Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tascam US-122L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tascam US-122L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tascam US-122L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tascam US-122L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Tascam US-122L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tascam US-122L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tascam US-122L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tascam US-122L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tascam US-122L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tascam US-122L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tascam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tascam US-122L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tascam US-122L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tascam US-122L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
U S - 1 2 2 L USB Aud io / MIDI I nter f ace D0 0 927620A » OWNER'S MANUAL[...]
-
Página 2
2 T ASCAM US-122L IMPORT ANT SAFET Y P REC A USIO NS TO THE U SER T h is e q u ip m e n t h as b e e n te s t e d a n d f ou n d to com pl y w ith th e l imi ts for a Cl as s B di git al dev ice , pur su ant to P ar t 15 o f the FC C Rul es. Th ese lim its ar e de sig ne d to p rovi de r eas on - a bl e pr ot ec t io n ag a in st h a rm f ul i nte [...]
-
Página 3
T ASCAM US-122L 3 IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCT IONS 1 Re ad th ese i nst ru cti ons . 2 Kee p the se i nst ruc tio ns. 3 He ed a ll war ni ngs . 4 Fol low al l ins tru ct ion s. 5 Do n ot us e thi s app ar atu s nea r wate r . 6 Cle an o nly w ith d r y clot h. 7 D o n o t b l o c k a n y v e n t i l a t i o n o p e n i n g s . In st a ll in a cc o [...]
-
Página 4
4 T ASCAM US-122L Con ten ts 1 Introduction Over view ..................................... 5 Featur es ....................................... 5 What i s in the p ackag e .................. 5 Convent ions us ed in th is manua l .... 6 2 Parts of the US - 1 22L T op panel ..................................... 7 Rear pane l .........................[...]
-
Página 5
T ASCAM US-122L 5 Please r ead t h is owne r’ s manu al ca ref ul ly before you beg in u sing t he US- 122L, and us e the pr oduct c or re ctly as d i rect ed i n orde r to en su re long a nd t rouble -fre e enjoym ent of all its f u nct iona lit y . Af t er you have rea d th is ma nua l, keep it nea rby for refere nce whe n requ ir ed . W e ca n[...]
-
Página 6
6 T ASCAM US-122L 1 – Introd uc tion Conv e ntions used in this manual Th e fo llowi ng convent ions a re u sed i n th is ma nua l: Front pan el keys, k nobs , and i nd icator s, an d rea r pa nel con nec tors a re d esign ate d in all- ca pital let t ers . Exa mple : LI NE I N jack s This t ypeface is u sed t o desig nate m ess ag- es d isplayed[...]
-
Página 7
T ASCAM US-122L 7 T o p panel 2 – P art s of th e US - 1 22L 1 PHO NES /LI NE O UT level k nob Cont rols t he out put level of the LI N E OUT jack s and t he PHONES jack . 2 MI DI I N indi cato r Lights whe n MI DI da ta is b eing r eceived at t he M IDI I N con - nec tor. MI DI O UT ind icat or Light s when M IDI da ta is b eing t r an smit t ed[...]
-
Página 8
8 T ASCAM US-122L 2 – P art s of th e US - 1 22L 7 SI G/OL in dica tors Li ght wh en sign als ar e bei ng inp ut to t he inpu t chan nel s (L, R ). They w il l light g re en to i nd icate a sig- nal i s pres ent , and w ill l ight re d im me di- ately before d ist or tion o ccu rs. T he se in di- cato rs ap ply only to t he an alog in puts. NOTE [...]
-
Página 9
T ASCAM US-122L 9 2 – P art s of th e US - 1 22L Fron t panel D MI C IN (L , R) ja cks ( XL R bala nced) Th ese a re a nalog m ic input ja cks. T he w ir- ing i s as follows : pin 1 = g ro und , pi n 2 = hot, pi n 3 = cold. E LI NE I N (L , R ) jack s (T RS 1/ 4" phon e jack s ) T hese a re ba lanc ed li ne i nput jack s. Th e R cha nn el al[...]
