Tascam CD-RW901SL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tascam CD-RW901SL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tascam CD-RW901SL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tascam CD-RW901SL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tascam CD-RW901SL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tascam CD-RW901SL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tascam CD-RW901SL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tascam CD-RW901SL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tascam CD-RW901SL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tascam CD-RW901SL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tascam CD-RW901SL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tascam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tascam CD-RW901SL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tascam CD-RW901SL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tascam CD-RW901SL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D0 09 64520A C D - R W 9 0 1 S L CD Re wr it a b le R ecor de r » Professional OWNER' S MAN U AL[...]

  • Página 2

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A UTIONS 2 T AS CAM CD -R W901 SL The ex cla mation p oint wit hin an equilater al tr iangle is intend ed to al er t the user to the pr ese nce of imp or tan t oper ating a nd mainte nanc e ( ser vi cing ) in stru ction s in the liter ature acc ompanying t he appli ance. The lightni ng fl ash with a rrowhead symbo l, with[...]

  • Página 3

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 3 1 Rea d thes e instr ucti ons. 2 Keep th ese in stru ctio ns. 3 He ed all wa rnin gs. 4 Follow al l instr ucti ons. 5 Do not u se thi s appa ratu s near wate r . 6 Clea n onl y with dr y cl oth. 7 D o n o t b l o c k a n y v e n t i l a t i o n o p e n i n g s . I n s t a l l i n acc ord[...]

  • Página 4

    4 T AS CAM CD -R W901 SL This p roduc t has be en de signe d and ma nufactur ed acco rding to FDA regulatio ns "title 21 , CFR, c hapter 1 , su bcha pter J, based o n the Radiati on Contro l for Hea lth and Safet y Act of 1 9 68" , and is c lass ified a s a clas s 1 lase r produ ct. Th ere is no h aza rdou s invis- ible la ser r adiation [...]

  • Página 5

    T AS CAM CD -R W901 SL 5 1 − Introduction ......................................... 6 Supplied acces sories ....................................... 6 Rack - mounting the unit .................................. 6 About this manual .......................................... 6 About C D - R and CD - RW discs ........................ 7 About finalizi[...]

  • Página 6

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 6 T AS CAM CD -R W901 SL 6 T AS CAM CD -R W901 SL Th an k you for y ou r pu rchas e o f t he T ASCAM CD -R W90 1 SL CD rew r itable recor der . Before con nect ing a nd usi ng the u nit , please t ake t ime to rea d th is ma nual t horoug hly to e nsu re you und erst a nd how to prop erly set up a nd con nect t[...]

  • Página 7

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 7 1 − Introduc ti on T AS CAM CD -R W901 SL 7 In t hi s manu al, we use t he ter m “record able” disc t o des cr ibe a CD -R or CD -R W di sc that h as not be en f i nal- iz ed, i.e. f u r the r record ing i s possible on the d isc. Recorda ble discs About C D - R and CD - RW discs C[...]

  • Página 8

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 8 T AS CAM CD -R W901 SL 1 − Introduc ti on 8 T AS CAM CD -R W901 SL Nev er u se a stabil ize r or printable disc s Using com mercia lly available CD sta biliz ers or p ri nt able rec ordable di scs wit h th is play er w ill d a mage the me cha- nis m and cau se it to mal f unc tion. N O T E Neve r use a dis [...]

  • Página 9

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 9 1 − Introduc ti on T AS CAM CD -R W901 SL 9 Connec tions The following shou ld be note d when you conn ect the u n it to ot her equ ipment. It is possible to con nec t the u nit’ s DIG IT A L COA XIA L IN , DIG IT A L OPT ICAL IN , DIG IT A L IN (A ES/ EBU) , and bala nced or u nbala[...]

  • Página 10

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 1 0 T ASCAM C D- RW9 01 S L 1 0 T ASCAM C D- RW9 01 S L Front pane l 2 4 3 5 7 9 0 q 6 8 1 w u e r t y i o p a s d f g h j k 1 POWER sw itch T he power switch is u sed t o switch the u n it on and off. 2 D isc s lot Dis cs should be i nse r ted l abel side upwards int o the u nit’ s slot. Ge ntly slide in [...]

  • Página 11

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 1 1 2 − Fe atures o f t he CD - RW90 1 SL T AS CAM CD -R W901 SL 1 1 W hen i n playback or playback rea dy mode, p ressi ng th is key shows the dis c ’ s R ID c ode on t he display . It also ac ts li ke a delete key when ente r ing T EXT d ata ( s ee “Title input op erat ion” on pa[...]

