Español dropdown-ico

Swann SW244-AUO manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Swann SW244-AUO. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Swann SW244-AUO o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Swann SW244-AUO se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Swann SW244-AUO, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Swann SW244-AUO debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Swann SW244-AUO
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Swann SW244-AUO
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Swann SW244-AUO
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Swann SW244-AUO no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Swann SW244-AUO y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Swann en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Swann SW244-AUO, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Swann SW244-AUO, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Swann SW244-AUO. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OutdoorCam W eatherproofOutdoorCamera withNightVision Ifthisdevicedoesnotworkwhenyoufirstplugitin, donottakeitbacktothestore. Installation Guide English ContacttheSwannHelpdeskusingourfaste-mailservice orcallusononeoftheT oll-F ree numbers[...]

  • Página 2

    TheOutdoorcamcameraisdesignedforusewithanyTV ,VCR,SecurityMonitororcomputerwithavideo capturecard.Thecamerahasavisualimageandcanbeusedindoorsorinashelteredpositionoutside.The canbeusedforavarietyofpurposesincludingm[...]

  • Página 3

    1. 2. 3. 4. 5. Onceyouhavechosenthebestpositionforthecamera,switchthepowertothe cameraoff ,andunplugthepowerleadfromthecamera. WhenmountingtheOutdoorcamcameratoyourceilingorwall,pleaseensurethat yourotatethecamerasothatat[...]

  • Página 4

    SwannCommunicationswarrantsthisproductagainstdefectsinworkmanshipandmaterialforaperiod ofone( )yearfromit’soriginalpurchasedate.Y oumustpresentyourreceiptasproofofdateof purchaseforwarrantyvalidation.Anyunitwhichprovesdefectived[...]

  • Página 5

    Udendørskamera V andafvisende udendørskamera Med nattesyn Installationsvejledning Danish Hvis produktet ikke virker første gang du sætter det Til skal du ikke tage produktet tilbage til forhandleren. Kontakt altid først Swann K undecenter , ved enten at bruge vores e-mail service på eller kontakt os på et af gratis telefon nummer , på bagsi[...]

  • Página 6

    UdendørskameraeterdesignettilforbrugalleTV ,VCR,sikkerhedsmonitorerellercomputermedetTV kort.Kameraetharetpæntdesignogkanbrugestilflereforskelligeting,somf .eks.tilatsehvemdererved døren,holdeøjemedbilen,båden,forretningen[...]

  • Página 7

    1.Nårduharbestemtdigfordenbedstepositiontilditkamera,sluk kameraetogtagstrømledningenudafkameraet. 2.Nårudendørskameraetmonterespåenholderellerpåenvæg,skalduhuskeat roterekameraetsåledesattoppenafkameralinseneropad,?[...]

  • Página 8

    8 SwannCommunicationsgaranteredetteproduktimodproduktionsfejlogfejlimaterialet,forenperiode af1.år ,fraproduktetsoprindeligekøbsdato.Derskalfremviseskvitteringsombevisforkøbsdatoen,for atgarantientræderikraft.Alleprodukterdervisersig?[...]

  • Página 9

    8 Swann Communications garantere dette produkt imod produktionsfejl og fejl i materialet, for en periode af 1. år , fra produktets oprindelige købsdato. Der skal fremvises kvittering som bevis for købsdatoen, for at garantien træder i kraft. Alle produkter der viser sig at være defekte i ovenstående periode vil blive repareret, uden beregning[...]

  • Página 10

    Outdoorcam-kamera on suunniteltu toimivaksi yhdessä minkä tahansa TV :n, VCR:n, valvontamonitorin tai videosieppauskortilla varustetun tietokoneen kanssa. Kamerassa on visuaalinen kuva ja sitä voidaan käyttää sisätiloissa tai suojaisissa ulkotiloissa. Outdoorcam-kamera soveltuu monenlaiseen valvontakäyttöön kuten sisääntulijoiden, auton[...]

  • Página 11

    Outdoorcam-kamera on suunniteltu toimivaksi yhdessä minkä tahansa TV :n, VCR:n, valvontamonitorin tai videosieppauskortilla varustetun tietokoneen kanssa. Kamerassa on visuaalinen kuva ja sitä voidaan käyttää sisätiloissa tai suojaisissa ulkotiloissa. Outdoorcam-kamera soveltuu monenlaiseen valvontakäyttöön kuten sisääntulijoiden, auton[...]

  • Página 12

    Udendørskamera V andafvisendeudendørskamera Mednattesyn Installationsvejledning Danish Hvisproduktetikkevirkerførstegangdusætterdet Tilskalduikketageproduktettilbagetilforhandleren. KontaktaltidførstSwannK undecenter ,vedentenatbrugevores e-mailservicepå[...]

  • Página 13

    Swann Communications warrants this product against defects in workmanship and material for a period of one ( ) year from it’s original purchase date. Y ou must present your receipt as proof of date of purchase for warranty validation. Any unit which proves defective during the stated period will be repaired without charge for parts or labour , or[...]

  • Página 14

    1. Når du har bestemt dig for den bedste position til dit kamera, sluk kameraet og tag strømledningen ud af kameraet. 2. Når udendørskameraet monteres på en holder eller på en væg, skal du huske at rotere kameraet således at toppen af kameralinsen er op ad, ellers vil billederne blive vist på hovedet. (Se diagram) 3. Hold kameraet i den po[...]

  • Página 15

    Udendørskameraet er designet til for brug alle TV , VCR, sikkerhedsmonitorer eller computer med et TV kort. Kameraet har et pænt design og kan bruges til flere forskellige ting, som f .eks. til at se hvem der er ved døren, holde øje med bilen, båden, forretningen, varehuset eller hold øje med babyen. 1. Kamera med holder og 18m K abel 2. DC s[...]

  • Página 16

    Udendørskamera V andafvisende udendørskamera Med nattesyn Installationsvejledning Danish Hvis produktet ikke virker første gang du sætter det Til skal du ikke tage produktet tilbage til forhandleren. Kontakt altid først Swann K undecenter , ved enten at bruge vores e-mail service på eller kontakt os på et af gratis telefon nummer , på bagsi[...]