Tefal PY 7108 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tefal PY 7108. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tefal PY 7108 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tefal PY 7108 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tefal PY 7108, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tefal PY 7108 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tefal PY 7108
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tefal PY 7108
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tefal PY 7108
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tefal PY 7108 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tefal PY 7108 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tefal en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tefal PY 7108, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tefal PY 7108, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tefal PY 7108. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FR NL DE C R E P I E R B R E I Z H CREPIER-BREIZH-2026101570 29/05/12 16:12 Page1[...]

  • Página 2

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES • C et ap pa re il es t un i qu em e nt d e st in é à u n usage domestique. • Il n’a pas été conçu pour être utilisé dans les c a s s u i v a n t s q u i n e s o n t p a s c o u v e r t s p a r l a gar antie : - d a n s l e s co i n s de cu is i n e s ré se r v é s au pe r s o n ne l[...]

  • Página 3

    I l c o n v i e n t d e s u r v e i l l e r l e s e n f a n t s p o u r s ’ a s s u r e r qu’ils ne jouent pas a v ec l’appareil. • C et appa reil peu t être util isé par d es en f ants â g é s d e 8 a n s e t p l u s e t l e s p e rs o n n e s m a n q u a n t d’expérience et de connais sances ou dont les capacités physique s, senso[...]

  • Página 4

    A fair e • Lire attentiv ement et garder à port ée de main les instructions de cette notice , commun e aux différe ntes versions suivant les accessoires livrés av ec votre app areil. • Si un accident se produit, passer de l'eau froide immédiatement sur la brûlure et appeler un médecin si néces- saire. • Les f umées de cuisson pe[...]

  • Página 5

    • V eiller à l'emplacement du cordon avec ou sans rallonge, prendre toutes les précautions nécessaires af in de ne pas gêner la circulation des convive s autour de la table de telle sort e que personne ne s'entra ve dedans. • P our préserver le revêteme nt de la plaque de cuisson, toujours utiliser une spatule plastique ou en bo[...]

  • Página 6

    14 1 2 3 CREPIER-BREIZH-2026101570 29/05/12 16:12 Page14[...]

  • Página 7

    15 8 - 1 0 m i n 1 2 1 H 3 CREPIER-BREIZH-2026101570 29/05/12 16:12 Page15[...]

  • Página 8

    16 Accessoires Louche ( ) - Répartiteur ( ) - Spatule ( ) Cuisson Après le préchauff age, l’appareil est prêt à être utilisé. Lors de la première utilisation, un léger déga gement d’odeur ou de f umée peut se produire. Thermo-Spot TM : à chaud, le motif Thermo-Spot devient unif ormément rouge. Déposer à l’aide de la louche, la [...]

  • Página 9

    17 ALGERIA GROUPE SEB EXPORT Chemin du Petit Bois, Les 4M - 69130 ECULL Y - FRANCE 213-41 28 18 53 1 year ARGENTINA GR OUP E SE B ARGE NT IN A S .A . Bi lli ng hu rs t 1 83 3 3° - C1 425 DT K - Ca pi ta l F ed er al - Bu eno s Air es 0800-122-2732 2 años ՀԱՅԱՍՏԱՆ ARMENIA « Գրուպպա ՍԵԲ - Վոստոկ » ՓԲԸ , 1 19180 Մոսկ[...]

  • Página 10

    18 LIETUV A / LITHUANIA GROUPE SEB POLSKA SP Z O.O. ul. Ostrobramska 79 - 04-175 Warszawa 6 470 8888 2 години / years MACEDONIA Groupe SEB Bulgaria EOOD - Office 1, floor 1, 52G Borovo St., 1680 Sofia - Bulgaria ГРУП СЕБ Б ЪЛГ АРИЯ ДООЕЛ - У л. Борово 52 Г , сп. 1, офис 1, 1680 София - България [...]

  • Página 11

    Date of purchase: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato / Ostopäivä / Data zakupu / Data vânzării / Įsigijimo data/ Ostukuupäev / Datum nakupa / Sor ozatszám / Dá tum nák upu /[...]

  • Página 12

    2-5 - 16 6-9 - 16 10-13 - 16 R ef. 2026101570 - 05/12 FR NL DE CREPIER-BREIZH-2026101570 29/05/12 16:12 Page20[...]