Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tektronix 1502C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tektronix 1502C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tektronix 1502C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tektronix 1502C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Tektronix 1502C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tektronix 1502C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tektronix 1502C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tektronix 1502C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tektronix 1502C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tektronix 1502C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tektronix en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tektronix 1502C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tektronix 1502C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tektronix 1502C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
User Manual 1502C Metallic T ime-Domain Reflectometer 070-7169-05 This document applies for firmware version 5.04 and above. www .tektronix.com[...]
-
Página 2
Copyright © T ektronix, Inc. All rights reserved. T ektronix products are covered by U.S. and foreign patents, issued and pending. Information in this publication supercedes that in all previously published material. Specifications and price change privileges reserved. T ektronix, Inc., P .O. Box 500, Beaverton, OR 97077 TEKTRONIX and TEK are regi[...]
-
Página 3
W ARRANTY T ektronix warrants that the products that it manufactures and sells will be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of shipment. If a product proves defective during this warranty period, T ektronix, at its option, either will repair the defective product without charge for parts and labo[...]
-
Página 4
Contacting T ektronix Phone 1-800-833-9200 * Address T ektronix, Inc. Department or name (if known) 14200 SW Karl Braun Drive P .O. Box 500 Beaverton, OR 97077 USA Web site www .tektronix.com Sales support 1-800-833-9200, select option 1 * Service support 1-800-833-9200, select option 2 * T echnical support Email: techsupport@tektronix.com 1-800-83[...]
-
Página 5
1502C MTDR User Manual i T able of Contents General Information vii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation and Repacking viii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Safety Summary xi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]
-
Página 6
T able of Contents ii 1502C MTDR User Manual Appendix D: Application Note D – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulse Echo T esting of Electrical T ransmission Lines Using the T ektronix Time-Domain Reflectometry Slide Rule D – 1 . . . . . . . . . . . T erms and Symbols D – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 7
T able of Contents 1502C MTDR User Manual iii List of Figures Figure 1 – 1: Rear Panel V oltage Selector , Fuse, AC Receptacle 1 – 2 . . . . . Figure 1 – 2: Display Showing Low Battery Indication 1 – 3 . . . . . . . . . . . . . Figure 1 – 3: 1502C Fr ont-Panel Controls 1 – 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Figure 1 – 4: [...]
-
Página 8
T able of Contents iv 1502C MTDR User Manual Figure 1 – 32: W aveform Display with No Outgoing Pulses 1 – 30 . . . . . . . . . Figure 1 – 33: A Captur ed Single Sweep 1 – 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Figure 2 – 1: Display Showing 3-ft Cable in Start-Up Conditions 2 – 3 . . . . Figure 2 – 2: Cursor of Rising Edg[...]
-
Página 9
T able of Contents 1502C MTDR User Manual v Figure 2 – 33: Captur ed Single Sweep of Shorted T est Cable 2 – 25 . . . . . . . . Figure B – 1: Start-up Measur ement Display B – 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Figure B – 2: Measur ement Display with 3-foot Cable B – 3 . . . . . . . . . . . . . Figure B – 3: Cursor at End of [...]
-
Página 10
T able of Contents vi 1502C MTDR User Manual List of T ables T able i: Shipping Carton T est Strength ix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T able 1 – 1: Fuse and V oltage Ratings 1 – 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T able 1 – 2: Vp of V arious Dielectric T ypes 1 – 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 11
1502C MTDR User Manual vii General Information The T ektronix 1502C Metallic T ime-Domain Reflectometer (MTDR) is a short-range cable tester capable of finding faults in metal cable. T ests can be made on coaxial, twisted pair , or parallel cable. The 1502C sends an electrical pulse down the cable and detects any reflections made by discontinuities[...]
-
Página 12
General Information viii 1502C MTDR User Manual Installation and Repacking Before unpacking the 1502C from its shipping container or carton, inspect for signs of external damage. If the carton is damaged, notify the carrier . The shipping carton contains the basic instrument and its standard accessories. Refer to the replaceable parts list in the S[...]