  • Página 12

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 1 2 T AS CAM CD -R W901 SL 2 − Fe atures o f t he CD - RW90 1 SL 1 2 T AS CAM CD -R W901 SL Displa y @ D F G H J K $ & * ( ) Q E Y U I O P A W % # S ^ R T Th is d isplay sho ws va riou s ty p es of oper ation i nfor mat ion, includ ing CD d isc i nfor mat ion, deck op erat ion mode s, and menu st at us. @[...]

  • Página 13

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 1 3 2 − Fe atures o f t he CD - RW90 1 SL T AS CAM CD -R W901 SL 1 3 RC-RW901 SL Remote cont rol uni t 3 5 4 6 9 w u a s d h j ; f i k p e l q 2 8 1 g 7 0 y t r o 1 TIM E key Pres s th is key to cyc le th rou gh t he ti me dis pla y mo des. 2 DIS PL A Y key Pr ess t his key to s ee[...]

  • Página 14

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 1 4 T ASCAM CD - RW9 01 S L 2 − Fe atures o f t he CD - RW90 1 SL 1 4 T ASCAM CD - RW9 01 S L r SE AR CH keys ( ∆ / ˚ ) Use thes e keys to mov e t he playback position i nside a t ra ck. t SK IP ( Â / ¯ ) keys Use thes e keys to mo ve bet ween t r acks whe n pla y ing ba ck ( e quivalent to rot at-[...]

  • Página 15

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 1 5 T AS CAM CD -R W901 SL 1 5 Th e var ious set t ings a nd ed iti ng oper ations p ossible with the CD -R W90 1 SL are p er f or me d th roug h menu opt ions shown on t he dis pla y . A mong the ma ny menu set t ing option s, some may be m ade d ir ectly u sing the keys on t he remot e c[...]

  • Página 16

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 1 6 T AS CAM CD -R W901 SL 3 − Menu oper at ion 1 6 T AS CAM CD -R W901 SL Operation basi c s 1. S elec t the desi red menu opt ion. Pre ss the MEN U key on the front panel or remote control to c al l up the desi red me nu. The menu opt ion PLA Y w i l l be shown on the di splay at f ir st. Front pa nel o per[...]

  • Página 17

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 1 7 T AS CAM CD -R W901 SL 1 7 Th e CD-R W90 1 SL can b e use d to play back CDs (includ- ing CD -R a nd CD -R W di scs th at have been re corded a nd f i nali zed o n other t y pe s of recorde r ), as well as C D-R d iscs and C D-R W dis cs th at hav e be en re corded o n the u nit. Audio[...]

  • Página 18

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 1 8 T AS CAM CD - RW901 SL 4 − P la yb ac k oper ati on s 1 8 T AS CAM CD - RW901 SL T ra c k search Pre ss t he ∆ / ˚ se arch key cont i nuously on the f ront pa nel, or the S EA RCH ∆/ ˚ key on the re mote cont rol. T o stop t he sea rch f unc tion, si mply rel e ase t he ∆ /˚ or the S E ARC H key [...]

  • Página 19

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 1 9 4 − P la yb ac k oper ati on s T AS CAM CD -R W901 SL 1 9 Pl ayback modes Th ere a re four d iffere nt playback modes . The select ed mode w ill b e ind icated on t he left of the d isplay . Cont inuou s pla yba ck mode ( default set t ing) : no i ndica- tion la mp Single playback mo[...]

  • Página 20

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 20 T AS CAM CD - RW901 SL 4 − P la yb ac k oper ati on s 20 T AS CAM CD - RW901 SL Time displ ay sw itching W hen t he TI ME key on t he f ront panel or t he remot e cont rol is pres sed , the t ime d isplay wil l swit ch th roug h several mo des on t he dis play . Elapsed t r ack ti me ( no d isplay light i [...]

  • Página 21

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 2 1 4 − P la yb ac k oper ati on s T AS CAM CD -R W901 SL 2 1 Timer pl ayback By usi ng an ext er nal t ime r , you can s et the CD -R W90 1 SL to play the loa ded d isc automat ical ly when the u nit is t u r ned on by the t i mer . 1. Fi rst , plug the power cord of the CD -R W901 SL i[...]

