Tascam CD-RW4U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tascam CD-RW4U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tascam CD-RW4U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tascam CD-RW4U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tascam CD-RW4U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tascam CD-RW4U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tascam CD-RW4U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tascam CD-RW4U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tascam CD-RW4U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tascam CD-RW4U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tascam CD-RW4U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tascam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tascam CD-RW4U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tascam CD-RW4U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tascam CD-RW4U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CD-RW4U CD Rewritable Recorder Professional O WNER’S MANU AL CAUTI ON: TO REDUC E THE RI SK OF ELEC TRIC SH OCK, DO NOT REMOVE COVER (OR B ACK). NO US ER-SERVIC EABLE PA RTS INSIDE. REFER SERVICI NG TO QUALI FIED SERVICE PE RSONNEL. The ex clamatio n point within a n equi lateral tri angle is intended to alert t he user to th e pres- ence of impo[...]

  • Página 2

    2 TASCAM CD -RW4U Important Safety Pre cautions IMPOR T ANT (for U .K. Customers) DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plu g fitted is not suita ble for the power points in your home or the cable is too sho rt to reach a power point, then obtain an appropriat e safety a pproved extensio n lead o r consul t your d ealer. If none[...]

  • Página 3

    TASCAM C D-RW4U 3 CA UTION: … Read all of these Instructions. … Save these Instructions fo r later use. … Follow all W arnings and Instructions marked on the audio equipme nt. 1) Read Instruction s — All the safety a nd operatin g instructions shoul d be read be fore the pro duct is oper ated. 2) Retain Instructions — The safety and opera[...]

  • Página 4

    4 TASCAM CD -RW4U Optical pickup : Type: KRS-20 2A or KRS-220B Manufacturer : SONY Corpo ration Laser output : Less than 0. 1 mW (Play) and 32 mW Laser ou tput : (Record) on the objective len s Wavelength : 777 - 787 nm SAFETY INFORMAT ION This produc t has been designed and ma nufactured according to FDA re gulations “ title 2 1, CFR, chapter 1,[...]

  • Página 5

    Table of Con tents TASCAM CD-RW4U 5 1 – Introduction Special f eatures of the unit ....................... . 6 USB ... ........ ........ ....... ........ ....... ................ ....... ...... 6 20-bit convert ers ..... ................ ............... ....... ........ .. 6 Use o f any recorda ble media ............ ........ ....... ...... 6 Abo[...]

  • Página 6

    6 TASCAM CD-RW4U 1 – Introduct ion The CD-R W4U CD re writable recorder al lows you to make your o wn CDs fr om a v ariety of sour ces — other CDs, MD re cordings, a nalog cassette ta pes, and records. In addit ion, the USB co nnector allo ws the CD- R W4U to be c onnected to most mode rn persona l computers and used as a high- speed d ata CD-R[...]

  • Página 7

    1 – Introduct ion — About this man ual TASCAM CD-RW4U 7 About this m anual NO TE This part of the m anual does not co ver the use of the CD - R W4U with a personal com puter—i t co v ers t he aud io func- tions of t he unit only . In this m anual, we use the follow ing con ventions : • The names of ke ys and controls a r e gi ven in the fol[...]

  • Página 8

    1 – Introduct ion — Special notes 8 TASCAM CD-RW4U CDs eithe r for pl aying or reco rdin g, even with a “ sin- gle ” adapt or . En vironmental considerations The CD-R W4U may be used in most areas, b ut to maintain top performance, a nd prolong o perating life, ob serve the f ollowing e n vironmenta l conditions: The nominal temperat ure sh[...]

  • Página 9

    1 – Int roduction — Special notes TASCAM CD-RW4U 9 aging of CD- R discs wil l include one of the foll o w- ing lo gos: By contras t, a CD-R W disc can be us ed in much t he same way as a CD-R disc, but th e last track or tracks recorded can be erased bef ore th e disc has been “ fi nalized ” , and the space on th e disc can be re- used for [...]

  • Página 10

    1 – Introduct ion — Switching to au dio mode 10 TASCAM CD-RW4U and f ingerprint s, gre ase, e tc. can cause errors in the recordi ng proc ess. • CD-R discs are more se nsiti ve to the ef fects of he at and ultr a violet r ays than ordina ry CDs. It i s impor- tant th at the y are not store d in a location where direct sunli ght will f all on [...]

