Español dropdown-ico

Swann PRO-781 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Swann PRO-781. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Swann PRO-781 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Swann PRO-781 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Swann PRO-781, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Swann PRO-781 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Swann PRO-781
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Swann PRO-781
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Swann PRO-781
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Swann PRO-781 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Swann PRO-781 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Swann en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Swann PRO-781, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Swann PRO-781, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Swann PRO-781. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 PRO-781 Dome M781CAM190312E English[...]

  • Página 2

    2 2 2 About the Camera Congratulations on your purchase of this PRO-781 fr om Swann ! Y ou’ve chosen well: we think this is one of the finest vari-focal CCTV video cameras available. The adjustable lens and on-screen menu system make the PRO-781 ideal for monitoring any kind of space in almost any lighting conditions... even no light at all, as [...]

  • Página 3

    3 Rules is Rules Regardless of all the tweaking of the lens and image pr ocessing you do, there ar e a few immutable things that are true for all cameras, CCTV or otherwise. • The closer the camera is to what you want to see, the more detail you’re going to get. Y ou can make some alteration by tweaking the zoom, but there’ s no substitute[...]

  • Página 4

    4 4 4 The zoom and focus controls ar e located on the interior of the dome, just above the lens. Y ou’ll need to remove the cover of the dome (using the included star -key tool) to access them. Important: When you change the zoom, you’ll also have to change the focus. Why? Lenses are complicated, and all the bits ar e joined together . Changing[...]

  • Página 5

    5 FOCUS: The left hand dial controls the focus (see diagram, opposite). Adjusting the focus control is kind of like trying on a dif ferent pair of glasses - it can make sharp things look blurry and blurry things look sharp. It’ s not quite magic, but it’ s pretty close. Basically , once you’ve set the zoom, twist the focus knob until what you[...]

  • Página 6

    6 6 6 INPUT 2A. Connecting Directly to TV 2B. Connecting to Your Existing DV R Connect a BNC to RCA adapter and connect to video input on your TV or VCR 2 Connect the BNC extension cable to an open channel on the back of the DV R 2 Plug in the camera power adapter into a wall socket 4 Connect the camera’s DC and BNC socket cable to the extension [...]

  • Página 7

    7 The green plug is used to connect the OSD (on-scr een display) controller . This is an advanced feature, and recommended only for experienced users. T o access a comprehensive guide for the advanced features of this camera, log onto our website at: www .swann.com/osdpr o INPUT 2A. Connecting Directly to TV 2B. Connecting to Your Existing DV R Con[...]

  • Página 8

    8 8 8 T roubleshooting Problem: At night, all I see is white. Solution: The camera is most likely looking through a window . At night, the infrared light the camera uses to see in the dark can ‘bounce back’ of f a reflective surface (such as glass, water , spider webs, some ceramics and so on) and effectively blind the camera. If you want to s[...]

  • Página 9

    9 Everything looks blurry/soft. Y ou probably need to adjust the focus (the knob on the right). This is simply a matter of removing the dome cover , and tur ning the contr ol knob one way until you find the best focus point or it won’t turn any more. Detailed instructions for setting the focus can be found on pages 4 and 5. Then, turn it back th[...]

  • Página 10

    10 10 10 Mounting T o mount the camera, use the supplied mounting hardware (scr ews). If you’re mounting onto a wooden surface, you can drive the screws dir ectly into the wood. Y ou may need to drill guide holes first, particularly if mounting the camera onto hardwood. If mounting on masonry or similar surface, use the included wall plugs. The [...]

  • Página 11

    11 T echnical Specifications T echnical Specifications Video Im age S en s o r 1/3” Sony ‘Effio’ CCD Video Quality 700 TV Lines Effective Pixels NTSC: 976 x 494 P AL: 976 x 582 Min. Illumination 0 Lux (IR on) W h i t e B a l a n c e Automatic / Manual / Custom Electronic Shutter NTSC: 1/ 60 ~ 1/ 10 0 0 00 P AL : 1/50 ~ 1/100 000 Gain Contro[...]

  • Página 12

    12 12 12 Swann T echnical Support All Countries E-mail: tech@swann.com T elephone Helpdesk W arranty Information Helpdesk / T echnical Support Details Swann Communications warr ants this product against defects in workmanship and material for a period of one (1) year from its original pur chase date. Y ou must present your receipt as proof of date [...]