  • Página 22

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 22 T ASCA M CD -R W901 SL 4 − P la yb ac k oper ati on s 22 T ASCA M CD -R W901 SL Pi tc h control funct ion W hen playi ng back a n audio CD, the pitch ( or spe ed) of the playback can b e var ied. P itch can b e var ied +/ - 1 6%. 1. When s topped , push the PITCH cont rol or press the PITCH key on the remo[...]

  • Página 23

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 23 4 − P la yb ac k oper ati on s T AS CAM CD -R W901 SL 23 In t hi s f unct ion, when t he u nit is i n playback mode, a nd when t he PL A Y key is pre ssed , th e un it sta r ts playback f rom the b egi n ni ng o f t he next t ra ck. Use the Menu opt ion or the IN C PL A Y key on t he [...]

  • Página 24

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 2 4 T ASCAM C D- RW9 01 S L 4 − P la yb ac k oper ati on s 2 4 T ASCAM C D- RW9 01 S L Du r ing playback , title s are d isplayed in t he fo llowi ng orde r of prior ity: ID3 v2 > I D 3v 1 > f ile title W hen sto pped , the f ile title is d isplay e d. About M P3 track data M P3 f iles re corded o nto a[...]

  • Página 25

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 25 4 − P la yb ac k oper ati on s T AS CAM CD -R W901 SL 25 Directo ry playback set ting 1. Pres s the DIR ECTORY key on the remote cont rol. Or , use the DI R ECTOR Y opt ion i n the PLA Y sub- menu to tu rn th is mode on or of f ( se e “Oper ation ba sics” on page 1 6 ). Pres sing [...]

  • Página 26

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 26 T ASCA M CD -R W901 SL 26 T ASCA M CD -R W901 SL Before y ou st ar t r ecord ing u sing t he CD -R W90 1 SL, ma ke su re th at you unde rst and t he fo l lo w ing key poi nts: Onc e y ou h av e rec orded on a CD -R d isc, the d at a ca nnot b e era sed f rom it. • Y ou can add t racks to an u nf i nalize d[...]

  • Página 27

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 27 5 − Re cording T AS CAM CD -R W901 SL 27 Basic recording 1. Load a rec ordable di sc int o the unit . As the d is c loaded , the d isplay shows T O C R e a d i n g , w ith the per iod f lash i ng. 2. Pres s the INPU T SEL ECT key to sele ct a rec ordi ng source (see “Input sel ect i[...]

  • Página 28

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 28 T ASCA M CD -RW 901 SL 5 − Re cording 28 T ASCA M CD -RW 901 SL S ync r ecording 1. Wh i le record ing s tandby mode , press the SYN C REC key . 2. Set the si gna l detec ti on threshol d lev el . Use the SY NC LEVEL opt ion i n the R EC sub- menu ( see “Ope ration ba sics” on page 1 6 ). Rotate the MU[...]

  • Página 29

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 29 5 − Re cording T AS CAM CD -R W901 SL 29 N O T E If you se t the value s o that only hi gh- level sig nals trig ger r ec ordi ng, r eme mbe r that the s tar t of a pie ce may not be r eco rd as i n the dia gram . Recordsing starts level time T h i s p a r t o f t h e track may not be [...]

  • Página 30

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 30 T ASCAM C D- RW9 01 S L 5 − Re cording 30 T ASCAM C D- RW9 01 S L Manually div ide t rack W hi le record ing is t a ki ng place, pr ess t he RECO RD key . Th e cur rent t rack nu mbe r is inc rement ed by one. F or det ai ls o f aut omatic t r ack div ision while re cordi ng, see “ Autom atic t ra ck div[...]

  • Página 31

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 3 1 5 − Re cording T AS CAM CD -R W901 SL 3 1 Copy - protec tion Th e CD-R W90 1 SL allows copy-protect ion to be ap plied to the d iscs p roduce d. Nat ur ally , the c opy -p rotect ion applies only t o digit al-to -d igita l copies. Th ere a re th re e set ti ngs: Free ( may be f reely[...]

  • Página 32

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 32 T ASCA M CD -R W901 SL 5 − Re cording 32 T ASCA M CD -R W901 SL Continuous recording (CONT RE C) U s in g tw o CD- R W 90 1 S L uni ts t o ma k e co ntin uo us rec o rdi ng . 1 Connec t two CD - R W90 1SL unit s usi ng the P AR A LLEL por ts . Uni t 1 Uni t 2 EOM T ALL Y (5 p ins) F AD ER ST AR T /S TOP (1[...]