  • Página 11

    1 – Introducti on — Signal (trigger o r threshold) level TASCAM CD-RW4U 11 T o change a menu va lue, tur n the MUL TI DIAL (m ain unit) B or press the SKIP ke ys (re mote con trol) I . The v alue w ill ch ange im medi ately . T o re turn t o the previo us scr een (be fore th e me nu was entere d), press the MUL TI DI AL (main un it) B or press [...]

  • Página 12

    1 – Introduct ion — Power saving 12 TASCAM CD-RW4U P ow er savi ng The CD -R W4U provide s a funct ion tha t allows auto - matic switc hing into standby mode aft er f iv e m inut es of inact i vity (def ined as no fro nt panel or remote con- trol uni t con trol use d, no commands re ceiv ed through the USB conne ction, and no disc playback or r[...]

  • Página 13

    TASCAM CD-RW4U 13 2 – Introducti on to the CD-RW 4U Connections The foll o wing s hould be no ted when you co nnect the unit to o ther e quipment. See “ Switch ing to audio mode ” on page 10 for de tail s of co nnection to a com- puter usi ng USB. NO TE Do not con nect or disconn ect audio or other equip m ent t o or from th e CD-RW 4U while [...]

  • Página 14

    2 – Introduct ion to the C D-RW4U — Fron t panel 14 TASCAM CD-RW4U Fr ont panel 1 PO WER swi tch The po wer switch is used to switc h the un it bet ween st andby a nd on (full oper - ational mode). When the unit is t urned o n, the dis play sh o ws TASCAM , follo wed by CD-RW4U , and the unit then reads th e T able of Contents of an y ins erted[...]

  • Página 15

    2 – Introduct ion to the CD-RW 4U — Remote control u nit TASCAM CD-RW4U 15 I ANALOG IN (UNBALANCED) These RCA jacks acc ept ana log audio signals f rom sui t- ably-equi pped un its ( – 10 dB V , unba lanced ). J ANALOG OUT (UNBALANCED) These RCA jacks out put analog audio signals ( at – 10 dBV le vels, un balanced) to suitably-e quipped uni[...]

  • Página 16

    16 TASCAM C D-RW4 U 3 – Playback operations The CD-R W4U can be used to play back CDs (includ ing CD-R an d CD-R W discs that hav e been recorded and f inalize d on ot her type s of record er), as well as CD- R discs and CD-R W discs that hav e been recorded on the unit. Simple playbac k operations 1 Pres s the OPEN/CLOSE key ( A or 2 ) to open t[...]

  • Página 17

    3 – Playback operations — Programmed order pla yback TASCAM CD-RW4U 17 1 T o s tart playback at trac ks 1 thr ough 9, sim- ply pr ess the appr opriate key ( 1 thr ough 9 ). 2 T o play a track whose number is higher tha n 9, pre ss the +10 key an app ropriate number of times t o set the “tens” d igit of the trac k number , fol lowed by a sin[...]

  • Página 18

    3 – Playback operations — Programmed order playback 18 TASCAM CD-RW4U Use t he PLA Y/P A USE 6 or PA U S E key K to halt playback t emporari ly or the ST OP key ( 7 or J ) to stop pla yback of th e program. If the ST OP key i s used, when p layback is rest arted, it star ts fr om the f irst progra m step. NO TE The prog rammed p la y order is n[...]

  • Página 19

    TASCAM CD-RW4U 19 4 – Recording Before you start r ecording using t he CD-R W4U, make sur e that you understand the f ollo wing ke y points: • Once you ha ve reco rded on a CD-R d isc, the data cannot be erased fr om it. • Y ou can add t racks to an unf inalized rec ordable disc. Once f i nali zed, a CD-R disc is “ fix ed ” and beha ves i[...]

  • Página 20

    4 – Recording — Frequ ency convers ion 20 TASCAM CD-RW4U Frequency con version The samplin g frequenc y for CDs is 44.1 kHz . The CD-R W4U will alwa ys record (and pl ay back ) CDs at this frequency . Howe ve r , if record ing thr ough a d igital c onnect ion and the sour ce has been reco rded at a f r equenc y other than 44.1 kHz , or is being[...]

  • Página 21

    4 – Recording — Autom atic track division TASCAM CD-RW4U 21 A utomatic track div i sion The trigg er lev el, as set abo ve ( “ Sig nal (t rigger o r threshol d) lev el ” on page 11) can be used to di vide tracks i f the A-TRA CK (auto tr ack) f unction i s enable d. When t his fu nctio n is e nabled, the un it au to- maticall y inserts a tr[...]

