Español dropdown-ico

Teac PowerMax-HP10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Teac PowerMax-HP10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Teac PowerMax-HP10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Teac PowerMax-HP10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Teac PowerMax-HP10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Teac PowerMax-HP10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Teac PowerMax-HP10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Teac PowerMax-HP10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Teac PowerMax-HP10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Teac PowerMax-HP10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Teac PowerMax-HP10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Teac en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Teac PowerMax-HP10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Teac PowerMax-HP10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Teac PowerMax-HP10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    5.1 Surround Sound Headphone System PowerMax-HP10 User Manual T o ensure the smooth handling of your warranty please write the serial number of your de vice into the box. In the case of warranty you are e xpected to send it together with a copy of your in voice to y our nearest TEA C sales representative. ®[...]

  • Página 2

    • Copyright © 2004, TEAC Corporation . All rights re- served. First Edition: May 2004 • Company and product names pr ovided herein are trademarks of their respective companies. • Changes in specifications and features may be made without notice or obligation.[...]

  • Página 3

    25 | PowerMax-HP10 Contents CE DECLARATION ....................................................................... 26 CONTENT OF PACKAGE ............................................................. 26 FEATURES ..................................................................................... 26 INSTRUCTIONS .....................................[...]

  • Página 4

    26 | PowerMax-HP10 CE DECLARA TION W e declar e the product P owerMax-HP/P owerMax-HP10M complies with the following standards and directives: EMC Directive 89/336/EEC L VD Directive 73/23/EEC EN 55022/1998 EN 60000-3-2/-3-3 EN 55024/1998 EN 60000-4-2/-4-3/-4-4/-4-5/-4-6/-4-8/-4-11 EN 60950 CONTENT OF PACKAGE P owerMax-HP10 existing of 5.1 channel [...]

  • Página 5

    27 | PowerMax-HP10 for DVD movies or music. This makes it possible to enjoy theater feeling at home. Compatible to AC-3/DTS decoders for 5.1-channel playback the front, r ear , center , and subwoofer speak er units in the special headphone are controlled separately by a volume controller applied to the headphone connection cable. For conventional 2[...]

  • Página 6

    28 | PowerMax-HP10 CONTROL BUTTONS DEFINITION AND FUNCTION Fr ont Plate Back Plate 1 . P ower On/Off (On/ Standby) Button 2 . Master V olume Knob 3. DVD/AUX sour ce selector switch 4. Channel Indication Light 5. 5.1 Channel Headphone outputs 6 . AUX (Stereo) Audio Input 7. DVD (5.1 channel) Audio Input 8 . Audio Extension Output 9. DC Power Sour ce[...]

  • Página 7

    29 | PowerMax-HP10 5.1 HOME THEA TER HEADPHONE CONNECTING CABLES A PC signal connecting cable with 3.5mm stereo plugs on both ends. B AMP connection cable with 3.5mm stereo plugs & RC A jacks. C DVD connection cable with RCA jacks and 3.5mm stereo phono plugs. D TV connection cable with 3.5mm stereo phono plug & RCA plugs. E USB extension c[...]

  • Página 8

    30 | PowerMax-HP10 F Microphone extension cable with 3.5mm jack & 3.5mm stereo phono plugs. G Adaptor cable for the headphone from G9 to 3.5mm stereo plug to operate as conventional stereo headphones. CONNECTING THE MICROPHONE The microphone is connected to the microphone input (3.5 stereo jack) of your sound card respectively of your computer [...]

  • Página 9

    31 | PowerMax-HP10 volume controller allow to control the volume of the six speaker units individually . Sound environment and vibration effects are the same as on 5.1 source playback. Important: Please follow the instructions given by the labels on the device which are shown below .[...]

  • Página 10

    32 | PowerMax-HP10 CONNECTING THE POWERMAX-HP10 Caution! Before connecting the system, switch off the power of the P owerMax-HP10 and other equipments power sources. 1. Connecting DVD players An external DC power supply is required. Connect a 7.5V DC power supply to the 7.5V DC input jack on the back of the 5.1 amplifier box. DVD players ar e conne[...]

  • Página 11

    33 | PowerMax-HP10 DVD connecting cable (C) PC connecting cable (A) 7.5V DC P ower adapter TV connecting cable (D) connecting cable DVD Back plate P owerMax-HP10 5.1 channel amplifier AMP connecting cable (B)[...]

