Teka DW7 86 S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Teka DW7 86 S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Teka DW7 86 S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Teka DW7 86 S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Teka DW7 86 S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Teka DW7 86 S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Teka DW7 86 S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Teka DW7 86 S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Teka DW7 86 S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Teka DW7 86 S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Teka DW7 86 S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Teka en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Teka DW7 86 S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Teka DW7 86 S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Teka DW7 86 S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Contents 15 1. Description of the controls ________________________________ 1 6 2. Troubleshooting ________________________________________ 2 5 Thank you for choosing one of our products. You are advised to read this manual carefully; it contains all the information you need about the right conditions for the proper, safe us e of your dishwasher. T[...]

  • Página 2

    User instructions 16 1. Description of the controls 1.1 Front panel All the dishwasher's controls and indicator s are located on the front panel. Programming and option selection ar e only possible with the door closed . 1 ON/OFF BUTTON 2 SELECTION PROGRAM BUTTON 3 PROGRAM PHA SE INDICATOR LIGHTS 4 START/PA USE BUTTON 5 PROGRAM STARTED/S TOP I[...]

  • Página 3

    User instructions 17 SETTING THE WASHING PROGRAM To select the most suitable program for the dishes to be washed refer to the table below, which indicates the most appropriate program acc ording to dish type and degr ee of soiling. Only run the soak program with h alf loads. The HAL F LOA D option (10) - 3/1 (8) is available for all programs except[...]

  • Página 4

    18 SETTING THE WASHING PROGRAM To select the most suitable program for the dishes to be washed refer to the table below, which indicates the most appropriate program acc ording to dish type and degr ee of soiling. Only run the soak program with h alf loads. The HAL F LOA D option (10) - 3/1 (8) is available for all programs except the soak program [...]

  • Página 5

    19 1.2 Washing programs The dishwasher is equipped with a control panel and an 3-FIGURE DISPLAY (12) , described in chapter "1. Des cription of the controls", from which it is possible to carry out al l the power switch-on, switch-off and programming operations. Before starting a washing program make sure that: x The water supply tap is o[...]

  • Página 6

    20 CANCELLING THE CURRENT PROGRAM To annul the current program, press the S TAR T /P AU SE button (4) for a few seconds, until the PR O GR AM S T AR T E D light (5) stops flashing. Now press the ST AR T/PAUSE button (4) again unti l " P0 " appears on the display (about 10 seconds ). CHANGING THE PROGRAM To modify the program keep t he STA[...]

  • Página 7

    21 DELAYING THE PROGRAM (available in all programs except the soak program) The PROGRA M DELAY button (6) can be pressed to delay the start of the washing program by up to 12 hours . This means that the dishwasher can be operated at the time of day of your choice. Press the PROGRAM DELAY button (6) again; the 3-FIGURE DISPLAY (12) will show the num[...]

  • Página 8

    22 "3/1" OPTION BUTTON (available in all programs except the soak program) By pressing the button (8) you activate the " 3/1 " option, confir med when the relative light comes on. T his option has been studied for the use of dishwashing powder or tablets with integrated substances in place of regenerating salt or rinse-aid known[...]

  • Página 9

    23 ADJUSTING THE WATER SOFTENING SYSTEM (available in all programs except the soak program) The dishwasher is equipped with an electronic device for adjusti ng the water softening setting according to the hardness of the water. To adjust the water softening setting, proceed as follows. x Keep the PROGRAM DELAY button (6) pressed for a few seconds, [...]

  • Página 10

    24 STARTING THE DISHWASHER After carrying out all the operations descr ibed above correctly, to start the dishwasher simply press t he press the ST ART / P AU S E button (4) for a few seconds until a beep sounds (the PROGRAM STARTED (5) light starts to flash). The 3-FIGURE DISPLAY (12) will show the duration of the program in minutes. The durati on[...]

  • Página 11

    25 2. T roubleshooting The dishwasher is equipped with a self-dia gnostics system that is capable of detecting and signalling a number of possible faults. TABLE OF FAULTS DETECTED BY THE SELF-DIA GNOSTICS SYSTEM FAULT DESCRIPTION E1 The anti-flooding system (where present) has been tripped. E2 The water level limitation system has tripped. E3 The a[...]