-
Página 13
General Information 1502C MTDR User Manual ix T able i: Shipping Carton T est Strength Gross Weight (lb) Carton T est Strength (lb) 0 – 10 200 1 1 – 30 275 31 – 120 375 121 – 140 500 141 – 160 600 2. Install the front cover on the 1502C and surround the instrument with polyethylene sheeting to protect the finish. 3. Cushion the instrument[...]
-
Página 14
General Information x 1502C MTDR User Manual[...]
-
Página 15
1502C MTDR User Manual xi General Safety Summary The safety information in this summary is for operating personnel. Specific warnings and cautions will be found throughout the manual where they apply , but might not appear in this summary . For specific service safety information, see the 1502C Service Manual . T erms in this manual: W ARNING. W ar[...]
-
Página 16
General Safety Summary xii 1502C MTDR User Manual This product is intended to operate from a power source that will not apply more than 250 volts RMS between the supply conductors or between the supply conductor and ground. A protective ground connection, by way of the grounding conductor in the power cord, is essential for safe operation. This pro[...]
-
Página 17
General Safety Summary 1502C MTDR User Manual xiii T ektronix Factory Service will accept 1502C batteries for recycling. If you choose to return the battery to us for recycling, the battery cases must be intact, the battery should be packed with the battery terminals insulated against possible short-circuits, and should be packed in shock-absorbant[...]
-
Página 18
General Safety Summary xiv 1502C MTDR User Manual[...]
-
Página 19
1502C MTDR User Manual 1–1 Operating Instructions Overview The 1502C front panel is protected by a watertight cover , in which the standard accessories are stored. Secure the front cover by snapping the side latches outward. If the instrument is inadvertently left on, installing the front cover will turn off the POWER switch automatically . The c[...]
-
Página 20
Operating Instructions 1 – 2 1502C MTDR User Manual REMOVE CAP TO REPLACE FUSE REMOVE CAP TO SELECT VOL TAGE V oltage Selector Line Fuse AC Power Cord Receptacle Figure 1 – 1: Rear Panel V oltage Selector , Fuse, AC Receptacle T able 1 – 1: Fuse and V oltage Ratings Fuse Rating V oltage Rating 250 V Nominal Range 0.3 A T 1 15 V AC (90 – 132[...]
-
Página 21
Operating Instructions 1502C MTDR User Manual 1 – 3 The battery pack will charge fully in 16 hours when the instrument is connected, via the power cord, to an AC power source with the instrument turned off. The instrument may be turned on and operated while the batteries are charging, but this will increase the charging time. For longest battery [...]
-
Página 22
Operating Instructions 1 – 4 1502C MTDR User Manual Protection circuits in the charger prevent deep dischar ge of the batteries during instrument operation. The circuits automatically shut down the instrument whenever battery voltage falls below approximately 10 V . If shutdown occurs, the batteries should be fully recharged before further use. N[...]
-
Página 23
Operating Instructions 1502C MTDR User Manual 1 – 5 Preparing to Use the 1502C Check the power requirements, remove the front cover , and you are ready to test cables. The following pages explain the front-panel controls. O F F O F F O F F O N 1 avg 500 m r ac 0.00 ft MENU VIEW INPUT VIEW STORE VIEW DIFF STORE POSITION DO NOT APPLY POWER (PULL ON[...]
-
Página 24
Operating Instructions 1 – 6 1502C MTDR User Manual Display O F F O F F O F F O N 1 avg 500 m r 0.2 ft ac 0.00 ft Power T ype W aveform Cursor Front-Panel to Cursor Distance Window Selected Noise Filter Selected V ertical Scale Selected Distance per Division View Input Indicator View Store Indicator View Difference Indicator Store Indicator Grid [...]
-
Página 25
Operating Instructions 1502C MTDR User Manual 1 – 7 Front-Panel Controls 1. CABLE: A female BNC connector for attaching a cable to the 1502C for testing. 2. NOISE FIL TER: If the displayed waveform is noisy , the apparent noise can be reduced by using noise averaging. A veraging settings are between 1 and 128. The time for averaging is directly p[...]
