Español dropdown-ico

Technicolor - Thomson M 3673 GC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technicolor - Thomson M 3673 GC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technicolor - Thomson M 3673 GC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technicolor - Thomson M 3673 GC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technicolor - Thomson M 3673 GC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technicolor - Thomson M 3673 GC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technicolor - Thomson M 3673 GC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technicolor - Thomson M 3673 GC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technicolor - Thomson M 3673 GC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technicolor - Thomson M 3673 GC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technicolor - Thomson M 3673 GC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technicolor - Thomson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technicolor - Thomson M 3673 GC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technicolor - Thomson M 3673 GC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technicolor - Thomson M 3673 GC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M 3673 GC - M 3673 GCT COLOUR TELEVISION 20761990 8/10/1997 11:29 Page 2[...]

  • Página 2

    - 2 - + + MAINS CONNECTION AND REMOTE BA TTERIES MAINS CONNECTION The TV is suitable for use on a.c. mains supply , 220-240V , 50 Hz only . It must not be connected to d. c. mains. NOTE : The mains lead of the TV is fitted with a moulded plug. If the mains sockets are not compatible or if for any reason the plug is removed please follow these dire[...]

  • Página 3

    - 3 - II MENU VT TV FUNC. VT STOP F 3003 123 456 789 0 / AV PROG. THE REMOTE CONTROL The menus Program., Organis. and TIMER can be locked. If you cannot display them, see page 18 on how to unlock them. The first line of the menus is automatically selected. T o select another line, simply press the button again, to move down through the menus. PICTU[...]

  • Página 4

    TO TURN ON Press the on/off switch; the indicator light comes on. Press button 1 on the remote control. If your television set has not been tuned in, you may now begin tuning the channels. Proceed to selecting the menu language in the INST ALLA TION MENU page 6. - 4 - CONTENTS Page CONNECTIONS AND CONTROLS ..................... 4 - 5 TO TURN ON ...[...]

  • Página 5

    - 5 - This set is equipped with an automatic search system which will sear ch and store all channels available in your region. T o help identify the programmes, we suggest that you have to hand a TV guide or daily newspaper . Ensure that the aerial lead is connected to the television and any VCR or SA T equipment that is connected via the antenna i[...]

  • Página 6

    Start the automatic sear ch again and reorganise the programmes. T o do this, call up the INST ALLA TION menu and proceed as described earlier (page 6). All programmes and names previously stored are then erased. NEW REGION (If you move to another region, or you want to start again for any other r eason) Press briefly to clear the menu from the sc[...]

  • Página 7

    - 7 - Press briefly to call up the main menu. Press repeatedly until the Organis. line is selected. Press briefly and the PROGRAMME ORGANIZER menu is displayed. While the television is in any A V mode, (audio-visual), PROGRAMME ORGANIZER menu cannot be displayed. Select the programme. T o erase : keep pressed for some seconds until the station di[...]

  • Página 8

    - 8 - Press briefly to call up the main menu. The PREF . line is selected Press briefly and the picture menu appears. The first line is selected. Press the button repeatedly to select the function you want to adjust : PICTURE ADJUSTMENTS Select the line. Press briefly to select : On : constantly displayed Off : only displayed briefly after pro[...]

  • Página 9

    - 9 - - 9 - Pressing once turns the sound of f. The sound returns if the button is pressed once more. Set the volume as desired. Switch on the television set with the mains on/off switch if the indicator is of f. If it is on, select the desired programme : For the programmes from 1 to 9 : Press briefly the corresponding number . For the programmes[...]

  • Página 10

    - 10 - ST AND-BY (SLEEP TIMER) OTHER FUNCTIONS Press briefly . The menu shown on the right is displayed. The line is selected. Stand-By times of between 15 minutes and 4 hours can be set (in 15-minute steps). Press repeatedly to adjust the hours (max. 4 hours). Press repeatedly to adjust the minutes (from 0 to 45 minutes in 15-minute steps). Press[...]

  • Página 11

    - 11 - This cannot be used if the clock is not set. Y ou can programme your television set to switch on automatically to a chosen programme at a chosen time. Firstly , make sure that the inter nal clock is set to the correct time. T o do so : Press briefly . If the time display is —— : —— , you cannot set the alarm. In this case, or if the[...]

  • Página 12

    - 12 - Press briefly to display the PROGRAM. menu. The first line is selected. Select the line. Start the search by pressing : — : backward channel search. + : For ward channel search. The cursor will move and the channel numbers are displayed on the CH line when received via the aerial or on the CC line for cable network. Once a station has be[...]

  • Página 13

    - 13 - Press briefly to move to the Name line. Press briefly . The first dash flashes. Hold down (PROG +) : the characters are displayed in ascending order . Hold down (PROG — ): the characters are displayed in descending order . When the character you are looking for is displayed, move on to the next ( + ), or preceding dash ( — ). T o ins[...]

  • Página 14

    - 14 - Only the main transmitters are listed. There are in addition many relay stations, and full lists are available from the Broadcasting Authorities. CHANNEL NUMBER GUIDE London & South-East Bluebell Hill 40 46 43* 65* Cr ystal Palace 26 D 33 D 23 D 30 D Dover 50 56 66 D 53 D Heathfield 49 52 64 D 67 D Oxford 57 D 63 D 60 D 53 D South-W est[...]

  • Página 15

    - 15 - In addition to the RTE main transmitters listed, there are many R TE transposers throughout the countr y . If your area is not covered by a main transmitter and you ar e not sure of the channel numbers of your local transmissions, your television dealer is the best person to advise you. He will also know whether you need a horizontal or vert[...]

  • Página 16

    - 16 - TEXT Press the TEXT button to access teletext ser vices, then use the number buttons to directly select any teletext page. All pages are three-digit numbers. For example, to select page 251, press 2 then 5 then 1. If you enter a number which does not exist, (for example 800), the symbol > 800 < appears briefly on the top of the screen[...]

  • Página 17

    - 17 - CONNECTIONS Enables connection of the aerial and, if required, a video-recorder , (see note for the latter). T o tune the channel reser ved for your video-recorder , you must inser t a cassette and start it playing. Next locate the corresponding channel on your television by carr ying out MANUAL CHANNEL SETTING (p. 12). Stor e at any program[...]

  • Página 18

    - 18 - This menu is used for: - locking the Program., Organis. and TIMER menus, - limiting the volume. LOCKING MENU VOLUME LIMITING Press briefly to select the MAX line : ................................................ Set the maximum volume desired. The volume will be limited to this level. MENU FUNC. VT STOP LOCKING AND UNLOCKING THE PROGRAM. A[...]

  • Página 19

    - 19 - This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured. Do read the Operating Instructions before you attempt to use the equipment. Do ensure that all electrical connections (including the[...]

  • Página 20

    - 20 - Video inputs Composite video or sync: Pin 20 (pin 17 return). RGB: Red–Pin 15 (pin 13 return). Green–Pin 11(pin 9 return). Blue–Pin 7 (pin 5 return). Video output Composite video: Pin 19 (pin 17 return). Audio inputs A–Pin 6 (pin 4 return). B–Pin 2 (pin 4 return). Audio outputs A–Pin 3 (pin 4 return). B–Pin 1 (pin 4 return). Fa[...]

  • Página 21

    Guarantee This guarantee is automatically eff ective from the date of purchase of the equipment.The appropriate sections should be completed by the dealer and purchaser at the time of purchase. This guarantee should then be retained by the purchaser and kept saf ely so that it ma y be ref er- red to and produced if required should a claim be made d[...]