Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Stereo System
Technics SH-AC500D
20 páginas 0.78 mb -
Stereo System
Technics SC-S3050
56 páginas 2.48 mb -
Stereo System
Technics SC-CH700
80 páginas 4.94 mb -
Stereo System
Technics SC-EH500
59 páginas 3.67 mb -
Stereo System
Technics SL-PG480A
20 páginas 0.84 mb -
Stereo System
Technics SD-S738
56 páginas 3.65 mb -
Stereo System
Technics SL-MC7
24 páginas 0.88 mb -
Stereo System
Technics SA-AX730
40 páginas 1.16 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technics SA-DX950. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technics SA-DX950 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technics SA-DX950 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technics SA-DX950, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Technics SA-DX950 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technics SA-DX950
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technics SA-DX950
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technics SA-DX950
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technics SA-DX950 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technics SA-DX950 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technics SA-DX950, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technics SA-DX950, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technics SA-DX950. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
A V Control Receiver Operating Instructions Model No . SA-DX1050 SA-DX950 RQT5802-B E EB SA-DX1050 Note: “EB” on the packaging indicates the United Kingdom. Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference. GN[...]
-
Página 2
The radio ..................................................................................... 22 Manual tuning ..............................................................................22 Preset tuning ...............................................................................23 RDS broadcasts ....................................... 24 To[...]
-
Página 3
3 RQT5802 Bef ore use Please check and identify the supplied accessories. AC mains lead ...................................................................1 AM loop antenna set (RSA0012) .....................................1 (AM loop antenna, antenna holder, screw) Refer to the separate booklet, “ Remote Control ” , for remote control operatio[...]
-
Página 4
Caution f or A C Mains Lead 4 RQT5802 (F or United Kingdom) ( “ EB ” area code model only) For your safety, please read the following text carefully. This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 5-ampere fuse is fitted in this plug. Should the fuse need to be replaced please ensure that the r[...]
-
Página 5
Contr ol reference guide 5 RQT5802 Bef ore use TUNED MONO LOW IMP SPEAKERS EON PS PTY RT kHz MHz PRO LOGIC DIGITAL WAKE SLEEP SOUND MODE STEREO SURROUND SFC LC R LS S LFE RS PCM FIXED M RDS AB INPUT TAPE/MD (TAPE MONITOR) VCR1 / VCR2 TV DVD CD TUNER INPUT SELECTOR VCR 1 VIDEO IN TAPE MONITOR BASS/TREBLE UP VOLUME DOWN SPEAKERS PHONES PRESET BAND FM[...]
-
Página 6
CD TUNER INPUT SELECTOR VCR 1 VIDEO IN OFER LEVEL DVD 6CH INPUT L R – + L AUDIO IN R PHONO VCR 2 VCR 2 DIGITAL INPUT VIDEO OUT AUDIO OUT LOOP ANT HOLDER TV VCR1 DVD S-VIDEO MONITOR OUT COAXIAL OPTICAL2 (DVD) OPTICAL1 (TV) VCR1 DVD/DVD 6CH SUBWOOFER OUT IN IN PLAY (IN) REC (OUT) IN SUBWOOFER R L R L GND DIGITAL IN FM ANT AM ANT 75 Ω EXT LOOP RA [...]
-
Página 7
LOOP ANT HOLDER TV VCR1 DVD S-VIDEO MONITOR OUT TV TV MONITOR CENTER SURROUND COAXIAL OPTICAL2 (DVD) OPTICAL1 (TV) VCR1 DVD/DVD 6CH SUBWOOFER (OUT) IN IN IN IN OUT FRONT IN SUBWOOFER L R R L R L DIGITAL IN FM ANT AM ANT 75 Ω EXT LOOP RA L FRONT RB L + – FRONT R L SURROUND CENTER + – SPEAKERS HAUT – PARLEURS OUT IN PLAY (IN) REC (OUT) GND CD[...]
-
Página 8
LOOP ANT HOLDER TV VCR1 S-VIDEO MONITOR OUT TV TV MONITOR COAXIAL OPTICAL2 (DVD) OPTICAL1 (TV) VCR1 IN (OUT) PLAY (IN) REC (OUT) R L GND DIGITAL IN FM ANT AM ANT 75 Ω EXT LOOP CD PHONO TAPE OUT IN 1 2 3 LOOP ANT HOLDER TV VCR1 S-VIDEO MONITOR OUT TV TV MONITOR COAXIAL OPTICAL2 (DVD) OPTICAL1 (TV) VCR1 IN (OUT) PLAY (IN) REC (OUT) R L GND DIGITAL [...]