-
Página 26
Operating Instructions 1 – 8 1502C MTDR User Manual upper right corner of the LCD, showing the distance from the front panel BNC to the current cursor location. 9. MENU: This pushbutton provides access to the menus and selects items chosen from the menus. 10. VIEW INPUT : When pushed momentarily , this button toggles the display of the waveform a[...]
-
Página 27
Operating Instructions 1502C MTDR User Manual 1 – 9 d. Finding Unknown Vp V alues describes a procedure for finding an unknown Vp. 4. Setup Menu controls the manner in which the instrument obtains and displays its test results. a. Acquisition Control Menu has these choices: i. Max Hold Is: On/Off . T urn Max Hold on by pushing MENU then STORE. In[...]
-
Página 28
Operating Instructions 1 – 10 1502C MTDR User Manual ii. Noise Diagnostic measures the internal RMS noise levels of the instrument. iii. Offset/Gain Diagnostic reports out-of-tolerance steps in the program- mable gain stage. This can help a service technician to quickly isolate the cause of waveform distortion problems. iv. RAM/ROM Diagnostics Me[...]
-
Página 29
Operating Instructions 1502C MTDR User Manual 1 – 11 6. V iew Stored W aveform Settings displays the instrument settings for the stored waveform. 7. Option Port Menu contains three items. T wo items allow configuration of the option port for communicating with devices other than the optional chart recorder and one item test the option port. a. Op[...]
-
Página 30
Operating Instructions 1 – 12 1502C MTDR User Manual T est Preparations Vp is the speed of a signal down the cable given as a percentage of the speed of light in free space. It is sometimes expressed as a whole number (e.g., 66) or a percentage (e.g., 66%). On the 1502C, it is the percentage expressed as a decimal number (e.g., 66% = .66). If you[...]
-
Página 31
Operating Instructions 1502C MTDR User Manual 1 – 13 The following three illustrations show settings too low , too high, and correct for a sample three-foot cable. O F F O F F O F F O N ac 3.000 ft Figure 1 – 5: Vp Set at .30, Cursor Beyond Reflected Pulse (Set T oo Low) O F F O F F O F F O N ac 3.000 ft Figure 1 – 6: Vp Set at .99, Cursor Le[...]
-
Página 32
Operating Instructions 1 – 14 1502C MTDR User Manual Cable T est Procedure Be sure to read the previous paragraphs on Vp. 1. Set the 1502C controls: POWER On CABLE Cable to BNC NOISE FIL TER 1 avg VER T SCALE 500 m r DIST/DIV (see below) Vp (per cable) 2. If you know approximately how long the cable is, set the DIST/DIV appropriately (e.g., 20-ft[...]
-
Página 33
Operating Instructions 1502C MTDR User Manual 1 – 15 O F F O F F O F F O N ac 20.000 ft Short Figure 1 – 9: Short in the Cable When the entire cable is displayed, you can tell if there is an open or a short. Essentially , a lar ge downward pulse indicates a short (see Figure 1 – 9), while a large upward pulse indicates an open (see Figure 1 ?[...]
-
Página 34
Operating Instructions 1 – 16 1502C MTDR User Manual O F F O F F O F F O N ac 452.000 ft Open Figure 1 – 1 1: 455-ft Cable 5. Change DIST/DIV to 20 ft/div . The entire cable can now be inspected in detail on the LCD. T urn the n o POSITION control so the cursor travels to the far right side of the LCD. Keep turning and the cable will be “ dra[...]
-
Página 35
Operating Instructions 1502C MTDR User Manual 1 – 17 The reflection coefficient is a measure of the impedance change at a point in the cable. It is the ratio of the signal reflected back from a point, divided by the signal going into that point. It is designated by the Greek letter r and is written in this manual as rho. The 1502C measures the re[...]
-
Página 36
Operating Instructions 1 – 18 1502C MTDR User Manual similar to the V ertical Compensation for Higher Impedance Cable procedure (see the VERT SET REF section). Return loss is another was of measuring impedance changes in a cable. Mathe- matically , return loss is related to rho by the formula: Return Loss (in dB) = – 20 * log (base ten) of Abso[...]
