Español dropdown-ico

Technicolor - Thomson CP-2016-007 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technicolor - Thomson CP-2016-007. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technicolor - Thomson CP-2016-007 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technicolor - Thomson CP-2016-007 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technicolor - Thomson CP-2016-007, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technicolor - Thomson CP-2016-007 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technicolor - Thomson CP-2016-007
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technicolor - Thomson CP-2016-007
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technicolor - Thomson CP-2016-007
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technicolor - Thomson CP-2016-007 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technicolor - Thomson CP-2016-007 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technicolor - Thomson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technicolor - Thomson CP-2016-007, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technicolor - Thomson CP-2016-007, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technicolor - Thomson CP-2016-007. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2009 Sprach t. All rights reserved. Sprach t, the Spr acht logo , and Aura SOHO™ Confer ence Phone are trademarks and registered trademarks of Spracht. All other trademarks are property of their respective owners. V isit our website at www .spracht.c om. Optional Accessories External M icrophone CP-2016-007 sold as a pair Bluetooth® Module CP[...]

  • Página 2

    SPRACHT SPRACHT AURA SOHO ™ Conference Phone USER GUIDE[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    T ABLE OF C ONTENTS Introduction -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 1 P ack age Contents -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2 Aura SoHo™ C onfer ence Phone Design - -- -- -- -- -- -- -- 3 W all Adapter Design -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4 Safety Pr ecautions -- -- -- -- -- -- -[...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    Introduction Thank you f or choosing the Aura SoHo™ F ull Duplex Conf erenc e Phone, pr oviding full fea tured , high per formance confer encing for small oce and home oc e envir onments. THE A UR A SOHO™ C ONFERENCE PHONE FEA TURES: F ull duplex communica tion - Now you can have simultaneous two way con versations. 360 cov erage - F our [...]

  • Página 7

    1. Aura SoHo™ C onfer ence Phone 2. W all Adapt er 3. Phone Cable 4. Main Cable 5. 6’ Pow er Cord 6. W arranty/Registration Sheet P ackage Contents Aura SoHo™ Conf erence P hone W all M ounted Adapter and P ower Supply Phone Cable 6’ P ower Cor d Main Cable 2[...]

  • Página 8

    Aura SoHo™C onfer ence Phone Design BUT T ONS LEDs 1. P ower On/O 2. Mic Mute - Red 3. Mute 4. Flash 5. Redial 6. V olume Up/Down 7. Conf erence 8. Hold C ONNEC T ORS A. Main Cable B. External Microphone Connector (for optional extra mics) C. RCA jack por t for rec oding or monitoring 1 2 3 4 5 6 7 8 3 A C B B Microphone locations[...]

  • Página 9

    4 W all Adapter F or W all Plug Back of W all Adapter Mounting Holes Phone Cable Connector Main Cable Connector[...]

  • Página 10

    Safety Pr ecautions The Aura SoHo™ Conf erence Phone is an elec trical product. As with any elec trical product, obser ve reasonable precautions to avoid risk of r e or electrical shock . • Do not use this product near water , such as near a sink or bath tub , or in a wet ar ea, such as in a wet basement. Caution: This product is for indoor [...]

  • Página 11

    6 Setup Setting up the Aura SoHo™ C onfer ence Phone 1. Plug the pow er cord int o the W all Adapt er . 2. Inser t the power supply plug into an available electrical outlet. 3. Connect one end of the included phone cable into the Phone Connector port on on the W all Adapter . 4. Connect the other end of the phone cable into a telephone phone jack[...]

  • Página 12

    7 Setup Phone into a digital phone net work or it may damage the unit. Y ou will need a D igital Phone Adapter Mo dule in order to use the Aura SoHo™ C onferenc e Phone with a PBX, available for purchase on our website , w w w .spracht.c om. 5. Connec t one end of the included Main Cable into the Main Cable C onnector por t on on the Wall A dapte[...]

