Español dropdown-ico

Technika SP112iPH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technika SP112iPH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technika SP112iPH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technika SP112iPH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technika SP112iPH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technika SP112iPH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technika SP112iPH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technika SP112iPH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technika SP112iPH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technika SP112iPH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technika SP112iPH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technika en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technika SP112iPH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technika SP112iPH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technika SP112iPH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SP112iPH O wner ’s Handbook Docking s tation f or iPhone and iP od t ouch[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instr uctions. Do not use this apparatus near wat er . Clean only with a slightly damp cloth. Do not block any ventila tion openings. Install in accordanc e with the manufacturer’ s instruc tions. Do not install or operate near any heat sources such as radiators , s[...]

  • Página 4

    2 INDEX INDEX Important safety information .................................. 1 Introduction ............................................................ 2 Unpacking ............................................................... 2 Contr ols and connections ......................................... 3 Backup batteries ...............................[...]

  • Página 5

    3 a Standby/On/Alarm reset butt on b Preset butt on c Display/memory button d iPhone dock connector e Next/Set+ button C ONTROLS AND CONNECTIONS LEFT VIE W RIGHT VIE W f Play/P ause/Select button g Previous/Set- button h Display i V olume down button p Source select button BACK VIEW q V olume up button r Rotating dock (shown with iPhone* dock ed) s[...]

  • Página 6

    4 GET TING ST ARTED CONNECTING POWER Before connec ting the power , check that the mains voltage on the rating plate of the A C adaptor is the same as the voltage in your ar ea. Plug the DC cord from the AC adaptor into the DC In jack • on the back of the unit. Plug the AC adaptor into the wall socket and switch the • mains power on. The [...]

  • Página 7

    5 SOUND SOURCES Y ou can choose to listen to the following sour ces - FM radio • iPhone (when docked) • Aux source (when connected via the rear panel Aux In • jack). Selec ting a source: Press the • button repeatedly to scroll thr ough the available sour ces. The symbol for the selected sour ce will light on the display . SELECT[...]

  • Página 8

    6 LISTENING T O FM RADIO ST A TION PRESETS Radio presets Y our radio can store up to 20 of your favourit e stations as presets for quick r ecall. T o store a station as a preset T une to the station you wan t to store as a pr eset. • Press and • hold the DISPLAY/MEMORY button. The Preset Store display will appear (P- follow ed by a ash[...]

  • Página 9

    7 DOCKING AN iPhone COMP A TIBILIT Y The dock connector on this unit is only compatible with iPhone and iPod t ouch models. All other iP od models should be connec ted via the AUX cable. Attempting to dock other iP od models may damage the dock and also the iPod . T o dock an iPhone: Locat e the connector on the underside of the iPhone onto • [...]

  • Página 10

    8 T o play a docked iPhone: Press the • button repea tedly to select iPhone mode. Dock the iPhone • Unlock the iPhone if necessary. • PLA YING AN iPhone The T echnika application is necessary to enable adv anced features of the unit . For mor e details of the advanced featur es enabled with the application installed , refer to the Ad[...]

  • Página 11

    9 USING THE ALARMS Y our docking sta tion has two alarms (A larm 1 and Alarm 2). Y ou can set either or both alarms to wake you at your preferr ed time and choose to wake up to the sound of radio , music from an iPhone or a buzzer . Setting the Alarm 1 alarm time: If an iPhone is docked with the T echnika application • running, r emove it whil[...]

  • Página 12

    10 ADV ANCED OPERA TION The advanced features are enabled when an iPhone or iPod touch with T echnika application running is docked to the unit (iPhone in this section also applies to iPod touch). Advanced f eatures - W eather and tempera ture display on the iPhone • Automatic clock setting via the iPhone applica tion • Alarm setting via [...]

  • Página 13

    11 ADV ANCED OPERA TION CLOCK FUNCTION: If the application is running on an iPhone that is docked , the time, date and weather settings of your clock radio will be automatically updat ed. With the clock func tion selected, you can also choose to set either or both of the alarms. Setting the alarms via the application: T ouch the Clock icon to open [...]

  • Página 14

    12 RADIO FUNCTION: Select the Radio func tion from the application menu at the bottom of the screen. The r adio screen will be displayed . Scroll here to tune the radio (108.0 MHz 1. shown in this example) T ouch here to stor e a station preset 2. T ouch here to scan for a station 3. Scroll here t o change the radio volume 4. T ouch to select a rad[...]

  • Página 15

    13 CARE AND CLEANING All c are and cleaning operations should be carried out with the unit unplugged from the mains pow er . The surface of the unit c an be cleaned with a barely damp cloth and then dried carefully . Never use abrasives, abrasive cloths or chemical solvents . SPECIFICA TIONS Supply Voltage , Curr ent : . 5V , 2A AC A daptor input: [...]

  • Página 16

    Te sc o St or es L td , Delama re Road, Cheshunt, Herts, EN8 9SL T echnik a Helpline: 0845 456 6767 ( C alls cost up to 4p per minute fr om a BT landline, other p ro viders may vary) SP112iPH V0. 1[...]