préfér?[...]

  • Página 10

    Vous devriez.. 1. Vérifier que le cordon d'alimentation (les cordes) est convenable- ment connecté. 2. Vérifier que le moniteur est allumé. 3. Le mauvais adaptateur de CA/CC a utilisé. Vérifier que l'adapta- teur la PRODUCTION étiquetée : 8V DC est connecté à l'appareil- photo, et la PRODUCTION de labeled d'adapteur : [...]

  • Página 11

    www.svat.com Déni : SVAT n'approuve d'aucun de produits de SVAT pour aucun activities illégal. SVAT n'est pas responsable ou responsable de quelque façon forme ou forme d'aucun dommage, de vandalisme, de vol ou d'aucune autre action qui peuvent se produire tandis qu'un produit de SVAT est en service par l'achet[...]

  • Página 12

    If you require more information on this product or other SVAT products visit Si vous exigez plus d'information sur ce produit ou ces autres produits de SVAT visite www.svat.com __________________________________________________________________________________________________________________ FCC STATEMENT: This equipment has been tested and fou[...]