-
Página 37
Operating Instructions 1502C MTDR User Manual 1 – 19 The 1502C can compute and display what impedance mismatch would cause a reflection as high (or low) as the point at the cursor . This measurement is useful for evaluating the first impedance mismatch (first reflection) or small impedance changes along the cable (e.g., connectors, splices). This[...]
-
Página 38
Operating Instructions 1 – 20 1502C MTDR User Manual When pushed, the VIEW INPUT button displays the input at the front panel CABLE connector . When VIEW INPUT is turned off and no other buttons are pushed, the display will not have a waveform on it (see Figure 1 – 16). The default condition when the instrument is powered up is to have VIEW INP[...]
-
Página 39
Operating Instructions 1502C MTDR User Manual 1 – 21 The VIEW STORE button, when pushed on, displays the waveform stored in the memory as a dotted line. If there is no waveform in memory , a message appears on the LCD informing you of this. O F F ac 3.000 ft O N O N O F F Figure 1 – 18: Display of a Stored W aveform When pushed on, the VIEW DIF[...]
-
Página 40
Operating Instructions 1 – 22 1502C MTDR User Manual O F F O F F O N ac 3.000 ft O N Figure 1 – 19: W aveform Moved to T op Half of Display 2. Push STORE to capture the waveform. Remember , once it is stored, this waveform cannot be moved on the display . 3. Move the current waveform (the one you want to compare against the stored waveform) to [...]
-
Página 41
Operating Instructions 1502C MTDR User Manual 1 – 23 O N ac 3.000 ft O N O N O N Stored W aveform VIEW STORE Current W aveform VIEW INPUT Difference VIEW DIFF Figure 1 – 21: Current W aveform Center , Stored Waveform Above, Difference Below Notice the VIEW INPUT waveform is solid, VIEW DIFF is dotted, and VIEW STORE is dot-dash. There are many [...]
-
Página 42
Operating Instructions 1 – 24 1502C MTDR User Manual HORZ SET REF ( D mode) allows you to offset the distance reading. For example, a lead-in cable to a switching network is three feet long and you desire to start the measurement after the end of the lead-in cable. HORZ SET REF makes it simple. O F F O F F O F F O N ac 0.000 ft End of 3-ft cable [...]
-
Página 43
Operating Instructions 1502C MTDR User Manual 1 – 25 O F F O F F O F F O N ac 0.000 ft D Figure 1 – 24: Cursor Moved to End of Three-Foot Lead-in Cable NOTE . Vp changes will affect wher e the r eference is set on the cable. Be sur e to set the Vp first, then set the delta to the desir ed location. 5. T o exit HORZ SET REF , use the following p[...]
-
Página 44
Operating Instructions 1 – 26 1502C MTDR User Manual VER T SET REF works similar to HORZ SET REF except that it sets a reference for gain (pulse height) instead of distance. This feature allows zeroing the dB scale at whatever pulse height is desired. 1. T urn NOISE FIL TER fully counterclockwise. “ Set Ref ” will appear in the noise averagin[...]
-
Página 45
Operating Instructions 1502C MTDR User Manual 1 – 27 O F F O F F O F F O N ac 19.200 ft Figure 1 – 27: W aveform of Short 75 ohm Cable 2. Adjust the n o POSITION control to position the reflected pulse at center screen. 3. T urn NOISE FIL TER to VER T SET REF . 4. Adjust VER T SCALE so the reflected pulse (from open at far end of cable sample) [...]
-
Página 46
Operating Instructions 1 – 28 1502C MTDR User Manual O F F O F F O F F O N ac 1.840 ft Figure 1 – 29: Cursor Moved to Desired Position The instrument is now set to measure reflections in millirho relative to the sample cable impedance. T o measure reflections on a 50 W cable, the VER T SET REF must be reset. 8. T o exit VER T SET REF , use the [...]
-
Página 47
Operating Instructions 1502C MTDR User Manual 1 – 29 Additional Features (Menu Selected) The 1502C will capture and store waveforms on an ongoing basis. This is useful when the cable or wire is subjected to intermittent or periodic conditions. The 1502C will monitor the line and display any fluctuations on the LCD. 1. Attach the cable to the 1502[...]
