Español dropdown-ico

Taylor 519 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Taylor 519. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Taylor 519 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Taylor 519 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Taylor 519, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Taylor 519 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Taylor 519
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Taylor 519
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Taylor 519
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Taylor 519 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Taylor 519 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Taylor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Taylor 519, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Taylor 519, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Taylor 519. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    519 Leading the W ay in Accuracy ® D igital Candy/Deep F r y Thermometer Instruction Manual[...]

  • Página 2

    The Connoisseur Series thermometers by T aylor® represent the epitome of precision accuracy , innovation, style and heritage. Since 1851, T aylor® has crafted precision measurement instruments with unmatched accuracy and readability for optimal performance. We combine that with a distinc- tive new style for a professional thermometer that deliver[...]

  • Página 3

    10. Press the “Ent” button to stop the alarm. Otherwise, the unit will beep for 5 minutes, then the alarm will automatically turn off. If the temperature changes again within 3 minutes, the alarm will sound for another 5 minutes as another temperature alert warning. 1 1. Press and hold the “Ent” button for 3 seconds to turn the unit off. Ot[...]

  • Página 4

    F ood/T emper atur e Chart Following is a chart listing the 1 1 types of food and their preset oil/syrup temperatures. Food Name Preset T emperatures Potatoes 350 Poultry 335 Seafoods 375 Donuts 365 Caramel 248 Ball, Soft 240 Ball, Firm 248 Ball, Hard 260 Crack, Soft 285 Crack, Hard 302 Glace 320 Specifications T emperature Range: -40º to 450ºF o[...]

  • Página 5

    4. DO NOT immerse the thermometer head in liquid, or pour liquid directly on the thermometer head, as doing so will cause damage to internal components and void the warranty . If you spill liquid on it, dry it immediately with a soft, lintfree cloth. 5. DO NOT wash in a dishwasher . This unit is not dishwasher safe. Damage will void warranty . Wipe[...]

  • Página 6

    One Y ear Limited W arranty T aylor® warrants this product to be free from defects in material or workmanship for one (1) year for the original purchaser from date of original purchase. It does not cover damages or wear resulting from accident, misuse, abuse, commercial use, or unauthorized adjustment and/or repair . If service is required, do not[...]

  • Página 7

    519 Leading the W ay in Accuracy ® Thermomètr e numérique de friture/bonbon s Manuel d'instructions[...]

  • Página 8

    Les thermomètres de la série Connoisseur de T aylor® représentent le sum- mum en termes d'exactitude, d'innovation, de style et d'héritage de préci- sion. Depuis 1851, T aylor® prépare des instruments de mesure de préci- sion à l'exactitude et à la lisibilité incomparables pour une performance optimale. Nous combinon[...]

  • Página 9

    po). Ne laissez pas le bout de la tige toucher le fond de la casserole. Attention en déplaçant la tige du thermomètre pour éviter toutes blessures ou dommages. 9. Lorsque le liquide a atteint la température préprogrammée, l'appareil commencera à biper . 10. Appuyez sur la touche «Ent» pour arrêter l'alarme. Sinon l'apparei[...]

  • Página 10

    T ableau de aliment /tempér atur e V oici un tableau indiquant les 1 1 types alimentaires et leurs tempéra- tures préréglées d'huile/sirop. Nom de Aliment T empératures préréglées Frites 350 V olaille 335 Marées 375 Beignets 365 Caramel 248 Boulé, petit 240 Boulé, ferme 248 Boulé, dur 260 Cassé, petit 285 Cassé, grand 302 Confit[...]

  • Página 11

    4. NE plongez P AS la tête du thermomètre dans liquide et ne versez pas liquide directement sur la tête du thermomètre, car ceci pourrait endommager les composants internes et annuler la garantie. Si vous échappez du liquide sur l'appareil, essuyez-le immédiatement avec un chiffon doux, sans peluche. 5. Non pas lavé dans le lave-vaissel[...]

  • Página 12

    Gar antie limitée d'un an T aylor® garantit que ce produit est libre de tout défaut de matériaux ou de main d'oeuvre pour une période d'un (1) an pour l'acheteur original à partir de la date d'achat original. Elle ne couvre pas les dommages ou l'usure suite à un accident, une mauvaise utilisation, tout abus, uti[...]

  • Página 13

    519 Leading the W ay in Accuracy ® T ermómetro digital para dulces y frituras Manual de Instrucciones[...]

  • Página 14

    La serie de termómetros Connoisseur de T aylor® representa el arquetipo de la precisión y la exactitud, la innovación, y el estilo a lo largo del tiempo. Desde 1851, T aylor® ha fabricado instrumentos de precisión para medición con una exactitud y facilidad de lectura sin igual para un rendimiento óptimo. Combinamos eso con un nuevo y disti[...]

  • Página 15

    cuidado al colocar la sonda del termómetro en posición para evitar lesiones o daños. 9. Cuando el líquido ha logrado la temperatura programado, la unidad empezará a pitar . 10. Presione el botón “Ent” para detener la alarma. De otro modo, la unidad sonará durante 5 minutos, luego la alarma se apagará automáticamente. Si la temperatura [...]

  • Página 16

    T abla de alimento/temper atur a A continuación se enumeran 1 1 tipos de preparaciones y las temperat- uras predefinidas para el aceite/jarabe. Nombre del Alimento T emperaturas predefinidas Papas 350 Aves de corral 335 Mariscos 375 Rosquillas 365 Caramelo 248 Bolita blanda 240 Bolita firme 248 Bolita dura 260 Perlas maleables blandas 285 Perlas m[...]

  • Página 17

    Cuidado y pr ecauciones 1. Lea siempre las instrucciones por completo para asegurarse de dis- frutar del beneficio completo de todas las funciones de esta unidad. 2. Esterilice el vástago del termómetro cada vez antes de usarla. 3. T enga precaución al manejar el termómetro. T enga cuidado al colocar la sonda del termómetro en posición para e[...]

  • Página 18

    Gar antía limitada por un año T aylor® garantiza este producto contra defectos en los materiales y en la mano de obra durante 1 (un) año para el comprador original, a partir de la fecha de compra original. No cubre daños ni desgastes que sean consecuencia de accidentes, uso inadecuado, abuso, uso comercial, ni ajustes y/o reparaciones no autor[...]