Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TechniSat 3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TechniSat 3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TechniSat 3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TechniSat 3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones TechniSat 3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TechniSat 3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TechniSat 3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TechniSat 3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TechniSat 3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TechniSat 3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TechniSat en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TechniSat 3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TechniSat 3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TechniSat 3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Operating manual SkyFunk 3 2,4 GHz wireless transmission system bed_anl_SkyFunk3_engl.qxd 25.09.03 09:07 Seite 1[...]
-
Página 2
Contents Chapter T opic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 1 Safety advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 2 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 3
Before operating your unit for the fir st time, please chec k that you hav e received all the components!!! The follo wing components ar e supplied as standar d: 1 SkyFunk 3 transmitter 1 SkyFunk 3 receiver 1 adapter cable Mini DIN <---> Scart + IR extension (transmitter) 1 adapter cable MiniDIN <---> Scart (receiver) 2 mains power adap[...]
-
Página 4
4 3 Connecting the SkyFunk 3 system > Connect the mini DIN connector (green) of the adapter cable supplied, carring the inscription Transmitter to the SkyFunk 3 T ransmitter . > The IR-extension should be placed in such a way that there is a line of sight to the IR window (usually located on the display of a unit) of the video source. This is[...]
-
Página 5
> Connect the Mini DIN connector (violet) of the adapter cable supplied, labelled Receiv er with the SkyFunk 3 receiver . > The SkyFunk receiver should be positioned in such a way that the red IR window has an unobstructed line of sight to the remote control unit. This is essential to ensure the remote control command signals are transmitted.[...]
-
Página 6
4 Setting up the units 4.1 General Please note the following when setting up the units: > If possible, the units should be positioned 1-2 metres above the ground/floor > T o avoid the units being damaged in a fall to the floor , they should always be positio- ned on a level surface. > There should preferably be as few obstructions (e.g. el[...]
-
Página 7
5 Operation When you have worked through all the points, your SkyFunk 3 is ready for operation. > Switch on both units by means of the mains power switc hes . 5.1 Setting the transmitter and receiver channels T o change the transmitter resp. receiver channel, select the desired channel on both units (transmitter and receiver). The switches for c[...]
-
Página 8
6 T rouble-shooting guide 7 T echnical data 8 1 10903 Problem Possible cause No picture, no sound > Mains switch or receiver and/or transmitter not switched on > Cable connections faulty > Receiver and transmitter set to different channels Interference in transmission of picture and sound > Antennae of the system not aligned optimal- ly[...]