-
Página 48
Operating Instructions 1 – 30 1502C MTDR User Manual O N ac 0.000 ft O N Captured changes Figure 1 – 31: W aveform Showing Intermittent Changes 8. T o exit monitor mode, push ST ORE again. 9. T o exit Max Hold, access the Acquisition Contr ol Menu again, turn off Max Hold, and push MENU repeatedly until the instrument returns to normal operatio[...]
-
Página 49
Operating Instructions 1502C MTDR User Manual 1 – 31 6. Repeatedly press MENU until the instrument returns to normal operation. CAUTION. This function is used mostly for tr oubleshooting by qualified techni- cians. It is not r ecommended that you use the 1502C as a stand-alone monitor- ing device. The input cir cuitry is very sensitive and can be[...]
-
Página 50
Operating Instructions 1 – 32 1502C MTDR User Manual O F F O F F O F F ac 0.000 ft O F F Figure 1 – 33: A Captured Single Sweep 8. T o exit Single Sweep is: On , access the Acquisition Contr ol Menu again, turn the Single Sweep back off, then repeatedly push MENU until the instrument returns to normal operation.[...]
-
Página 51
1502C MTDR User Manual 2 – 1 Operator T utorial This chapter will show , step by step, the features and uses of the 1502C. What is the T ektronix 1502C? The T ektronix 1502C Metallic T ime-Domain Reflectometer is a short range metallic cable tester capable of finding faults in metal cable. T ests can be made on coaxial cable, twisted pair , or pa[...]
-
Página 52
Operator T utorial 2 – 2 1502C MTDR User Manual Getting Started Let ’ s start by inspecting a cable. For the next few examples, we will use the 3-foot precision test cable provided with the 1502C (T ektronix part number 012 – 1350 – 00). 1. Pull on the POWER switch. The instrument will initialize, give instructions for accessing the menu, a[...]
-
Página 53
Operator T utorial 1502C MTDR User Manual 2 – 3 O N ac 0.000 ft O F F Figure 2 – 1: Display Showing 3-ft Cable in Start-Up Conditions 3. The rising pulse on the left is the test pulse (incident pulse) leaving the instrument. The rising reflected pulse on the right displays the echo coming back. T urn the n o POSITION control clockwise until the[...]
-
Página 54
Operator T utorial 2 – 4 1502C MTDR User Manual O F F O F F O F F O N ac 3.000 ft Open Figure 2 – 3: W aveform with VERT SCALE Increased Showing an Open 5. The n o POSITION control moves the waveform up and down the display . Adjust this for best viewing. 6. Short the end of the cable with an electrical clip or other suitable device. See the pu[...]
-
Página 55
Operator T utorial 1502C MTDR User Manual 2 – 5 The W aveform Up Close It helps to know what makes up a pulse. Here is the waveform anatomy using the 3-foot test cable as an example: 1. T urn the n o POSITION control counterclockwise until the distance window reads – 2.000 ft. The cursor will be on the far left side of the display and the refle[...]
-
Página 56
Operator T utorial 2 – 6 1502C MTDR User Manual O F F O F F O F F O N ac – 0.520 ft Figure 2 – 6: 3-foot Cable with Cursor at Incident Pulse 5. Adjust the VER T SCALE control to approximately 25 m r . Adjust the n o POSITION control to keep the middle portion of the pulse on the display . The bumps following the incident pulse are the aberrat[...]
-
Página 57
Operator T utorial 1502C MTDR User Manual 2 – 7 A Longer Cable Longer cables might not fit in the display . Let ’ s demonstrate that with a longer cable. Obtain a known length of 50 W cable. For this example, we are using a coaxial cable approximately 452 feet long. Y our cable length will probably differ , but the following test procedure rema[...]
