Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Teka CNL 1001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Teka CNL 1001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Teka CNL 1001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Teka CNL 1001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Teka CNL 1001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Teka CNL 1001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Teka CNL 1001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Teka CNL 1001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Teka CNL 1001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Teka CNL 1001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Teka en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Teka CNL 1001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Teka CNL 1001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Teka CNL 1001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Instr ucciones para el montaje y recomendaciones para el mantenimiento Campanas CNL 1001 / CNL 2002 Einbauanleitung und Pflegehinw eise Dunstabzugshauben CNL 1001 / CNL 2002 Instr uction Manual Cooker Hood CNL 1001 / CNL 2002 Instr uctions pour le montage et Recommandations pour l´entretien Hottes CNL 1001 / CNL 2002 Manual de Instr uções Exaust[...]
-
Página 2
E 3 Estimado cliente: Le felicitamos por su elección. Estamos seguros que este aparato, moderno, funcio- nal y práctico, construido con materiales de primera calidad, ha de satisfacer plena- mente sus necesidades. Lea todas las secciones de este MANUAL DE INSTRUCCIONES antes de utilizar la campana por primera vez, a fin de obtener el máximo rend[...]
-
Página 3
Indice Descripción del Aparato Página 4 Instrucciones de uso 4 Limpieza y Mantenimiento 5 Información Técnica 5 Instalación 6 Si Algo No Funciona 6 Descripción del aparato A Mandos del motor que permiten selec- cionar tres posiciones. B Interruptor de luz independiente del funcionamiento de los motores. C Iluminación mediante lámparas. D F [...]
-
Página 4
E Limpieza y mantenimiento Antes de efectuar cualquier operación de limpieza y mantenimiento, asegúrese que el aparato está desconectado de la red. P ara realizar labores de limpieza y manteni- miento, cumpla con las Instrucciones de Seguridad indicadas en la página 3. Limpieza del filtro P ara extraer los filtros de sus alojamientos actúe sob[...]
-
Página 5
E Instalación P ara fijar la campana al mueble, se utilizará la plantilla situada en la página 7. La par te inferior de la campana deberá colocarse a una altura mínima de 65 cm de la encimera de gas y 60 eléctrica. Si las instrucciones de instalación de coci- nas de gas indican una distancia superior , debe tenerse en cuenta. La campana debe[...]
-
Página 6
E 7 Plantilla de taladros para colocación en mueble 4 x Ø8 Ø132 Ø132 559 151 458 598 66 84 214 300 A B A C Salida para 2 motores Salida para 1 motor F rontal Campana B C Campana CNL 1001/2002 (ES) 1/7/02 10:06 Página 7[...]
-
Página 7
TEKA GROUP COMP ANY COUNTRY CC PHONE F AX TEKA FRANCE SARL P aris, FRANCE 33 1 - 48.91.37.88 1 - 48.91.29.73 TEKA HELLAS A.E. Athens, GREECE 30 1 - 973.70.57 1 - 971.27.25 TEKA HUNGARY KFT . Budapest, HUNGARY 36 1 - 111.58.03/04 1 - 111.58.05 TEKA BV Amsterdam, THE NETHERLANDS 31 23 - 565.73.99 23 - 565.03.96 TEKA POLSKA SPOLKA Z O .O . W arszawa, [...]