Español dropdown-ico

Technicolor - Thomson SpeedTouch 121g manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technicolor - Thomson SpeedTouch 121g. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technicolor - Thomson SpeedTouch 121g o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technicolor - Thomson SpeedTouch 121g se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technicolor - Thomson SpeedTouch 121g, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technicolor - Thomson SpeedTouch 121g debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technicolor - Thomson SpeedTouch 121g
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technicolor - Thomson SpeedTouch 121g
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technicolor - Thomson SpeedTouch 121g
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technicolor - Thomson SpeedTouch 121g no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technicolor - Thomson SpeedTouch 121g y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technicolor - Thomson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technicolor - Thomson SpeedTouch 121g, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technicolor - Thomson SpeedTouch 121g, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technicolor - Thomson SpeedTouch 121g. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SpeedT ouch™121g IEEE802.11g Wireless USB Adapter Setup and User’ s Guide Release R1.0[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    SpeedT ouch™ 121g Setup and User’ s Guide R1.0[...]

  • Página 4

    Copyright Copyright ©1999-2004 THOMSON. All rights reserved. Passing on, and copying of th is document, use and communication of its content s is not permitted without written aut horization from THOMSON. The con tent of this document is furnished for informati onal use only , may be subject to ch ange without notice, and should not be con strued [...]

  • Página 5

    Contents E-DOC-CTC-20040 903-0001 v2.0 3 Contents 1 SpeedTouch™121g Insta llation ............... .................... 7 1.1 About your SpeedTouch™121g . ....................... ........... .......... ......... 8 1.2 SpeedTouch™121g Installation .............. .......... ........... .......... ......... 9 2 Wireless Client Mana ger ..........[...]

  • Página 6

    Contents E-DOC-CTC-2004 0903-0001 v2.0 4[...]

  • Página 7

    About this Setup and User’s Guide E-DOC-CTC-20040 903-0001 v2.0 5 About this Setup and User’ s Guide In this Setup and User's Guide This Setup and User’ s Guide will assist you in getting ac quainted with the SpeedT ouch™121g and in getting connected to a wireless network. Used Symbols Documentation and software updates THOMSON continu[...]

  • Página 8

    About this Setup and User’s Guide E-DOC-CTC-2004 0903-0001 v2.0 6[...]

  • Página 9

    Chapter 1 SpeedTouch™121g Installation E-DOC-CTC-20040 903-0001 v2.0 7 1 SpeedT ouch™121g Installation Introduction The SpeedT ouch™1 21g is a 54 Mbps wireless network adapter that seamlessly integrates with existing Et hernet networks to support ap plications such as mobile users or temporary confe rence s. Just install enough wire less acce[...]

  • Página 10

    Chapter 1 SpeedTouch™121g Installation E-DOC-CTC-2004 0903-0001 v2.0 8 1.1 About your SpeedT ouch™121g Package Ch ecklist The SpeedT ouch™121g package includes:  SpeedT ouch™1 21g Wi reless USB Adapter  SpeedT ouch™121g Setup CD-ROM  Quick Installation Gu ide  Safety Instructions and Regulatory Information Please inform your d[...]

  • Página 11

    Chapter 1 SpeedTouch™121g Installation E-DOC-CTC-20040 903-0001 v2.0 9 1.2 SpeedT ouch™121g Installation System Requirements Before you install the SpeedT ouch™121g, check your system for the following:  A computer with a USB port  Microsoft Windows 98 SE/Me/2000/XP  A minimum of 1.5 MB of free di sk space for installing the driver a[...]

  • Página 12

    Chapter 1 SpeedTouch™121g Installation E-DOC-CTC-2004 0903-0001 v2.0 10 4 The Setup window will appear: 5 The InstallShield Wizard wi ll start installing the utility software. This may t ake a few minutes. Once the softwa re installation is finish ed, you will be prompted to plug in your Spee dT ouch™1 21g. 6 Firmly insert the SpeedT ouch™121[...]

  • Página 13

    Chapter 1 SpeedTouch™121g Installation E-DOC-CTC-20040 903-0001 v2.0 11 Installation result When the installatio n is completed, the Wi reless Client Manager icon wil l appear on the desktop: A small icon in your notifica tion area (bottom righ t c or n e r o f m o st screens) will also appear to indicate th e status of your connectio n. In case [...]

  • Página 14

    Chapter 1 SpeedTouch™121g Installation E-DOC-CTC-2004 0903-0001 v2.0 12[...]

