Español dropdown-ico

TANDBERG 1080p manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TANDBERG 1080p. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TANDBERG 1080p o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TANDBERG 1080p se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TANDBERG 1080p, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TANDBERG 1080p debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TANDBERG 1080p
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TANDBERG 1080p
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TANDBERG 1080p
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TANDBERG 1080p no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TANDBERG 1080p y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TANDBERG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TANDBERG 1080p, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TANDBERG 1080p, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TANDBERG 1080p. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 1 w w w .tandb erg .com T A N D B E R G Pr e ci sio nHD 1 080p Camera U ser Gui de Th an k you fo r c ho osi ng TANDB ERG ! Y our T A ND BER G Pre ci si on HD 1080 p Ca me ra ha s be en d e si gn ed to gi ve yo u ma ny ye ar s of saf e, rel ia bl e op er ati on. Th is u se r gu id e ha s be e n di vi de d into s eve r[...]

  • Página 2

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 2 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Wh at’s in th is u se r gu id e? Get ting star ted Th e ca me ra a t a gl an ce ............................................................ 4 HD MI a nd HD - SDI..................................................................... 4 Cab le l e ng ths .........................[...]

  • Página 3

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 3 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Get t in g sta r te d w w w .tandb erg .com Chapt er 2 Ge t t ing s ta r t ed Wh at’s in th is u se r gu id e? Co nn ec ti ng th e ca m er a Ma ki ng y ou r own c ab l es Re mote c on tro l Co nta ct i nfo rm at io n[...]

  • Página 4

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 4 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Get t in g sta r te d The camera at a glance Vi de o ou t ( H DM I , H D - S D I ) . F or v id eo s ig na ls, c on ne c t fro m th e vi de o ou t on t he c am er a to the v id eo i n on t he c od ec. Powe r an d ca m er a co nt r ol . Fo r powe r in a nd c a me ra c ont rol, co [...]

  • Página 5

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 5 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Get t in g sta r te d Best view (face recognition ) Th is c am er a is c ap ab le o f fac e re co gn iti on w he n u se d wi th T AND BE RG C9 0 C od ec s. O bs er ve tha t the f ea ture i s sti ll a p rev ie w fea tur e. Co nse q ue ntl y , th e fu nc tio na li t y is s ubj e c[...]

  • Página 6

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 6 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Co nn ec ti ng th e ca m er a w w w .tandb erg .com Chapt er 3 Con nect ing t he cam era Wh at’s in th is u se r gu id e? Get t in g sta r te d Ma ki ng y ou r own c ab l es Re mote c on tro l Co nta ct i nfo rm at io n[...]

  • Página 7

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 7 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Co nn ec ti ng th e ca m er a Li ne in Rev. Date Prep. Checked Change - - - Telecom AS - - - - - - - - - - - - - - - - - - Part weight: Sheet size: Scale: Surface treatment Specication: Material Tolerances Unit: European projection Sheet 1 of 1 All materials, nishes, and p[...]

  • Página 8

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 8 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Co nn ec ti ng th e ca m er a DI P Sw it ch t a bl e fo r vi de o f or ma t s 1 2 3 4 5 HD MI HD - SD I 0 0 0 0 0 Auto 0 0 0 0 1 1 0 80 p25 1 0 80 p25 0 0 0 1 0 1 0 80 p 30 1 0 80 p 30 0 0 0 1 1 1080 p5 0 720p5 0 0 0 1 0 0 1 08 0 p 60 720p 60 0 0 1 0 1 720p25 720p25 0 0 1 1 0 72[...]

  • Página 9

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 9 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Co nn ec t to the Ca me r a Co nt ro l so cket o n th e Co de c. Whe n use d wi th T AN D BER G Co de cs , thi s fir st ca me ra w il l ne e d no p owe r su pp ly co nn ec ted. Co nn ec t to Vi de o I np ut 1 on C od ec. Co nn ec t to Vi de o I np ut 2 on C od ec. Co nn ec t to[...]

  • Página 10

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 10 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Ma ki ng y ou r own c a bl es w w w .tandb erg .com Chapt er 4 Makin g y ou r o wn cabl es Wh at’s in th is u se r gu id e? Get t in g sta r te d Co nn ec ti ng th e ca m er a Re mote c on tro l Co nta ct i nfo rm at io n[...]