  • Página 12

    34 | PowerMax-HP10 2. Connecting Computers (5.1 Sound Cards) Utilize an USB cable to connect power to the system. The USB 5V power source is connected to the back of the 5.1 amplifier box (USB1). The second USB connector USB2 is intended to replace the occupied USB connector of your computer for other USB devices. In case of audible interference no[...]

  • Página 13

    35 | PowerMax-HP10 USB cable (E) PC PC connecting cable (A) MP3 device Back plate P owerMax-HP10 5.1 channel amplifier connecting cable 5.1 sound card keyboar d mouse PC connecting cable (A)[...]

  • Página 14

    36 | PowerMax-HP10 3. Connecting CD players An external DC power supply is required. Connect the 7.5V DC power supply to the 7.5V DC input jack on the back of the 5.1 amplifier box. CD devices can be connected to the input AUX with the PC connecting cable. For power and signal connection method, please refer to the picture below . 7.5V DC P ower Su[...]

  • Página 15

    37 | PowerMax-HP10 4. Connecting VCD player devices An external DC power supply is required. Connect the 7.5V DC power supply to the 7.5V DC input jack on the back of the 5.1 amplifier box. VCD players can be connected to the input AUX with the TV cable. Optionally a stereo amplifier/speaker system can be connected to the pass-through 5.1 front out[...]

  • Página 16

    38 | PowerMax-HP10 5. Connecting Computers (Stereo Sound Cards) Utilize an USB cable for power source. Connect the USB 5V power source to the jack USB1 on the back of the 5.1 amplifier box. The second USB connector USB2 can extend the occupied USB con- nector of your computer for other USB devices. In case of audi- ble interference noise (e.g. with[...]

  • Página 17

    39 | PowerMax-HP10 PC Back plate P owerMax-HP10 5.1 channel speake r stereo sound card USB cable (E) 6. Connecting Computers (Stereo Sound Cards) Utilize an USB cable for power source. Connect the USB 5V power source to the jack USB1 on the back of the 5.1 amplifier box. The second USB connector USB2 can replace the occupied USB connector of your c[...]

  • Página 18

    40 | PowerMax-HP10 SPECIFICA TION 5.1-CHANNELS AMPLIFIER Compatible to DVD, PC, VCD, CD, TV , MP3, CD-R , CD-DA Audio Inputs AUX (Ster eo) 1 Set DVD (5.1-channel) 1 Set Audio Outputs 6 Channels 1 Set Audio Specificati ons Fr ont, Re ar , Center . 2 0 H z-20kHz Subwoofer 20 H z-120Hz Signal/Noise ratio >=80dB Selection >-60dB Distortion <0.[...]

  • Página 19

    41 | PowerMax-HP10 WARRANTY Model Serial No. PowerMax-HP10 Owner's name Addr ess Dealer's name Date of purchase Dealer's address W arranty P eriod TEAC Corporation , hereinafter called TEA C, warrants this pr od- uct against any defect in material and workmanship for two (2) years from the date of pur chase by the original retail pur[...]

  • Página 20

    42 | PowerMax-HP10 3. Damage, deterioration or malfunction resulting from: (a) accident, misuse, abuse or neglect; (b) failure to follow instructions supplied with the pr oduct; (c) any shipment of the product. Any damage arising of transportation is the liability of the freight company . Any damage arising of transportation and any implicit and ex[...]

  • Página 21

    43 | PowerMax-HP10 2. After identifying the nearest authorized service station for this product the pr oduct or any parts believed to be defec- tive must be shipped freight and insurance prepaid to such service station, together with a copy of this war ranty certifi- cate and a copy of your sales receipt, showing the date of purchase. Please ensure[...]

  • Página 22

    44 | PowerMax-HP10 TEAC Europe GmbH , DSPD: Bahnstraße 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Germany Internet: www .teac.de TEAC Service Center: TEAC Service Centre Eur ope Hessenring 25 64546 Mörfelden-W alldorf , Germany www .teac.de/rma[...]

  • Página 23

    WARRANTY Warranty Period TEAC Corporation, hereinafter called TEAC, warrants this product against any defect in material and workmanship for two (2) years from the date of purchase by the original retail purchaser. According to the following terms this TEAC product will be repaired without charge of labor and materials by the authorized TEAC servic[...]

  • Página 24

    TEAC Europe GmbH , DSPD: Bahnstraße 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Germany Internet: www.teac.de TEAC Service Center: TEAC Service Centre Europe Hessenring 25 64546 Mörfelden-Walldorf, Germany www.teac.de/rma TEAC Europe GmbH DSPD Bahnstraße 12 65205 Wiesbaden-Erbenheim Germany[...]