Targus PA410 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Targus PA410. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Targus PA410 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Targus PA410 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Targus PA410, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Targus PA410 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Targus PA410
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Targus PA410
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Targus PA410
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Targus PA410 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Targus PA410 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Targus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Targus PA410, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Targus PA410, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Targus PA410. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Visit our Website at www .targus.com Features and specifications subject to change without notice. © 2007 T argus Group International, Inc. and T argus, Inc. PADVD010U_PADVD020U / 410-0901-001C USER GUI D E 30 USB 2.0 DVD/CD-ROM Slim External Dr ive LISTED ACCESSOR Y[...]

  • Página 2

    T AR GUS USB 2.0 DVD/CD-ROM SLI M EXTERNAL DRIVE Intr oduction Thank you f or purchasing the T argus USB 2.0 D VD/CD-ROM Slim External Dr iv e that allows y ou to read audio and data CDs, read data D VDs and playback D VD movies. After installing the T argus drive, you can use it at any time by connecting the supplied Univ ersal Ser ial Bus (USB) Y[...]

  • Página 3

    The T argus drive receives its power from your computer’s USB ports. Y ou must have a minimum of two USB ports to use the drive, they must be in full compliance with the USB specifications and supply a minimum of 5V/500mA of power . This drive will read DVD-ROMs as delivered, but in order to play DVD movies, you must have movie playback software [...]

  • Página 4

    T argus USB 2.0 DVD/CD-R OM Slim External Drive NOTE: Not all USB hubs and port replicators will support the use of this drive with the Y -cable. If your hub or port replicator does not allow the drive to function, the drive will need to be attached directly to the USB ports on your computer . When the USB type A connectors are used together , the [...]

  • Página 5

    T argus USB 2.0 DVD/CD-R OM Slim External Drive Using the Drive Inserting and Removing a Disc CAUTION: Avoid touching the readable (plain) side(s) of a disc. T ouching the readable side of the disc may cause read errors, poor performance or failed operation. 1 T urn on your computer and press the drive’ s eject button to open the tra y . 2 T o in[...]

  • Página 6

    T argus USB 2.0 DVD/CD-R OM Slim External Drive Removing a Disc Using the Emer gency Eject Feature CA UTION: Use the emergency eject mechanism only if the T argus dr iv e is not connected to your computer or if the computer’ s batter y is flat and there is no power a vailab le for the eject b utton. Excessive use of the emergency eject mechanism [...]

  • Página 7

    T argus USB 2.0 DVD/CD-R OM Slim External Drive Reading Data D VDs Y ou can read data D VDs without installing any special software. Playing D VD Movies T o playback mo vies, y ou must hav e a D VD play er application set up under the Windows® operating system (progr ams not included). Things to R emember Operating Hints • Nev er press the eject[...]

  • Página 8

    T argus USB 2.0 DVD/CD-R OM Slim External Drive CAUTION: Changes in temperature during transport, particularly from a cool to a warmer temperature, can cause condensation to form in the drive and may result in operating problems. Allowing the drive to reach room temperature helps to prevent this. • A void using the T argus drive in dusty or humid[...]

  • Página 9

    T argus USB 2.0 DVD/CD-R OM Slim External Drive Dimensions Length: 6.1 inches (15.5 cm) Width: 5.6 inches (14.2 cm) Height: 0.75 inches (1.9 cm) Weight 14.6 ounces (414 g) Computer connection USB 1.1 or 2.0 (use USB 2.0 for best DVD playback performance) Voltage DC 5V± 5% Access Time DVD: 180 ms (average) CD: 220 ms (random) Data Buffer DVD: 512 k[...]

  • Página 10

    T argus USB 2.0 DVD/CD-R OM Slim External Drive T r oubleshooting T o view F requently Asked Questions (F AQ) and download driver updates, visit our W eb site at: http://www .targus.com/suppor t.asp Solving General Problems If the T argus drive is not functioning: • V erify that your system meets the hardware requirements. See “System Requireme[...]

  • Página 11

    T echnical Support For technical questions , please visit: US Internet: www .targus.com/support.asp Austr alia Internet: www .targus.com/au Email: inf oaust@targus.com T elephone: 1800-641-645 New Zealand T elephone: 0800-633-222 Pr oduct R egistr ation This device complies with P ar t 15 of the FCC Rules. Opera- tion is subject to the follo wing t[...]

  • Página 12

    This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device , pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules . These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed a[...]