  • Página 11

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 1 1 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Ma ki ng y ou r own c a bl es Pin- o ut — VI SCA Da isy c ha in RJ 1 1 6 pins m odu la r ja ck Pin Sig na l n am e 6 GND 5 GND 4 R XD ( i n ) 3 T X D ( out ) 2 Pres enc e (1 2V in da isy ch ai n ) 1 GND Pin- o ut — T AND BE RG ca me r a ca ble RJ45 ( 8 p in ) to D -S UB Si[...]

  • Página 12

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 12 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Re mote c on tro l w w w .tandb erg .com Chapt er 5 Con t r ol li ng camer as fr om r emo t e Wh at’s in th is u se r gu id e? Get t in g sta r te d Co nn ec ti ng th e ca m er a Ma ki ng y ou r own c ab l es Co nta ct i nfo rm at io n[...]

  • Página 13

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 13 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Re mote c on tro l Inter facing to the ca mer a using the VISCA protocol Th e T AN DB ERG Pr ec is io nH D 1 0 80 p c am er a us es an RS -232 con tro l inte r f ac e that r es em bl e s the Son y VIS CA ™ pr otoc ol. RS232 P ar ameters At sta r tu p, the c om mun ic ati on p[...]

  • Página 14

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 14 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Re mote c on tro l Net work and inter face com mands Co mm an d Set Co mm an d Pac ket Co mm en ts IF _Cl ea r 8x 01 00 01 f f Cle a r co mm an d bu f fe r . Sto p any c ur re nt op e rati on i n pro gre s s. Do e s not d o mu ch on Rov er . Add re ss _ S et 8x 30 0 p f f p = a[...]

  • Página 15

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 15 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Re mote c on tro l Camer a comma nds Co mm an d Co mm an d Pac ket Co mm en ts Cal l _ LED _On 8x 01 33 01 0 1 f f Ref er s to ora ng e LE D on top of ca me ra . Wi ll a lway s be of f at st ar tup. Cal l _ LED _O f f 8x 01 33 01 00 f f Cal l _ LED _ Bl in k 8x 01 33 01 02 f f [...]

  • Página 16

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 16 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Re mote c on tro l PTZF - movement comma nds Co mm an d Co mm an d Pac ket Co mm en ts PT_Di re ct 8x 01 06 02 0 p 0 t 0 q 0r 0 s 0 u 0v 0 w 0x 0 y F F p: m a x pa n s pe ed t: m a x ti lt s pe ed qr su : p an p os iti on v w x y : til t po si tio n Attempts t o linea rize move[...]

  • Página 17

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 17 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Re mote c on tro l Inquirie s Co mm an d Co mm an d Pac ket Re sp on se Ga mm a _ T ab le _ I nq 8x 09 0 4 52 f f Resp : y 0 50 0 p 0 q 0r 0 s f f pq rs : G am ma t ab le i n use i f ma nu al m od e. Cal l _ LED _ Inq 8x 09 01 33 01 f f Res p : y0 5 0 0p f f p = 2: O n, p = 3: [...]

  • Página 18

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 18 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Re mote c on tro l Sof t ware uploa d comma nds Th e CRC a lg or i thm u se d is th e s am e as i n the X Mo de m p rotoc ol. CR C for l as t da ta pa cke t is on ly c a lc ul ated for th e ac tua l d ata by tes in t he p acke t. Pad la st p ac ket wi th 0 x0 0 so t hat t he d [...]

  • Página 19

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 19 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Re mote c on tro l Video mode selection Method Th e DI P swi tch s el ec tio n ha s pr i or it y ove r th e se le ct io n mad e by the CA M _Vid eo _ For m at co mm an d. If th e DI P swi tch i s set to au to, the CA M _Vid eo _ For m at se tt in g wil l be u se d. If b oth a r[...]

  • Página 20

    D1 4245.04—DEC EMB ER 20 0 8 20 Pr ecisionHD 1 080p Camera User Guide Co nta ct i nfo rm at io n U.S. HE AD Q UART ERS T AND BE RG 1 21 2 Ave nu e of the A m er ic as 2 4th Fl oo r New Y o rk, N Y 1003 6 T ele ph on e : + 1 21 2 692 65 0 0 Fa x: +1 2 1 2 692 6 501 Vi de o : + 1 21 2 6 92 6 535 E-ma il : t an db er g @ t an db e rg.com EUR OPE A N[...]