Tanita BF-572 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tanita BF-572. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tanita BF-572 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tanita BF-572 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tanita BF-572, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tanita BF-572 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tanita BF-572
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tanita BF-572
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tanita BF-572
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tanita BF-572 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tanita BF-572 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tanita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tanita BF-572, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tanita BF-572, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tanita BF-572. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B F - 572 B O D Y F A T MO N ITO R / SCAL E Monitoring Y our Health Instruction Manual Read this Instruction Manual carefully and keep it for future reference.[...]

  • Página 2

    T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety Precautions Important Notes for Users Principles of Estimating Body Fat Percentage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 What is Body Fat Percentage? (Body Fat Ranges) The BIA Method Body Fat Percentage Fluctuations in a Day Advantages of T anit[...]

  • Página 3

    Introduction Thank you for selecting the T anita BF-572 Body Fat Monitor/Scale. This family model uses the BIA (Bioelectrical Impedance Analysis) method, a state-of-the-art technology for body fat assessment. Safety Precautions • Persons with implanted electrical medical equipment, such as a pacemaker, should not use the BF-572. When taking a bod[...]

  • Página 4

    The T anita Body Fat Monitor/Scale BF-572 allows you to estimate your weight and body fat percentage at home as easily as you measure your weight. This model also includes T anita’ s Graph feature, so you can track your results over time. What is Body Fat Percentage? Body fat percentage is the percentage of fat in your body . Until now , your abs[...]

  • Página 5

    Instruction Manual (English) Features and Functions A dult Child M a l e Female He i g ht A t hlete 1. 2. 3. 4. 7. 5. 6. 8. 3 Measuring Platform 1. Display Screen 2. Gray Delete Button Used for erasing Graph data only (see p.8). 3. Orange SET Button 4. Gray Arrow Button 5. Ball of Foot Electrodes 6. Heel Electrodes 7. Personal Keys (Start Switches)[...]

  • Página 6

    Important Features of the BF-572 • The BF-572 allows you to measure both weight and body fat per- centage simultaneously as easily as stepping on a scale. • The BF-572 stores results over time and displays them graphically so that users can track their progress. • The BF-572 can be set for a Adult, Athlete or Child, Female or Male, increasing[...]

  • Página 7

    The body fat function of the BF-572 can be operated only if personal data (Adult/Athlete/Child, Female/Male and Height) has been preprogrammed into at least one of the four Personal Keys. 1. T urn on the Power When programming data, press to turn the unit on (once pro- grammed, tapping a Personal Key turns the unit on). The unit will beep to confi[...]

  • Página 8

    T aking W eight & Body Fat Readings After programming your personal data, you are now ready to take a reading. 1. T urn on the Power When taking weight and body fat readings, use your toe to turn the unit on by tapping your Personal Key . Release the key within three seconds. The unit will beep and your preset data will appear (Personal Key num[...]

  • Página 9

    Understanding the Graph Function The Graph is best read and interpreted after a significant number of readings have been taken, with each of those readings being taken under consistent conditions and at regular intervals. We recommend that you take your body fat readings 30 or more times (for example, once every week over an eight month period) be[...]

  • Página 10

    Understanding the Graph Function (continued) Counting the Stored Readings Each time you tap a Personal Key to begin a body fat reading, you will see a blinking bar on the left side of the Graph (Column G). This indicates the number of readings currently stored in Column B. This column averages that number of readings (up to seven) and uses the aver[...]

  • Página 11

    T roubleshooting If the following problems occur ... then... "st-lb" or "kg" appears while taking a weight measurement. The unit’ s “W eight Mode” has been set to measure your weight in units of stone pounds or kilograms. Refer to Selecting the W eight Mode (lb, kg or st-lb) on p.4 if you would like to change the setting b[...]

  • Página 12

    10 T anita Products Limited W arranty No t V a lid W it h o u t Pr oof o f Pur cha s e Y our T anita product is warranted to the original consumer only , for three (3) years, to be free from defects in materials and workmanship under normal use. This product is designed for personal use only . T anita Corporation of America reser ves the right to n[...]

  • Página 13

    © 2000 Tanita Corporation 5/00 HDI T anita Corporation 14-2, 1-Chome, Maeno-Cho Itabashi-Ku, T okyo, Japan 174-8630 03-3968-2123 Phone 03-3967-3766 Fax ISO 9001 Certified T anita Corporation of America Inc. 2625 S. Clearbrook Drive Arlington Heights, IL 60005, USA 1-800-T ANIT A-8 T oll Free 847-640-9241 Phone 847-640-9261 Fax e-mail: 4health@tan[...]