-
Página 10
10 T ASCAM US-122L S ystem requiremen ts Windows XP 3 – Install ation Supp or ted o pera ting s yste m: Wind ows X P SP2 Reco mme nded s yst em: Pentiu m or Ath lon 1 GHz o r fast er ( or e qu ivalent pro - ces sor) , 5 12 MB or mor e memor y, U SB 2 .0 por t Th ese re qu ire ment s ar e for when usi ng Cub ase LE . If you ar e usi ng othe r appl[...]
-
Página 11
T ASCAM US-122L 11 3 – Install ation Installi ng the dr iv ers In o rder t o use t he US- 122L, you must in st all t he app ropr iate d r ivers i nto you r comput er. As des cr ibe d below , th is is a n ea sy pro cess u si ng the CD -ROM included wit h the US - 122L. Dr iver s are u pd ated f ro m ti me to t ime. Y ou ca n down load t he mos t r[...]
-
Página 12
12 T ASCAM US-122L 3 – Install ation Inst alli ng the drivers for Mac OS X Th e US- 122L ’ s d river s ar e provide d on the CD -R OM as a pa ckage f i le ent itled US - 1 22L & US- 1 4 4 dr iver x _y y .mpk g . ( x _ y y is the ve rsion nu mber. ) Simply double -cl ick on t his p acka ge f ile ’ s icon to l aunc h it and follow the di re[...]
-
Página 13
T ASCAM US-122L 13 Ove r vie w 4 – Con trol pa nel se ttings Th e C ontrol Panel le ts you ma ke var i ous set t ings for t he US- 122L ’ s fu nct iona lit y . Th e C ontrol Panel i s div ided i nto t he fol- lowi ng two se ction s. Status section Th is shows t he cu r rent s tat u s of the d r iv er an d the co nn ect ed ha rdwa re. Y ou ca n [...]
-
Página 14
14 T ASCAM US-122L 5 – Con nections USB con nections 5 – Con nections Using t he includ ed cable, c on nect t he US- 122L to you r comput er a s shown i n the il lust ra tion. NOTE Som e USB d evice s acce ss t he USB b us fr eque ntly. T o avoi d dro pou ts an d click s in th e audio si gnal, w e st rong ly re com - men d that y ou do not co n[...]
-
Página 15
T ASCAM US-122L 15 5 – Con nections Guitar Con ne ct your g u ita r to t he R -ch an nel L IN E IN ja ck ( 1/ 4” phone jack) and set t he M IC / LI NE - GU ITAR swit ch to GU I T A R . K eyboard / drum machine / sound module / casset te deck / MD / CD etc . (an alog connec- tion ) Con ne ct the a na log audio out put of th ese dev ices t o the [...]
-
Página 16
16 T ASCAM US-122L 5 – Con nections MIDI connections Con ne ct your s ound m odu le, keyboa rd / sy nth esiz er, dr u m ma chi ne, or o the r MI DI dev ice to t he US- 122L as show n below . Y ou ca n use t he MI DI I N / MI DI O UT con - nec tor s to t ra nsm it and r eceive MTC (M IDI Time C ode ). Th is allows t he MTC - comp atible D A W ( Di[...]
-
Página 17
T ASCAM US-122L 17 6 – Rec ordi ng with C ubas e LE Th is ch apte r explai ns t he basic s you wil l nee d to u nde rst an d when usi ng t he US- 122L wit h Cub ase LE . Th is d iscu ssion is no t int ende d to re place the u se r manu al of your s oft war e. If you have ques tion s spe cif ic to C uba se LE, ple ase r ef er t o the C ubas e LE u[...]
-
Página 18
18 T ASCAM US-122L 6 – Rec ordi ng with C ubas e LE From the File m enu, choo se New Proje ct . A w in dow wi l l appea r , al low- in g you to choose a t emplat e for yo ur new project . Choo se the de si red te m- plate a nd pres s the OK but ton. Spe ci fy the l ocat ion i n whi ch to save your project , and t he new project w il l be cr eated[...]