-
Página 9
How to use the antenna plug (included) Two types of wire are most commonly used for connection from the antenna: 300 Ω parallel feeder wire or 75 Ω coaxial cable. For best resistance to outside interference, the use of 75 Ω coaxial cable is suggested. ¡ ¡ To connect a 75 Ω coaxial cable q Remove a piece of the outer vinyl insulator. w Car[...]
-
Página 10
LOOP ANT HOLDER TV VCR1 DVD S-VIDEO MONITOR OUT TV TV MONITOR CENTER SURROUND COAXIAL OPTICAL2 (DVD) OPTICAL1 (TV) VCR1 DVD/DVD 6CH SUBWOOFER OUT IN IN IN (IN) (OUT) PLAY (IN) REC (OUT) FRONT IN SUBWOOFER L R R L R L GND DIGITAL IN FM ANT AM ANT 75 Ω GND EXT LOOP RA L FRONT RB L + – FRONT R L SURROUND CENTER + – AC IN AC OUTLET SPEAKERS CD PH[...]
-
Página 11
TV VCR1 DVD S-VIDEO MONITOR OUT TV TV MONITOR CENTER SURROUND COAXIAL CAL2 VD) VCR1 DVD/DVD 6CH SUBWOOFER (OUT) IN IN IN (IN) (OUT) PLAY (IN) REC (OUT) FRONT IN SUBWOOFER L R R L TAL IN RA L FRONT RB L + – FRONT R L CENTER AC IN SPEAKERS CD TAPE OUT IN SURROUND + – TV VCR1 DVD S-VIDEO MONITOR OUT TV TV MONITOR CENTER SURROUND COAXIAL 2 VCR1 DVD[...]
-
Página 12
Customizing y our receiver 12 RQT5802 Change the settings to suit your speakers and equipment and to suit the environment in which the unit is to be used. Before making any changes, read the following descriptions, note the factory settings and ranges, and refer to the instructions for the speakers and equipment. The settings remain intact until th[...]
-
Página 13
Customizing your receiver 13 RQT5802 Preparations If you allow about 10 seconds to elapse between settings, the procedure is canceled, all settings are returned to how they were, and the previous display is restored. Begin again if this occurs. 1 Press [ 8 ]. 2 Press [A] and [B] at the same time . 3 Press [A] to select the item y ou want to change.[...]
-
Página 14
Customizing your receiver 14 RQT5802 For front speakers with an impedance under 6 Ω Turn “ LOW IMP “ on if even one of your speakers has an impedance under 6 Ω . Press and hold [A] or [B] until “ LO W IMP ” lights up on the display . Press and hold down again to cancel “ LOW IMP ” . Note that when “ LOW IMP ” is on, SPEAKERS A a[...]
-
Página 15
Adjusting speaker output level 15 RQT5802 Preparations Adjust the level of the speakers so they are the same apparent level as the front speakers when you are sitting where you would normally enjoy a source. 1 Press [A] to turn on SPEAKERS A. You cannot adjust output level when SPEAKERS B is on. 2 Press [TEST] to output the test signal. DSP sound m[...]
-
Página 16
DSP sound modes 16 RQT5802 DSP SOUND MODE DIGITAL INPUT A B C DSP SOUND MODE SPEAKERS SOUND MODE STEREO LR A DSP SOUND MODE SPEAKERS DIGITAL SOUND MODE SURROUND LC R LS LFE RS A DIGITAL INPUT PCM FIXED FIXED Changing the recognition mode The digital sound processor (DSP) in this unit can decode Dolby Digital and DTS digital signals. It automaticall[...]
-
Página 17
DSP sound modes 17 RQT5802 Operations Adjusting the sound field Enjoy an enhanced sound experience with greater presence and spread by using these SFC (sound field control) modes with PCM or analogue stereo sources. The SFC modes cannot be used if the input signal is Dolby Digital or DTS. Choose from the following modes. HALL Imparts the reflection[...]
-
Página 18
Enjo ying the sounds 18 RQT5802 1 Press [ 8 ]. 2 Press [SPEAKERS A]. “ SURROUND ” and “ SFC ” do not work if you select “ B ” . 3 T urn [INPUT SELECT OR] to select the input source. (SA-DX1050) The indicator corresponding to the selected source lights. To switch between analogue and digital input (CD, DVD, and TV) Press [DIGITAL INPUT].[...]
-
Página 19
Enjoying the sounds 19 RQT5802 Operations There may be times when you need to use analogue input for DVD, such as to enjoy sources recorded with MPEG, linear PCM and multiple channel linear PCM. Select the analogue input mode to suit the source. DVD: For two-channel audio. DVD 6CH: For multiple channel audio. Press [D VD 6CH INPUT]. Each time you p[...]