  • Página 33

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 3 3 T AS CAM CD -R W901 SL 3 3 Unfinal iz ing CD - RW disc s If a CD -R W d isc ha s bee n f in ali zed , it is possible to er ase the T able o f Cont ents i n the following way: 1. With the f i nal i zed d is c loaded and the u nit i n stop mode , press the E R ASE /D EL key on the front [...]

  • Página 34

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 34 T ASCA M CD -R W901 SL 6 − A f ter record ing 34 T ASCA M CD -R W901 SL Refreshi ng a disc Refre shi ng the d isc ma kes a d isc usa bl e ag ain. T h is oper a- tion de st roys all dat a on t he dis c. 1. Load the d isc , and the un it in s top mode , press the ER AS E /DE L key on the front panel or the E[...]

  • Página 35

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 3 5 T AS CAM CD -R W901 SL 3 5 Ti tle s can b e given to t he disc a nd the t r acks o n the d isc, usi ng the T EXT EDIT opt ion on the T EXT su b-me nu. N O T E Aft er a new ti tle is se lec te d and ente re d on the d isc , TOC w ill lig ht up on the d isplay. If the powe r is tur ned o[...]

  • Página 36

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 36 T ASCAM CD - RW9 0 1SL 7 − T itl ing 36 T ASCAM CD - RW9 0 1SL A compute r keyboar d can be c on necte d to t he IBM PC compat ible PS/2 inter fac e on the f ront pa nel to ope rate cer t ai n f unc tions of the C D-R W90 1 SL. It is par t icula rly eff icient for title i nput. Using a k eyboard w ith t he[...]

  • Página 37

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 37 T AS CAM CD -R W901 SL 37 Data communication setting By con nect i ng a PC th roug h its RS - 23 2C ter mi nal to t he CD -R W90 1 SL th roug h its CONT R OL I/O (R S-2 32 C) ter mi nal, t he t w o u nit s can b e li n ked f or d at a ex cha nge. Use the follo w ing opt ions on t he SY [...]

  • Página 38

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 38 T ASCAM C D- RW9 01 S L 38 T ASCAM C D- RW9 01 S L Messages d uring oper ations Mes sage S tatemen t Bla nk Di sc A bla nk reco rdabl e disc h as bee n inse r ted. Com plete An o perati on such a s fin alize or e rase h as bee n suc ces sful ly com pleted. Now OPC* Cali bration i s bein g per for med to ope [...]

  • Página 39

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 3 9 9 − Re feren ce and sp eci f ica tions T AS CAM CD -R W901 SL 3 9 T roublshooting Sym ptom Possible c ause and r emed y Th ere is no powe r to the unit. Plea se che ck the p ower cord is p roper ly pl ugge d in. “Di sc Erro r!” , or “OPC Er ror!” is di splayed. The di sc may [...]

  • Página 40

    IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 40 T ASCAM C D -RW9 01 S L 9 − Re feren ce and sp eci f ica tions 40 T ASCAM C D -RW9 01 S L Specificati on s Rec ordab le dis cs CD- R, CD- R-DA, CD -RW , CD -RW-D A (H igh sp eed C D-RW is s uppo r ted) Qu antizati on bit d epth 1 6 bit Sam pling f requ ency 44. 1 kHz Freque ncy res ponse 20 Hz ~ 20 KHz ±0[...]

  • Página 41

    IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 4 1 9 − Re feren ce and sp eci f ica tions T AS CAM CD -R W901 SL 4 1 Dimensional dr aw ing 76.2mm 88.0mm 94.0mm 6.0mm 435.0mm 482.6mm 465.6mm 17.7mm 284.6mm 307.6mm 6.4mm[...]

  • Página 42

    TE A C CORPORA TION Phon e: + 81 - 422-52-508 2 w ww. ta sca m.com 3-7 -3, Na kac ho, Musa shi no- shi, T ok yo 1 80 - 8550, Ja pan TE AC AMERICA , INC. Phon e: +1 - 323-7 26 - 030 3 w ww. ta sca m.com 7733 T e leg rap h Road, Mo ntebe llo, Cali forni a 90 640 TE AC C A NADA L TD. Phon e: +1 9 05 - 890 - 80 08 Facs imil e: +1 9 05 - 890 - 988 8 w w[...]