  • Página 13

    8 Setup for V oIP Analog Adapter box es IMPORT ANT NO TICE : The Aura SoHo™ Confer ence Phone has echo and noise cancellation which is optimized for ANAL OG telephone lines (land lines). I f y ou have a standard Analog phone line, the instruc tions on this sheet do not apply to y ou. Please proceed to page 10, Using the Aura SoHo™. Howev er , i[...]

  • Página 14

    9 Setup 2. Conrm the A ura SoHo™ Conferenc e Phone is connected properly by pressing the Po wer button � . The keypad back light will go on and you will hear a dial tone. W ait for 5 seconds, then press the P ower button � again to turn OFF the unit. 3. Next, you will be changing the Aura SoHo™ Conf erence Phone setting to V oIP mode. Th[...]

  • Página 15

    Using the Aur a SoHo™ Confer ence Phone T O MAKE A C ALL Pr ess the P ow er Button � to turn on the Aura SoHo™ Conf erence Phone , then enter the phone number for your call. ADJUST SPEAKER VOL UME Pr ess the Volume Up ^ or V olume Down v button to adjust the speaker volume . ANSWER A CALL Pr ess the Po wer Button � when the Aura S oHo™ Co[...]

  • Página 16

    MICROPHONE MUTE Pr ess the MUTE button to turn o the microphones in the Aura SoHo™ Conf erence Phone. The red indicator light above the MUTE button will be on when muted. W hile in MUTE mode, you will be able to hear the other end of the call, but they will not hear you. Pr ess the MUTE button again to resume speak ing to the caller(s). The re[...]

  • Página 17

    12 Reprogram C onference Number The Aura SoHo™ Confer ence Phone comes preprogr ammed with the number for Spracht ’ s conferencing ser vice provider . If you decide to use this ser vice, all you hav e to do is press the C ONF button to make a conf erence call . The Conf erence Center’ s number is the fac tory default. If you already have your[...]

  • Página 18

    13 in reprog ram mode, press and hold the CONF button for 10 seconds. After 5 seconds, the backlight will c ome on; when the backlight star ts flashing, you may r elease the CONF button. Enter the new Confer ence Center Phone Number . The maximum number of digits you can enter is 16, the minimum is 3. This number will be stored in memory . Pr ess t[...]

  • Página 19

    14 INSTRUCTIONS FOR REPROGRAMMING THE FLASH BUT T ON FOR INTERNA TIONAL USE Where the A ura SoHo™ Conferenc e Phone is “based” outside of Nor th America Changing the region code is not recommended for end users. This procedure is either completed in Manufacting prior to shipment, or best done by a Ser vice Cen ter or trained T echnician. The [...]

  • Página 20

    15 In Region Code progr amming mode, only the cir cled keys are active. Keypad F unc tion Description FLASH button - Start the reprogramming pr ocess HOLD button - End the repr ogramming pr ocess Number keys 1-9 - Region codes 1-9 Reprogramming P rocedure 1. With the Aura S oHo™ Conf erence Phone in the On Hook state, meaning o , press the FLA[...]

  • Página 21

    16 Aura SoHo™ C onfer ence Phone Order Information: P ar t Number CP-2016 F eatures Certifications: FCC part 68, UL, CE, VCCI, A - TICK , RoHS compliant T elephone connection: Analog PBX or standard analog PSTN line Digital PBX Modules: Available , suppor t 100s of PBXs Microphone: 3 Noise cancelling 360° cover age, 44 dB ± 4 dB sensitivity , 2[...]

  • Página 22

    17 All information is believed to be reliable, how ever specifications ar e subject to change without notice. Spracht warrants its produc ts against defects or malfunc tions in material and workmanship under normal use and ser vice, with the ex ceptions stated below . This warranty lasts for one year from the or iginal date of purchase. Coverage te[...]

  • Página 23

    Interference Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this device is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any inter ference received, including inter ference that may cause undesired opera tion. Caution: Change or modication [...]

  • Página 24

    plug is pr ovided with this product. I t is designed t o be connected to a compatible modular jack that is also compliant. See installation instructions for details. The Ringer Equivalence Number (REN) is used to determine the number of devices that may be connec ted to a telephone line. Excessive RENs on a telephone line may result in the devices [...]