-
Página 58
Operator T utorial 2 – 8 1502C MTDR User Manual O F F O F F O F F O N ac 362.800 ft Cursor Cable Scrolling in this direction Figure 2 – 9: Scrolling Down the Cable NOTE . When testing a long cable, it is helpful to set DIST/DIV to a higher setting when scr olling to either end of the cable. For example, if testing a 1,500-ft cable, it would be [...]
-
Página 59
Operator T utorial 1502C MTDR User Manual 2 – 9 50 W impedance plus 9.5 W series resistance. Y ou can check this by putting a known reference on the end of the cable and measuring its impedance with ohms-at-cursor . The difference between the actual reading and the expected reference reading is the series resistance. O F F O F F O F F O N ac 59.5[...]
-
Página 60
Operator T utorial 2 – 10 1502C MTDR User Manual O F F O F F O F F O N ac >=1 K W 578.000 ft Figure 2 – 12: Ohms-at-Cursor Beyond Reflected Pulse 9. T urn the n o POSITION control to move the cursor to the far left side of the display ( – 2.000 ft). Note that the ohms-at-cursor reading is now < 1 W . O F F O F F O F F O N ac < 1 W ?[...]
-
Página 61
Operator T utorial 1502C MTDR User Manual 2 – 11 Noise On a longer cable, “ grass ” might appear on the displayed waveform. This is primarily caused by the cable acting as an antenna, picking up nearby electrical noise. 1. Set the 1502C front-panel controls: CABLE 3-ft cable NOISE FIL TER 1 avg VER T SCALE 500 m r DIST/DIV 1 ft (0.25 m) Vp .6[...]
-
Página 62
Operator T utorial 2 – 12 1502C MTDR User Manual O N ac 40.000 ft O F F O F F O F F Figure 2 – 15: Noise Reduced 5. Increase the NOISE FIL TER setting to 128. NOTE . The higher the setting, the mor e time the instrument takes to average the waveform. O N ac 40.000 ft O F F O F F O F F Figure 2 – 16: Noise Reduced to Minimum 6. Move the n o PO[...]
-
Página 63
Operator T utorial 1502C MTDR User Manual 2 – 13 Set Ref (Delta Mode) Horizontal Set Reference establishes the starting point at which the distance window begins reading the distance to the cursor . If, for example, you have a 3-foot cable leading to a patch panel, you could eliminate this jumper from your distance readings. 1. Set the 1502C fron[...]
-
Página 64
Operator T utorial 2 – 14 1502C MTDR User Manual O F F O F F O F F O N ac 3.000 ft return FILTER to desire setting . . . Figure 2 – 18: Cursor at 3.000 ft 5. T urn the NOISE FIL TER control to 1 avg. Note that the distance window now reads 0.00 ft D . This means that everything from the front panel BNC to the end of the cable is subtracted from[...]
-
Página 65
Operator T utorial 1502C MTDR User Manual 2 – 15 This control is nearly the same as HORZ SET REF except it sets the vertical zero reference. It would be helpful to read the section of VER T SET REF in the Operating Instructions chapter to give you some technical background. The VER T SET REF function allows manual control of the vertical calibrat[...]
-
Página 66
Operator T utorial 2 – 16 1502C MTDR User Manual O F F O F F O F F O N ac 0.000 ft return FILTER to desired setting ... Figure 2 – 21: VERT SCALE adjusted to Make Pulse T wo Divisions High 6. Return NOISE FIL TER to the desired setting. The vertical scale now reads 500 m r /div . Return-loss measurements at the far end of the cable (or a simila[...]
-
Página 67
Operator T utorial 1502C MTDR User Manual 2 – 17 VIEW INPUT This push button allows you to view what is coming in the CABLE connector , or to eliminate it from the display . 1. Set the 1502C front-panel controls to: CABLE Attach 3-ft cable NOISE FIL TER 1 avg VER T SCALE 500 m r DIST/DIV 1 ft/div (0.25 m) 2. Press VIEW INPUT . The indicator block[...]
-
Página 68
Operator T utorial 2 – 18 1502C MTDR User Manual This function can be used to make the display less busy when viewing stored waveforms. ST ORE and VIEW ST ORE These functions allow you to store a waveform and view the stored waveform. 1. Set the 1502C front-panel controls to: CABLE Attach 3-ft cable NOISE FIL TER 1 avg VER T SCALE 500 m r DIST/DI[...]