-
Página 20
Enjoying the sounds 20 RQT5802 You can adjust the tone (BASS and TREBLE) only when the DSP sound mode is STEREO and input is either analogue or PCM. You cannot adjust the tone while the DSP is defeated or if DVD 6CH INPUT is selected. 1 Press [B ASS/TREBLE, BALANCE]. Each time you press the button: BASS / TREBLE / BALANCE ↑ BASS: To adjust the ba[...]
-
Página 21
Enjoying the sounds 21 RQT5802 Operations Press [MUTING]. The message “ MUTING ON NOW ” runs repeatedly from right to left across the display as long as the muting function is on. To cancel Press [MUTING]. Muting is also canceled when the unit is turned off. Muting the v olume Adjusting the subwoof er level A B TV TUNER/BAND VCR T APE 3 2 1 6 5[...]
-
Página 22
The radio 22 RQT5802 You can tune radio stations manually by selecting the station ’ s frequency, or you can preset up to 30 stations into channels to make tuning simpler ( page 23). 1 T urn [INPUT SELECT OR] to select “ TUNER ” . 2 Press [B AND] to select “ FM ” or “ AM ” . 3 Press [TUNING 2 or 1 ] to select the frequency of the st[...]
-
Página 23
The radio 23 RQT5802 Radio functions Preset tuning Choose either automatic presetting, which presets the stations the tuner can receive, or manual presetting, which allows you to select the stations to preset and the order in which they are to be preset. There are 30 channels available for presetting. Remember If a new station is preset into a chan[...]
-
Página 24
RDS br oadcasts Only for Europe 24 RQT5802 T o display RDS inf ormation RDS (radio data system) is a multiplex broadcasting system where, along with FM audio signals, stations transmit other signals to help you enjoy radio more and tune into programs easier. This unit can use the following types of signals. Some stations do not have PTY, EON, and R[...]
-
Página 25
RDS broadcasts Only for Europe 25 RQT5802 EON tuning EON puts the unit on standby to receive programs that are going to be broadcast on a station that shares RDS signals with the current station. Preset FM stations before proceeding. EON tuning does not work if the unit is not receiving EON signals ( “ NO EON ” is displayed.) 1 Press [RDS]. 2 W[...]
-
Página 26
Making a recor ding 26 RQT5802 ¡ You cannot record a source connected through a digital terminal. When recording CD, DVD, or TV, ensure the source is connected through the corresponding analogue terminals ( pages 6 – 7) and “ ANALOG ” input is selected ( page 18). ¡ When you select DVD 6CH INPUT mode, only sound from the front left and [...]
-
Página 27
27 RQT5802 Reference Timer function There are two timer functions: the sleep timer and the wake timer. ¡ ¡ Sleep timer: The unit turns off after a set time. It can be set for 30, 60, or 90 minutes. ¡ ¡ Wake timer: The unit can be set to turn on a certain number of hours after it is turned off. It can be set for 5, 7, or 9 hours. Note 1 Press [T[...]
-
Página 28
The HELP function 28 RQT5802 To clean this unit, wipe with a soft, dry cloth. If the surfaces are extremely dirty, use a soft cloth dipped in a soap- and-water solution or a weak detergent solution. ¡ Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this unit. ¡ Before using chemically treated cloth, read the instructions that came with the c[...]
-
Página 29
29 RQT5802 Reference T r oubleshooting guide Before requesting service, make the below checks. If you can ’ t fix the system as described below, or if something not listed here occurs, refer to the enclosed directory to locate an Authorized Service Center convenient to you or contact your dealer. Common prob lems ¡ Ensure the AC mains lead is co[...]
-
Página 30
Specifications (DIN 45 500) 30 RQT5802 ■ AMPLIFIER SECTION Power output (at 230 V for Continental Europe) (at 240 V for the United Kingdom, Australia and New Zealand) DIN 1 kHz (T.H.D. 1 %) 2 x 100 W (6 Ω ) [SA-DX1050] 20 Hz–20 kHz continuous power output both channels driven 2 x 80 W (6 Ω ) [SA-DX950] 40 Hz – 20 kHz continuous power outp[...]
-
Página 31
31 RQT5802 Reference MEMO[...]
-
Página 32
RQT5802-B H0101HM0 En Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Osaka 542-8588, Japan SUOMI NORSK V AROITUS: TULIPALO-, S Ä HK Ö ISKUVAARAN TAI MUUN VAHINGON V Ä HENT Ä MISEKSI EI LAITETTA SAA ALTISTAA SATEELLE, ROISKEELLE, VESIPISAROILLE TAI KOSTEUDELLE. AD V ARSEL: FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN, STR Ø MSJOKK ELLER SKADER P Å PRODUKTET, M ?[...]