Teka TFI 130 D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Teka TFI 130 D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Teka TFI 130 D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Teka TFI 130 D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Teka TFI 130 D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Teka TFI 130 D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Teka TFI 130 D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Teka TFI 130 D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Teka TFI 130 D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Teka TFI 130 D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Teka TFI 130 D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Teka en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Teka TFI 130 D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Teka TFI 130 D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Teka TFI 130 D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation instructions 39 Instructions for Use Refrigerator - Freezer Thank you for your trust and for buying this appliance. We hope it will successfully serve the purpose for many years. Refrigerator with freezer is for domestic use only. The lower part of the appliance is refrigerator and is used for storing fresh foods at the temperature of [...]

  • Página 2

    Installation instructions 40 Before Putting Into Use • Before connecting the appliance to the mains supply, leave it stand for about 2 hours, which will reduce a possibility of malfunctions in the cooling system due to transport handling. • Clean the appliance, and be thorough, especially in the interior (See Cleaning and Maintenance). • In c[...]

  • Página 3

    Installation instructions 41 Tips for Energy Savings • Try not to open the door too often, especially when the weather is wet and hot. Once you open the door, mind to close it as soon as possible. This is especially important if you have an upright model. • Check periodically if the appliance is provided with sufficient cooling (undisturbed cir[...]

  • Página 4

    Installation instructions 42 • For the sake of environment protection - be careful not to damage the rear wall of the appliance (the condenser unit or the tubes - for example when moving the appliance) or any part of the refrigerating system inside the appliance. • The refrigerating system of the appliance is filled with refrigerant and oil, so[...]

  • Página 5

    Installation instructions 43 Placing and Installation Choosing the Right Place Place the appliance in a dry and regularly ventilated room. Allowed ambient temperature depends on the model (class) of the appliance and is stated on the rating plate of the appliance. Never place the appliance near heat emitting devices (e.g. cooker, radiator, water he[...]

  • Página 6

    Installation instructions 44 Description of the Appliance Refrigerator (A) Refrigerator is used for storing fresh foods for few days. Freezer (B) Freezer is used for freezing fresh foods and for storing already frozen foods. Opening the freezer door[...]

  • Página 7

    Installation instructions 45 Shelf (1) The shelf may be placed randomly upon any of the guide slots within the interior of the appliance. It is protected against sliding out. In case you may wish to alter the position of the shelf: − lift the shelf by hand and pull it towards you until it reaches the crack in the guide slot; − at the guide inte[...]

  • Página 8

    Installation instructions 46 Operation Control The appliance is controlled with thermostat knob, situated in the right upper part inside the appliance. Turn the knob from STOP (0) position towards 7 and backwards. Temperature Selection • Higher settings on the knob (towards 7 ) mean lower temperatures (colder) in all three compartments of the app[...]

  • Página 9

    Installation instructions 47 Use Storing Fresh Foods Proper use of the appliance, adequately packed food, correct temperature and taking into account hygienic precautions will substantially influence the quality of the food stored. • Foods to be stored in the refrigerator should be properly packed as to prevent mixing various moisture degrees and[...]

  • Página 10

    Installation instructions 48 Fresh Food Storage Time in the Refrigerator Article of food Storage time (days) 123456 789 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 Butter + + + + + + + = = = = = Eggs + + + + + + + + + + = = = = Meat: fresh uncut + + = chopped + = smoked + + + + + + + + + + = = = = Fish + = Marinade + + + + + + + + + + = = = = Root + + + + + + + + = = = = [...]

  • Página 11

    Installation instructions 49 • For freezing smaller amount of foods (up to 1 kg) there is no need to change the thermostat setting (see Temperature Selection). Storing Frozen Foods Store the frozen food in the freezer. Commercially Frozen Foods The storage time and the recommended temperature for storing commercially frozen foods are indicated on[...]

  • Página 12

    Installation instructions 50 How to make ice cubes Recommended thermostat position for ice making is on the middle setting. Fill two thirds of the ice tray with cold water or any other liquid convenient for freezing. Insert the ice tray into the guides or on the cooling plate. Time required for the ice to form, largely depends on ambient temperatur[...]

  • Página 13

    Installation instructions 51 Maintenance and Cleaning Automatic Defrosting of the Refrigerator The refrigerator requires no defrosting, since the ice at the rear wall melts automatically. Ice, formed at the rear end during the operation of the compressor, melts when the compressor is off, and water drops slide downwards through the hole in the rear[...]

  • Página 14

    Installation instructions 52 − replace the condenser dish and the bottom rail in the opposite order. After cleaning, connect the appliance to power supply and reload it. Periodical cleaning of the condenser In order to optimize the operation of the appliance and save energy, it is recommended to clean periodically the dust from the condenser at t[...]

  • Página 15

    Installation instructions 53 Trouble-Shooting Guide During the service, you can come across some troubles that in most cases result from improper handling of the appliance and can easy be eliminated. The Appliance Fails to Operate After Connecting to the Mains Supply • Check the supply in the outlet socket and make sure the appliance is switched [...]

  • Página 16

    Installation instructions 54 Sound alarm The excessive dust upon the condenser is signaled by the sound alarm, heard at each opening of the appliance door – until the default is removed. Check the air circulation through the bottom rail openings and if necessary clean or vacuum the dust from the condenser. See Section Cleaning and Maintenance. Wa[...]

  • Página 17

    Installation instructions 55 − Check the accesories in the interior of the appliance, they should be placed correctly in their positions; also check the bottles, tins and other vessels that might touch each other and rattle. Bulb Replacement Before replacing the light bulb, disconnect the appliance form the power supply. Press the cover at the re[...]