-
Página 69
Operator T utorial 1502C MTDR User Manual 2 – 19 O F F O N ac 0.000 ft O N O F F Figure 2 – 25: W aveform with Cable Shorted 7. Press VIEW STORE to view the stored waveform. What you see on the display is the waveform you stored previously with the open cable and the current waveform with the shorted cable. O N ac 0.000 ft O N O N O FF O F F St[...]
-
Página 70
Operator T utorial 2 – 20 1502C MTDR User Manual VIEW DIFF Press VIEW DIFF . This adds a waveform in the lower portion of the display that is the mathematical difference between the stored waveform and the current waveform. O N ac 0.000 ft O N O N O FF O N Difference VIEW DIFF Figure 2 – 27: Stored, Current, and Difference W aveforms NOTE . The[...]
-
Página 71
Operator T utorial 1502C MTDR User Manual 2 – 21 Menu-Accessed Functions NOTE . If you get lost or confused while in a menu, r epeatedly pr ess the MENU button until the instrument r eturns to normal operation mode. 1. Set the 1502C front-panel controls to: CABLE Attach 3-ft cable NOISE FIL TER 1 avg VER T SCALE 500 m r (default) DIST/DIV 1 ft/di[...]
-
Página 72
Operator T utorial 2 – 22 1502C MTDR User Manual 13. Press MENU again to enter normal operations mode. Note that the VIEW STORE and VIEW DIFF indicator blocks have disappeared. This tells you that both of these functions have been disabled. 14. Press STORE. This activates the Max Hold function. Notice that the ST ORE indicator block has darkened.[...]
-
Página 73
Operator T utorial 1502C MTDR User Manual 2 – 23 Y ou can probably see how this function is useful for monitoring lines for changes over a period of time, or for intermittent conditions. For example: H A coastal phone line only has problems during high tide. Overnight monitoring reveals water in the line during the high tide period. H A data comm[...]
-
Página 74
Operator T utorial 2 – 24 1502C MTDR User Manual O F F O F F O F F O N ac 0.000 ft Figure 2 – 31: Display with Pulse T urned Off CAUTION. This function is used mostly for tr oubleshooting by qualified techni- cians. It is not r ecommended that you use the 1502C as a stand-alone monitor- ing device. The input cir cuitry is very sensitive and can[...]
-
Página 75
Operator T utorial 1502C MTDR User Manual 2 – 25 10. Press MENU repeatedly until the instrument returns to normal operation. The waveform on the display is the familiar test cable. O F F O F F O N ac 0.000 ft O N Figure 2 – 32: T est Cable 11 . Short the far end of the test cable. 12. Press VIEW INPUT . The 1502C has done a single sweep, captur[...]
-
Página 76
Operator T utorial 2 – 26 1502C MTDR User Manual 15. T o exit Single Sweep, access the Acquisition Control Menu again, toggle the Single Sweep is: line back to Off, then push the MENU button repeatedly until the instrument returns to normal operations. TDR Questions and Answers Q1: What does TDR stand for? A1: T ime-Domain Reflectometer . Q2: Wha[...]
-
Página 77
Operator T utorial 1502C MTDR User Manual 2 – 27 Q8: What is r esistance? A8: Resistance is the opposition to DC current flow , or DC voltage divided by DC current. Q9: What is impedance? A9: Impedance is the total opposition (resistance plus reactance) a circuit offers to the flow of alternating current at a given frequency . Q10: What factors d[...]
-
Página 78
Operator T utorial 2 – 28 1502C MTDR User Manual[...]
-
Página 79
1502C MTDR User Manual 3 – 1 Options and Accessories The following options are available for the 1502C MTDR: Option 04: YT -1 Chart Recorder Option 04 instruments come equipped with a chart printer . Refer to the YT -1/ YT -1S Chart Recor der Instruction Manual that comes with this option for instructions on operation, paper replacement, and main[...]
