Español dropdown-ico

T-Fal Deep Fryer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones T-Fal Deep Fryer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica T-Fal Deep Fryer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual T-Fal Deep Fryer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales T-Fal Deep Fryer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones T-Fal Deep Fryer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo T-Fal Deep Fryer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo T-Fal Deep Fryer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo T-Fal Deep Fryer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de T-Fal Deep Fryer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de T-Fal Deep Fryer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico T-Fal en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de T-Fal Deep Fryer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo T-Fal Deep Fryer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual T-Fal Deep Fryer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Fryer Instructions for Use[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Descriptive Diagram/Reset Function ........................ 5 Using Y our Fryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following : 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use the handles or knobs. 3. T o protect against electric shock do not immerse cord, plugs, or this appliance in water or other liquid. 4. Close supervision is [...]

  • Página 4

    4 INTRODUCTION Emeril’s fryer is something you’ve never seen before. Designed to out-fry all others, the Emerilware™ Fryer by T -fal ® heats oil super hot for foods crispier than you ever dreamed. Y our new Fryer has a system that automatically filters, drains and stores the oil. Y our oil will stay clean and last longer , for healthier fryi[...]

  • Página 5

    5 MAX MIN M A X 1. 3. 4. 6. 7. 9. 11 . 11 . a 11 . b 3. a 3. b 2. 1. a 1. b 1. c 1. d 5. 8. 10. 12. 1. Lid a. Permanent filter b. Filter cover c. Handle d. Viewing window 2. Removable control unit 3. Frying basket a. Handle b. MAX. food level marking 4. Removable bowl 5. Min. and Max. oil level markers 6. Basket high position 7. Fixed oil filter gr[...]

  • Página 6

    6 Using the Oil box container control lever The Oil box control lever has 3 positions. Fry Position: to fry . Automatic Oil Filtration Position: to drain and filter the oil into the oil box. Oil box Position: to allow for removal of the oil box container . Before first use • The fryer can be completely dismantled. Remove the lid. Remove the fryin[...]

  • Página 7

    7 Getting Started • Fill the bowl with oil. The oil level should always be between the MIN and MAX level of the bowl. Do not exceed the maximum fill line as boiling oil may overflow during frying and can cause severe burns. • For best results we recommend vegetable oil. NOTE: Never use different types of oil at the same time as this may cause t[...]

  • Página 8

    Frying process • Place the Oil Box control lever on the Fry position. • After the bowl has been filled with oil, plug in the fryer without the frying basket; the Power indicator light will come on. • Press until the (« 00 ») shows on the display . The temperature is automatically set on 320°F . Y ou can adjust the temperature from 320° to[...]

  • Página 9

    FR YING PROCESS 9 • Frying is complete when: - The timer sounds, indicating the cooking time has elapsed. - The food is of the desired color and texture. • T o stop the signal, press the touchpad . • Remove the lid. Allow excess oil to drain by hooking the basket on the elevated support on the inner bowl. • Serve. • T o turn off, press un[...]

  • Página 10

    10 The cooking times are a guide only . They could vary depending on quantity , taste, electricity supply etc... • For best results and to prevent overflowing, use the traditional method of frying hand made French fries - first cycle at 320 °F/160 °C - second cycle at 374 °F/190 °C • For safety and for the crispiest results, dry food items [...]

  • Página 11

    11 • For your safety , the appliance automatically drains all kinds of oils (or solid shortenings) when it is cool enough (approximately 3 hours after the last cooking). • When you are finished cooking, turn the Oil box control lever to the Automatic oil filtration position. • Once filtration is finished, you can store the container in or out[...]

  • Página 12

    Change oil: Y our fryer is equipped with an oil change indicator . • After 10 uses, the light will flash to indicate that the oil should be changed in the near future. At 15 uses, the light will remain on. Oil should be changed regularly for best frying results and to prevent overflowing. • Change the oil/fat and press the Reset button on the p[...]

  • Página 13

    13 Problems and possible causes Solutions The fryer is not heating The appliance is not plugged in. Plug in the appliance. The cooking temperature is not indicated. Pr es s t he bu tt on fo r 3 se c on ds th en se le ct the desired temperature. Oil overflows Th e M ax . m ar ker f or fi lli ng th e bo wl Check the oil level (Max.), and remove the e[...]

  • Página 14

    ONE YEAR LIMITED W ARRANTY The manufacturer warrants this product to be defect-free in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase. Defective products may be returned by the original purchaser or any subsequent owner within the warranty period, postage pre-paid together with proof of purchase (register receipt) to a [...]

  • Página 15

    Ref. 5081614 5/06[...]