Tanaka TS-720 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tanaka TS-720. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tanaka TS-720 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tanaka TS-720 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tanaka TS-720, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tanaka TS-720 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tanaka TS-720
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tanaka TS-720
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tanaka TS-720
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tanaka TS-720 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tanaka TS-720 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tanaka en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tanaka TS-720, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tanaka TS-720, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tanaka TS-720. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ Owner’ Owner’ Owner’ Owner’ s Man s Man s Man s Man s Man ual ual ual ual ual Model Numbers: TS-720 TS-720 TS-720 TS-720 TS-720 E-Z TILLER E-Z TILLER E-Z TILLER E-Z TILLER E-Z TILLER Date 09-12-01 Supplier T o The Outdoor P ower Equipment Industry ISM, Inc . • 1028 4 th Str eet SW • Auburn, WA 98001 • Phone: (253) 333-1200 ?[...]

  • Página 2

    tanaka-usa.com 1 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TS-720 E-Z Tiller™ Dear E-Z Tiller  Owner- We congratulate you for choosing the finest and most "use-friendly" tiller in its cla ss. Rugged and easy-to-operate, your Excel E-Z Tiller is the only small, gas-powered tiller in the world with an electric starting system. So whether[...]

  • Página 3

    tanaka-usa.com 2 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TS-720 E-Z Tiller™ Safety Precautions NOTE: These instructions are for your protection. Please read them carefully. Training Before using your E-Z Tiller for the first time, read the entire Owner's Manual carefull y. It is important to be thoroughly fam iliar with the controls and the [...]

  • Página 4

    tanaka-usa.com 3 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TS-720 E-Z Tiller™ Maintenance and Storage Keep machine in safe working condition. Check all fa steners at frequent intervals for proper tightness. Never store the machine with fuel in the fu el tank inside a building where ignition sources are present such as hot water and s pace heaters, [...]

  • Página 5

    tanaka-usa.com 4 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TS-720 E-Z Tiller™ Putting It All Together 1. Mounting the Engine a) (FIG. 1) Remove location bolt (2 ) and loosen shaft tightening bolt (1) with the allen head wrench. b) (FIG. 1) While holding engine over the shaft pipe, connect the electrical coupling (3) from the wiring harness to the e[...]

  • Página 6

    tanaka-usa.com 5 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TS-720 E-Z Tiller™ 3. Connecting The Throttle Linkage a. (FIG. 7) Slide the throttle wire through the cable adjuster (2). Line up the "slotted" swivel (3) with the wire, making sure the hole for the wire end is opposite the cable adjuster. (See arrow.) b. (FIG. 8) Once the throttl[...]

  • Página 7

    tanaka-usa.com 6 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TS-720 E-Z Tiller™ Operating Instructions 1. Fuel Fuel for this engine requires a mix of leaded or unleaded gasoline and 2 cycle engine oil. Never operate the E-Z Tiller with unmixed or straight gasoline as it will cause rapid and permanent damage to the en gine. Mix your gasoline with a hi[...]

  • Página 8

    tanaka-usa.com 7 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TS-720 E-Z Tiller™ 3. Operating Procedures Before Starting 1. The battery is not fully charged at the factory. It is ne cessary to charge it before operation. Refer to "Charging Procedures" on p. 8. Before starting the engine, be certain you (or any other operator) have read and u[...]

  • Página 9

    tanaka-usa.com 8 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TS-720 E-Z Tiller™ 4. Using E-Z Tiller For The First Time a) With a firm grip on the handles, squeeze the throttle lever against the hand grip. As the tines make contact with the ground , hold the unit back so that the tines begin to dig. If the tilling depth is not correct (too high or too[...]

  • Página 10

    tanaka-usa.com 9 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TS-720 E-Z Tiller™ Maintenance 1. (FIG. 13) Air Cleaner – The air cleaner elements must be removed and cleaned every twenty-five hours or at the beginning of ea ch season. More frequent cleaning is recommended under very dusty conditions. Thoroughly wash the elements in liquid detergent a[...]

  • Página 11

    tanaka-usa.com 10 custsvc@tanaka- ism.com Owner’s Manual TS-720 E-Z Tiller™ Storage DANGER: Never store the E-Z Tiller indoors with fuel in the tank. Gas fumes could be ignited by an open flame or pilot light, such as on a furnace, water heater, or clothes dryer. Handle gasoline ca refully. It is highly flammable and careless handling co uld re[...]

  • Página 12

    tanaka-usa.com 11 custsvc@tanaka- ism.com Owner’s Manual TS-720 E-Z Tiller™ Trouble Shooting Engine Won't Start a. Engine does not turn over Battery is low # Recharge Battery (see pg 8) Switch not on # Check Start Switch Incorrect wiring # Check electrical coupling connection (see page 4) b. Engine turns over Incorrect Starting Procedure #[...]