Español dropdown-ico

Technicolor - Thomson M 5515 GT manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technicolor - Thomson M 5515 GT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technicolor - Thomson M 5515 GT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technicolor - Thomson M 5515 GT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technicolor - Thomson M 5515 GT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technicolor - Thomson M 5515 GT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technicolor - Thomson M 5515 GT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technicolor - Thomson M 5515 GT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technicolor - Thomson M 5515 GT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technicolor - Thomson M 5515 GT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technicolor - Thomson M 5515 GT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technicolor - Thomson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technicolor - Thomson M 5515 GT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technicolor - Thomson M 5515 GT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technicolor - Thomson M 5515 GT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MANUEL D’UTILISATION - BEDIENUNGSANLEITUNG - MANUALE DI UTILIZZAZIONE - USER MANUAL - MANUAL DE UTILIZACIÓN MANUAL DE UTILIZAÇÃO - GEBRUIKSAANWIJZING - BRUKSANVISNING - BETJENINGSVEJLEDNING - Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ M 5110 G - M 5515 GT[...]

  • Página 2

    About this manual This manual is common to several TV models. Therefore, the model you bought may not support some of the functions or settings described hereinafter . About set-up T o ensure your own safety and safe operation of the equipment, observe the following instructions thoroughly . TV sets require sufficient ventilation to prevent their c[...]

  • Página 3

    2 Connections The mains socket (1) is for supplying the TV set with power . This TV set is suitable for use on A.C. mains supply , 220-240 V - 50 Hz only . It must not be connected to D.C. mains. Do NOT under any circumstances plug the severed plug into any mains socket as this could result in electric shock. The aerial socket (2) is for connecting[...]

  • Página 4

    T he remote contr ol 3 menu exit 2 3 1 / list text pr pr 5 8 0 4 7 av 6 9 Info Switching the TV set on standby - V ideotext keys. - Display of channel, stand-by time ( ) - Personal Adjustments ( ) - T imer ( ) Directional keys Up/Down, Left/Right for selection and validation key ( ok) volume control mute : programme change for channel selection and[...]

  • Página 5

    4 About the TV set Prior to enjoying your TV set, you'll have to set it up, i.e. to find and store the channels, which may be received in your area. The Automatic Channel Set-up feature will find and store all channels for you by assigning a channel number to any programme and sorting the channel numbers. Since the channel num- bers assigned t[...]

  • Página 6

    When the line begins with VL, VH or U go to point 5. 3. When the line begins with CH or CC: Make use of the directional keys Left/Right to select either CH (aerial) or CC (cable). 4. V alidate by pressing ok . 5. Press the directional key Left or Right to start Channel Set-up in either descending or ascending order . When a channel is found, the pi[...]

  • Página 7

    6 How to use Videotext? (If included) Press the key te xt to display the Summary (page 100). Calling up a page Enter the 3 digits of the number (e.g. 150, 170) of the page you want to read. After a few moments, the page will be displayed. T o visualise the next or previous page, press the directional keys Left/Right . Auto-scrolling pages Y ou may [...]

  • Página 8

    THOMSON multimedia 46, Quai a. le gallo - 92648 boulogne cedex France RCS nanterre B 322 019 464 253 355 90 Réalisation B.E.I. / R.C. PONTOISE B 391 935 947 - 03-98[...]