Español dropdown-ico

Tefal BL142A42 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tefal BL142A42. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tefal BL142A42 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tefal BL142A42 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tefal BL142A42, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tefal BL142A42 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tefal BL142A42
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tefal BL142A42
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tefal BL142A42
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tefal BL142A42 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tefal BL142A42 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tefal en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tefal BL142A42, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tefal BL142A42, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tefal BL142A42. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A B C H H1 H2 J I I1 I2 J D G F E E FR EN DE NL IT ES PT EL FI DA SV NO TR MS KO TH VI AR FA Ref : 2550 514 - 03 1 - 3 4 - 6 7 - 9 10 - 12 13 - 15 16 - 18 19 - 21 22 - 24 25 - 27 28 - 30 31 - 33 34 - 36 37 - 39 40 - 42 43 - 45 46 - 47 48 - 50 53 - 51 56 - 54 FR EN DE NL IT ES PT EL FI DA SV NO TR MS KO TH VI AR FA NOTICE BLENDER ALEP_Mise en page 1[...]

  • Página 2

    3 5 4 2 1 E NOTICE BLENDER ALEP_Mise en page 1 10/05/12 14:02 Page4[...]

  • Página 3

    1 CONSIGNES DE SECURITE • V euillez lire att entivement ces consignes et les suivre rigour eusement avant d’utiliser cet appareil pour la pr emière f ois. Une utilisation non conforme au mode d’emploi dégager ait le fabricant de t oute r esponsabilité. • Cet appar eil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris de[...]

  • Página 4

    3 Le moulin à café ( H) vous permettr a de : - moudre du café (jusqu’à 80 g), - de concasser ou de hacher des épices (piments), du riz et des fruits secs comme des amandes, des noisettes, etc. Le mini-hachoir ( I ) vous permet de hacher des ingrédients tels que la viande (coupée en morceaux, jusqu’à 80 g), des oignons, de l’ail, du gi[...]

  • Página 5

    5 USING THE BLENDER USING THE CHOPPER AND GRINDER ACCESSORIES (H or I) (depending on model) The b lender can only be use d for p repar ati ons such as smooth ies, milk -shakes a nd sa uces or mixin g ingredie nts (c ooked vegetable soups, waffle and panca k e batter). Do not use for processing coffee beans, hard spices or grinding sugar . 1 . Place[...]

  • Página 6

    7 SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie d ie Gebrauchsanle itung vor der ersten Inbet riebnah me Ihres Geräts aufme rksam durch und befolgen Sie die Anweisu ngen g anz ge nau. Der H ersteller übern immt be i unsac hgemäße n oder der Gebrauchsa nweisung e ntgegen laufendem Gebrauch k eine Haftung. • Dieses Ger ät d arf n icht von Per sonen (inbe [...]

  • Página 7

    9 Das Zubehörteil zum Hacken ( I ) dient zum Hacken v on Lebensmitteln wie Fleisch (bis zu 80g, in Stücke geschnitt en), Zwiebeln, Knoblauch, Ingwer… Das Zubehörteil zum Mahlen ( H) dient zum: - Mahlen von K aff eebohnen (bis zu 80g) - Mahlen oder Schneiden von v erschiedenen Gewürzen (Paprik a), Reis, Tr ock enobst und Nüssen wie Haselnüss[...]

  • Página 8

    11 VOORDAT U UW MIXER VOOR HET EERST GAAT GEBRUIKEN • V o ordat u uw mixer voor he t eer st gaa t gebruiken maakt u alle accessoires ( A, B , C , H & I ) in war m sop schoo n (beh alve het motorblo k ( G) . Z ie § “Re inigen” ). Sp oel en droog zor gvuldig af . • NB : h et m es i s b i j zo nd er s ch er p, w e es voo rzi chti g w ann [...]