  • Página 15

    Chapter 2 Wireless Client Manager E-DOC-CTC-20040 903-0001 v2.0 13 2 Wireless Client Manager Using the Wireless Card Manager utility T o configure the SpeedT ouch™121g, do uble-click the SpeedT o uch™121g Wireless Client Manager ico n on the desktop to launch the util ity: As a result the SpeedT ouch™121g Wire le ss Client Manager utility app[...]

  • Página 16

    Chapter 2 Wireless Client Manager E-DOC-CTC-2004 0903-0001 v2.0 14 2.1 Configuration The Configuration tab This tab allows you to configure th e SpeedT ouch™121g wireless settings. SpeedT ouch™121g wireless profiles The wireless parameters, configured via th e Wireless Client Manager are sto red in profiles. By d efault one profile DE F AUL T i[...]

  • Página 17

    Chapter 2 Wireless Client Manager E-DOC-CTC-20040 903-0001 v2.0 15 Common Common allows you to configur e the basic wireless parameters: The following fiel ds are available:  Network Name (default: “speedtouch”) Input an SSID string for the wireless ne twork to which you want to connect. This should be set to the same valu e as the SSID of t[...]

  • Página 18

    Chapter 2 Wireless Client Manager E-DOC-CTC-2004 0903-0001 v2.0 16 Security The Security ON/Secur ity OFF button indicates whether the security function has been enabled or disabled: Click Security OFF to enable the securi ty function (th e button changes to Security ON): The following fiel ds are available:  Authentication T ype WEP (Wired Equi[...]

  • Página 19

    Chapter 2 Wireless Client Manager E-DOC-CTC-20040 903-0001 v2.0 17  Use Passphrase Select the Use Passphrase option to au tomatically generate key strings for encryption.  Key T ype Select ASCII or Hex.  Default Key Choose the key for encryption. How to set up WEP WEP provides a basic level of security , preventing unauthoriz ed access to [...]

  • Página 20

    Chapter 2 Wireless Client Manager E-DOC-CTC-2004 0903-0001 v2.0 18 How to set up WP A Wi-Fi Protected Access is an interopera ble security enhancem ent that strongly increases the level of data protection and access cont rol for existing and future wireless LAN systems. It is de rived from and will be for ward-compatible with the upcoming IEEE 802.[...]

  • Página 21

    Chapter 2 Wireless Client Manager E-DOC-CTC-20040 903-0001 v2.0 19 2.2 Link Information The Link Information tab This screen displays curren t connection information of th e SpeedT ouch™121g : The following fiel ds are available:  Network Name (SSID) The name of the network to which th e SpeedT ouch™12 1g is currently connected with o ther c[...]

  • Página 22

    Chapter 2 Wireless Client Manager E-DOC-CTC-2004 0903-0001 v2.0 20 2.3 IP Information The IP Information tab This screen displ ays your computer’ s IP In formation: The following fiel ds are available:  IP Address Client IP address of the computer.  IP Netmask Client A mask used to determine to what subnet an IP address belongs.  Gateway[...]

  • Página 23

    Chapter 2 Wireless Client Manager E-DOC-CTC-20040 903-0001 v2.0 21 2.4 Site Sur vey The Site Survey tab Site Survey scans and displays all wireless devices with in range. Y ou can connect to a wireless device by doub le-clicking on that entry: The following fiel ds are available:  Click Scan To scan for available network connection s.  Networ[...]

  • Página 24

    Chapter 2 Wireless Client Manager E-DOC-CTC-2004 0903-0001 v2.0 22 2.5 V ersion Information The V ersion Information tab This screen shows i nformation on the current version of the driver and configuration u tility: T o upgrade the firmware, click the link to d ownload the la test driver and utility software.[...]

  • Página 25

    Chapter 3 Troubleshooting E-DOC-CTC-20040 903-0001 v2.0 23 3 T roubleshooting Adapter Installation Problems If your computer cannot fi nd the SpeedT o uch™121g or the driver softwar e does not install correctly , check the following:  Make sure the SpeedT ouch™121g is se curely connected with the USB port. Check for any hardware pr oblems, s[...]

  • Página 26

    Chapter 3 Troublesho oting E-DOC-CTC-2004 0903-0001 v2.0 24[...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    Need more help? Additional help is available online at www .speedtouch.com © THOMSON 2004 . All rights reserved. E- DOC- CTC-20040903-0 001 v2.0[...]