  • Página 22

    4 – Recording — B asic recording 22 TASCAM CD-RW4U Basic recor ding NO TE According to the “ Red Book ” (t he speci ficati on f or audio CDs), a tr ack can not be less than f our seconds in length, and there can be a maxim um of 99 tr acks on an audio CD . Bear the se limitati ons in mind whe n recordin g. If yo u press either th e ST OP or[...]

  • Página 23

    4 – Recording — Adv anced recording TASCAM CD-RW4U 23 Manu al trac k division It is pos sibl e to di vide the rec ordin g into track s “ on the f ly ” while r ecording . There are three optio ns av ailabl e for track di vision: automatic di vision trigge red b y the sub code when making a dig i tal recordin g, track di visions triggered by [...]

  • Página 24

    4 – Recording — Advan ced recording 24 TASCAM CD-RW4U NO TE This func tion is only a v ailab le from the re mote con trol unit. It is not pos sib le to use th is func tion with the main uni t only . Fade-in and fade-out T o pro vide smooth be ginnings and endi ngs to recorded tracks, the uni t provid es fade faciliti es. F ade-in s are fro m ?[...]

  • Página 25

    4 – Recording — Adv anced recording TASCAM CD-RW4U 25 The conditi ons under which an input sig nal is used as the tr igge r to sta rt reco rding a re: • when recor ding digitall y , a digita l start signal i s detecte d, and au dio is subsequ ently det ected or • the s ound le vel r ises abo ve th e thre shold (se e belo w) after ha ving be[...]

  • Página 26

    4 – Recording — Advan ced recording 26 TASCAM CD-RW4U than the threshold, synchr onized re cording will not take place . Because sy nchronized recor ding ca n be turne d on and o f f wh ile rec ording is tak ing pla ce, it is there fore possible to re cord with a synchronized aut omatic start, a nd a manual e nd, or vi ce vers a . When the sour[...]

  • Página 27

    TASCAM CD-RW4U 27 5 – After recording This secti on de als wi th the ac tions taken a fter re cord - ing: f inalizing for CD-R and CD-R W discs, and erase operati ons for CD-R W discs . Once f inaliz ed, CD-R discs are trul y f inal — no more ca n be re corde d on t hem. B y con trast , CD -R W di scs can be “ unf inalized ” usin g the C D-[...]

  • Página 28

    5 – After recording — Erasing 28 TASCAM CD-RW4U Erasing Unfi nalizing (desc ribed abov e) is a sp ecial ca se of erasing a disc . It is al so poss ible to e r ase a track or tra cks, st arting with the last -reco rded t rack, a whol e disc, or t o “ re fresh ” a disc. NO TE Eras e procedur es are possi ble onl y on a CD-R W disc. Eve n if a[...]

  • Página 29

    5 – After recording — Erasing TASCAM CD-RW4U 29 NO TE This ope ration cannot be undone . If y ou are g oing t o era se a disc , ma ke sure tha t it co ntains only rec ording s that y ou really w ant to eras e! If the er ase oper ation has be en selected, the wor d ERASE flashes o n the disp lay , and the timer s t arts counting down a ti me val[...]

  • Página 30

    30 TASCAM C D-RW4 U 6 – Troub leshooting 7 – Reference and specifications Dimens ional drawing Sympto m P ossib le cause an d remedy No sou nd on playback (the disc is p la ying and the time displ a y is incre menting) The co nnecti ons fro m the CD -RW4U to the a mplifie r system hav e not be en made p roperl y , or th e input sour ce selec to[...]

  • Página 31

    7 – Reference and specifications — Specifications TASCAM CD-RW4U 31 Specificati ons Specif ications and appear ance subj ect to change without not ice. Reco rding m edia t ype CD- R, CD-RW , C D-R-D A , CD- R W-DA Rec ording re solutio n 16-b it linea r Rec ording sa mpling fre quency 44.1 kHz F r equency c onv er tor input 32 kHz — 48 kHz F [...]

  • Página 32

    TEAC CORPORATION Phone: (0422) 52-5082 3-7-3, Nakacho, Musashino-shi, Tokyo 180-8550, Japan TEAC AMERICA, INC. Phone: (323) 726-0303 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 TEAC CANADA LTD. Phone: 905-890-8008 Facsimile: 905-890-9888 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A. De C.V Phone: 5-658-1943 Priva[...]