Español dropdown-ico

Technicolor - Thomson AM1550 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technicolor - Thomson AM1550. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technicolor - Thomson AM1550 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technicolor - Thomson AM1550 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technicolor - Thomson AM1550, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technicolor - Thomson AM1550 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technicolor - Thomson AM1550
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technicolor - Thomson AM1550
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technicolor - Thomson AM1550
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technicolor - Thomson AM1550 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technicolor - Thomson AM1550 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technicolor - Thomson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technicolor - Thomson AM1550, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technicolor - Thomson AM1550, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technicolor - Thomson AM1550. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Thomson Multimedia Pack The Thomson Multimedia Pack is an offer that includes the MusicMatch jukebox Music Management soft- ware, to be installed on your PC, and a patch cable to connect your PC to your Thomson stereo system. - Thanks to this software, you will enter the digital music world and benefit from numerous features : - MusicMatch Jukebox [...]

  • Página 2

    • • • THOMSON multimedia 46/47 quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE RCS nanterre B 322 019 464 55128510 (Rev .1) www .thomson-multimedia.com AM1550 EN rev.1 10/29/01 2:16 PM Page 2[...]

  • Página 3

    3¥C¥D MA GAZINE • • • • VOLUME CONTROL usermanual AM1550 AM1550 EN rev.1 10/29/01 2:16 PM Page 3[...]

  • Página 4

    Safety Information EN Thomson Information CAUTION! Invisible laser radiation when open. Avoid exposure to beam. Class 3B laser product. This system must be opened only by qualified technicians to prevent acci- dents caused by the laser beam. LASER λ = 780 nm, P max = 5 mW Rating Information: At bottom of the unit this unit comply with the existing[...]

  • Página 5

    Contents Safety Information Before you Begin . . . . . .2 Unpacking the System . . . . .2 Check for Moisture . . . . . . . .2 Choosing System Location .2 Inserting Batteries into Remote Control . . . . . . . . . .2 Cable Connections . . . . . . . .2 Power Connections . . . . . . . .2 General Controls Main Unit . . . . . . . . . . . . . .3 Cassette [...]

  • Página 6

    Befor e you Begin EN 2 Unpacking the system Unpack your new mini audio system and locate all the accessories. Y ou should have: • one main unit (with 2 speakers); • one remote control; • one AM loop antenna; • one FM wire antenna; • one guarantee card; • one user’ s guide. For Thomson model, you should also have; • one audio cable; [...]

  • Página 7

    3 General Contr ols Main Unit • POWER/ ECO - turns the unit on/ off. ( ECO mode - press briefly for power saving with clock dis- play turning off during unit of f) • DEMO - turns feature demon- stration and timer on/ off. • ST ANDBY - lights when unit is in standby (off) mode. • DISC 1 , DISC 2 , DISC 3 - opens or closes respective disc tra[...]

  • Página 8

    EN 4 General Contr ols Remote Contr ol • POWER/ ECO - turns the unit on/ off. ( ECO mode for Thomson model - Press briefly for power saving with clock display turning off during unit of f) • RECORD - starts tape recording • BAND/ TUNER - selects tuner . Press repeatedly to select tuner bands (FM/MW/L W). • DISC 1, DISC 2, DISC 3 - selects r[...]

  • Página 9

    Display Tip: Display shows clock time when unit is in Standby (off) mode. Turn on the unit to enter the mode it was in before power off. Press C D , TUNER , AUX 1 o r AUX 2 t o select desired mode. Red led lights above the mode selection button (e.g CD) selected. 5 T imer SLEEP mode Program mode Repeat modes: RPT . 1 - repeat current track. RPT . D[...]

  • Página 10

    6 EN Clock & Timer CLK --:00 ON --:12 VOL 08dB CLOCK Setting the Clock 1. T urn on the unit. 2. Press CLOCK twice so that the time flashes on the display (24-hour clock). 3. Set the hour 4. Shift to minute digits . 5. Repeat step 3 to set the minute. 6. Press CLOCK to save settings. Displaying Clock T ime When the unit is off, clock time is alw[...]

  • Página 11

    7 MUTE Sound Featur es V olume Control Rotate MASTER VOLUME knob on the main unit or press buttons on the remote control to adjust volume. VOL MAX indication will blink when maximum volume is reached. Using Preset Equalizer Select among CLASSICAL, POP , ROCK & JAZZ. The display shows briefly your selection. Boosting the Bass T urn on/off boosti[...]

  • Página 12

    8 EN CD Player OO PR01 CLEAR Random Playback 1. Start random playback. 2. Stop random playback. Program Y ou can create a playback program of up to 20 tracks. 1. While the CD player is stopped, press PROG/ SET to enter program mode so that you see 00 PR01 on display . 2. Select disc tray , you can see select- ed disc tray number on display . 3. Sel[...]

  • Página 13

    9 T uner EN PR 01 FM Selecting T uner 1. Select tuner . 2. Press repeatedly to select radio band. FM/ MW/ L W T uning to a Station 1. Select frequency . 2. Press and hold for a while for automatic station quick search. Setting Preset Stations 1. Access a desired frequency . 2. Press once, radio band and preset station number show on display . 3. Se[...]

  • Página 14

    10 T uner EN Tip: RDS stations broadcast on FM only. When the tuner detects an RDS signal, the RDS icons turns on. Tip: You can search for stations using one of the following program types: R D S NEWS (news), AFFAIRS ( current affairs), INFO (weather, medical), SPORT (sports), E D U - CATE (education), DRAMA (series and plays), CULTURE (religion), [...]

  • Página 15

    EN 11 Cassette Player Playing the T ape 2. Press the cassette door slightly for opening. 3. Insert tape and close the door . 4. Start playback. 5. Pause playback. Press again to resume playback. 6. Wind tape forward or backward. Press STOP to end winding. 7. Stop playback. 1. Select T APE mode. Recording 2. Select recording source (CD, TUNER or AUX[...]

  • Página 16

    EN 12 Solution Check power cord for a secure connection. Unplug the unit for a moment, and then plug into power source again. Check the outlet by plugging in another device. Increase the volume setting. Check connection to speakers. Check that you have selected the appropri- ate function: CD, T uner , AUX. Check antenna connection. Move antenna. T [...]

  • Página 17

    13 Mor e Information CD Lens Care When your CD lens gets dirty it can also cause the system to output poor sound quality . T o clean the lens you will need to purchase a CD lens cleaner which can maintain the output sound quality of your system. For instr uctions on cleaning the CD lens, r efer to the ones accompanying the lens cleaner . Cassette P[...]