Technicolor - Thomson LDK 4482 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technicolor - Thomson LDK 4482. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technicolor - Thomson LDK 4482 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technicolor - Thomson LDK 4482 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technicolor - Thomson LDK 4482, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technicolor - Thomson LDK 4482 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technicolor - Thomson LDK 4482
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technicolor - Thomson LDK 4482
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technicolor - Thomson LDK 4482
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technicolor - Thomson LDK 4482 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technicolor - Thomson LDK 4482 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technicolor - Thomson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technicolor - Thomson LDK 4482, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technicolor - Thomson LDK 4482, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technicolor - Thomson LDK 4482. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LDK 4482 LDK 4482 LDK 4482 LDK 4482 LDK 4482 SuperXpander User’ s Guide 3922 496 48661 St.01[...]

  • Página 2

    Für diese Unterlage behalten wir uns alle Rechte vor (Gemäß DIN 34). Technische Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten. Copyright FCC Class A Statement Declaration of Conformity Copying of this document and giving it to others, and the use or com- munication of the contents thereof, are forbidden without express au- thority. Offen[...]

  • Página 3

    02.38.3 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 1 - 1 LDK 4482 SuperXpander User's Guide Contents Location of Controls and Functions ................... 1 - 2 Location of Controls and Functions for HS ........ 1 - 4 Connections ..................................................... 1-10 Service Information ....................................[...]

  • Página 4

    1 - 2 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 02.38.3 Location of Controls and Functions 3 0 6 0 1(CLR) 0 4 0 2 0 5 0 FILTER 0 B 0 0 R 0 Select 0 G 0 VIEWFINDER VF Boost 0 Pip 0 Auto white 0 MSC. SIGN Camera on Remote Heater On air Y/ext 0 Ext 1 0 Centre cross 0 Lamp off 0 Safe zone 0 Focus ind 0 Ext 2 0 Dimm 0 Call 0 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 Optic[...]

  • Página 5

    02.38.3 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 1 - 3 7 Viewfinder EXT1, EXT2 and Y switches Switches the Ext 1 and Ext 2 signal for display in the viewfinder. Ext 1 and Ext 2 are also selectable with the pan-bar switches. Y/ext on switches a mix of Y and Ext 1 or Ext 2 signal for display in the viewfinder. Y/ext off switches only Ext 1 or Ext 2 [...]

  • Página 6

    1 - 4 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 02.38.3 Location of Controls and Functions for HS 3 0 6 0 1(CLR) 0 4 0 2 0 5 0 FILTER 0 B 0 0 R 0 0 G 0 VIEWFINDER 0 Pip 0 Auto white 0 MSC. SIGN Camera on Remote Heater On air Y/ext 0 Ext 1 0 Centre cross 0 Lamp off 0 Safe zone 0 Focus ind 0 Ext 2 0 Dimm 0 Call 0 1 2 3 4 5 Rear Panel 1 Pip switch Swi[...]

  • Página 7

    02.38.3 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 1 - 5 Left Panel 70 VA m ax 5 4 3 2 1 6 1 Triaxial cable connector Connects the large lens adapter to the base station and carries all signals and power. 2 Utility outlet fuse This fuse protects the utility outlet. Replace only with the same type - T1A/115V or T0.5A/230V. 3 Utility outlet Supplies p[...]

  • Página 8

    1 - 6 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 02.38.3 Right Panel OFF 50 -60 H z WARNI NG TH IS A PPARATUS MUST BE EARTHED 230V AC T1. 6A 115V AC T4A VF. 2> >VF.1 >External PO WE R RE MOTE LOCAL VF (cam) LENS (cam ) 6 5 4 3 2 1 7 8 1 Second viewer socket (VF2) A 12-pole male socket for the connection of a second viewer. 2 Video 1 input s[...]

  • Página 9

    02.38.3 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 1 - 7 Assembly It is important that you assemble and disassemble the units in the right order. The correct order of assembly is as follows: 1. Attach the large lens adapter to the tripod. 2. Mount the lens onto the large lens adapter. 3. Attach the camera to the large lens adapter. 4. Mount the 7-in[...]

  • Página 10

    1 - 8 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 02.38.3 Adjustment screws NOTE: Due to tolerances it is possible that the lens cannot be secured. Therefore there are two knurled screws on top of the Electronic Unit with which the Camera attachment block can be adjusted. Turn the screws clockwise to raise the block and turn counterclockwise to lower[...]

  • Página 11

    02.38.3 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 1 - 9 Cable Clamp When the lens and camera are mounted on the large lens adapter it is necessary to clamp the camera cable. Proceed as follows: a. Loosen the cable clamp on the right side of the footbed by turning it counterclockwise. b. Put the cable into the clamp. c . Tighten the cable clamp by t[...]

  • Página 12

    1-10 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 02.38.3 Connections Connector Signals Utility Outlet Connector (X602) Script Light Connector (X604) In each of the following figures the connectors are shown as seen on the panels of the camera. Remember to use the mirror image of the drawings to identify the pins on the solder side of the connector. T[...]

  • Página 13

    02.38.3 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 1-11 Viewfinder Flying Lead Connector (X612) Mains Supply Input Connector (X601) Monitor Connector (X608) 5 6 12 10 1 2 3 4 7 8 9 11 3 2 1 12-pin male 1. Housing 2. -80V 3. no connection 4. +13V 5. no connection 6 . D-SCL 7 . GND 8. D-SDA 9 . D-INTN 1 0 . Video 2 in 11 . Video return 1 2 . Video 1 i[...]

  • Página 14

    1-12 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 02.38.3 5 6 12 10 1 2 3 4 7 8 9 11 Lens Flying Lead Connector (X611) 12-pin male 1. no connection 2. no connection 3. GND (power ret.) 4. no connection 5. Iris control 6. no connection 7. Iris follow 8. Iris auto/remote 9. no connection 1 0 . Zoom follow 1 1 . Focus follow 12. Spare Shield of cable dir[...]

  • Página 15

    02.38.3 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 1-13 Lens Connector (X603) 36-pin female 1. not used 2. not used 3. not used 4. +12V 5. GND (power return) 6. GND (servo return) 7. Housing 8. R.E. A 9. R.E. B 1 0. R.E. C 1 1 . not used 1 2 . Iris F. (follow) 1 3 . Zoom F. (follow) 1 4 . Ext SW 1 1 5 . Ext SW 2 1 6 . not used 1 7 . Iris 1 8 . Iris [...]

  • Página 16

    1-14 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 02.38.3 When using the Large Lens Adaptor with older Viewfinders LDK4016/02 it is possible that a hum appears in the picture. Also no text display will be available. To solve these problems the following changes in the Viewfinder LDK4016/02 have to be performed. Video Board 3922 406 81721 status 9 Remo[...]