-
Página 19
T ASCAM US-122L 19 6 – Rec ordi ng with C ubas e LE Mix do wn Mov e the lef t and r ig ht locat ors to spe ci fy the r eg ion that you want to mi x dow n. From the File m enu, choo se Ex por t -> Audio Mixdown . 1� 2� In th e Exp ort Audio M ixdown d ial og box, make t he desi red s et t ing s and then pre ss the S ave butt on. 3� Specif[...]
-
Página 20
20 T ASCAM US-122L 7 – T rou blesh ooti ng Th is ch apte r list s f requ ently a sked que s- tion s relat ed to r ecord i ng wit h Cuba se LE , wit h an swers t o the se que st ions. Q. I h av e finished making input set tings, but the meter of the audio track is not mo ving. A . Ma ke su re th at the monitor b utt on of the t r ack is e nabled .[...]
-
Página 21
T ASCAM US-122L 21 7 – T rou blesh ooti ng Q. I performed a mixdown, but the automation and effec ts were not reflecte d in the mixdo wn. A . I n the E xpor t Audio Mixdow n dia log box, ma ke su re t hat aut omat ion and ef fect s ar e enable d. Q. I m ade a CD u sing the W A V file I mix ed -down, but the speed i s obv iously different . A . Co[...]
-
Página 22
22 T ASCAM US-122L 8 – MIDI Implemen tatio n Cha r t F unc ti on T ran smi tt ed Rec eive d Rem ark s Basic Channel At power ON Changed X X X X Throug h Mod e At power ON Mes sages Alter ed X X ************* X X Throug h Note Number Range X ************* X Throug h V e locit y Note ON Note OFF X X X X Throug h Af ter T ouch Polyphoni c Channel X [...]
-
Página 23
T ASCAM US-122L 23 9 – Speci fica tions a nd per for man ce Aud io specifi cations Nomi nal inp ut levels MI C IN L and R (XLR bala nced ) – 58 dB u ( TR IM = max) to –1 4 dB u ( TR IM = min) MI C / LI NE- G UIT A R L and R in MI C / LI NE posi tion (1/4” jack , unbalan ced ) – 40 d Bu ( TR IM = max) to + 4 d Bu ( TR IM = min) MI C / LI N[...]
-
Página 24
24 T ASCAM US-122L 9 – Speci fica tions a nd per for man ce Aud io performanc e Sign al -to - nois e ratio LI NE IN (thr ough ADC an d D AC) to LI NE OUT > 96 d B (A-weighted, TR IM = min., input impe danc e at 40 Ω ) LI NE IN (thr ough dire ct mo nitor) to LI NE OUT > 1 0 0 dB (A-wei ghted, TR IM = min., inpu t imped ance 4 0 Ω ) T ot al[...]
-
Página 25
T ASCAM US-122L 25 9 – Speci fica tions a nd per for man ce Ph ysical ch ar acteristics Dim ensio ns Ex ternal d imens ions (w x h x d ) 1 4 7 x 1 9 2 x 48 mm Weight 1 Kg Power Supp lied vi a USB 5V , ma ximum c urrent 50 0 mA Dimensi ons 147 mm 5.79 inch 48 mm 1.89 inch 192 mm 7.56 inch 147 mm 5.79 inch 48 mm 1.89 inch 192 mm 7.56 inch[...]
-
Página 26
26 T ASCAM US-122L 9 – Speci fica tions a nd per for man ce 26 T ASCAM US-122L Notes[...]
-
Página 27
T ASCAM US-122L 27 9 – Speci fica tions a nd per for man ce T ASCAM US-122L 27 Notes[...]
-
Página 28
TE AC COR POR A T ION Pho ne : + 81-422- 52-5 08 2 w ww.ta sca m.c om 3-7 -3 , Nak ac ho, Mu sa shi no -s hi, Toky o 1 80 - 855 0, Ja pa n TE AC AM ERI CA , INC. Pho ne : +1 -3 23-726 -0 30 3 w ww.ta sca m.c om 773 3 T e leg ra ph R oad, M on teb ell o, Cal ifo rni a 90 6 40 TE AC CAN ADA LTD. Pho ne : +1 90 5 -8 90 - 80 08 Fac si mil e : + 1905 - [...]