-
Página 80
Options and Accessories 3 – 2 1502C MTDR User Manual T est Data Record Option This option provides the test data record obtained during the Performance V erification of the instrument and is limited to the primary characteristics of this instrument type. Option DE German language firmware T ektronix part number 160-8999-xx. Accessories Internal L[...]
-
Página 81
Options and Accessories 1502C MTDR User Manual 3 – 3 Connector , BNC female to Dual Banana Plug 103-0090-00 Connector , BNC male to Dual Binding Post 103-0035-00 Connector , BNC male to N female 103-0058-00 Connector , BNC female to N male 103-0045-00 Connector , BNC female to UHF male 103-0015-00 Connector , BNC female to UHF female 103-0032-00 [...]
-
Página 82
Options and Accessories 3 – 4 1502C MTDR User Manual[...]
-
Página 83
1502C MTDR User Manual A – 1 Appendix A: Specifications The tables in this chapter list the characteristics and features that apply to this instrument after it has had a warm-up period of at least five minutes. The Performance Requirement column describes the limits of the Characteristic. Supplemental Information describes features and typical va[...]
-
Página 84
Appendix A: Specifications A – 2 1502C MTDR User Manual T able A – 1: Electrical Characteristics (Cont.) Characteristic Supplemental Information Performance Requirement Distance Measurement Accuracy 1.6 inches or ± 1% of distance measured, whichever is greater For cables with Vp = 0.66 For delta mode measurements Error ≤ 0.5% for distance ?[...]
-
Página 85
Appendix A: Specifications 1502C MTDR User Manual A – 3 Environmental Characteristics T able A – 2: Environmental Characteristics Characteristic Performance Requirement Supplemental Information T emperature Operating – 10 ° C to +55 ° C Battery capacity reduced at other than +15 ° C to +25 ° C Non-operating – 62 ° C to +85 ° C With ba[...]
-
Página 86
Appendix A: Specifications A – 4 1502C MTDR User Manual Certifications and Compliances Category Standard or description EC Declaration of Conformity – EMC Meets intent of Directive 89/336/EEC for Electromagnetic Compatibility . Compliance was demonstrated to the following specifications as listed in the Official Journal of the European Union: E[...]
-
Página 87
Appendix A: Specifications 1502C MTDR User Manual A – 5 Category Standard or description Pollution Degree A measure of the contaminates that could occur in the environment around and within a product. T ypically the internal environment inside a product is considered to be the same as the external. Products should be used only in the environment [...]
-
Página 88
Appendix A: Specifications A – 6 1502C MTDR User Manual[...]
-
Página 89
1502C MTDR User Manual B – 1 Appendix B: Operator Performance Checks This appendix contains performance checks for many of the functions of the 1502C. They are recommended for incoming inspections to verify that the instrument is functioning properly . Procedures to verify the actual performance requirements are provided in the 1502C Service Manu[...]
-
Página 90
Appendix B: Operator Performance Checks B – 2 1502C MTDR User Manual off, these checks must be repeated again when the instrument is powered on again. Set the 1502C front-panel controls: NOISE FIL TER 1 avg VER T SCALE no adjustment DIST/DIV 1 ft/div (0.25 m) Vp .66 If the instrument fails this check, it must be repaired before any distance measu[...]
-
Página 91
Appendix B: Operator Performance Checks 1502C MTDR User Manual B – 3 O N ac 0.000 ft O F F O F F O F F Figure B – 2: Measurement Display with 3-foot Cable 3. Using the n o POSITION control, measure the distance to the rising edge of the waveform at the open end of the cable. The distance shown on the display distance window (upper right corner [...]
-
Página 92
Appendix B: Operator Performance Checks B – 4 1502C MTDR User Manual O N ac 1.360 ft O F F O F F O F F Figure B – 4: Cursor at End of 3-foot Cable, Vp Set to .30 6. Remove the 3-foot cable and connect the 50 W terminator . 7. Change the DIST/DIV to 200 ft/div (50 m/div) 8. T urn the n o POSITION control clockwise until the distance window shows[...]
-
Página 93
Appendix B: Operator Performance Checks 1502C MTDR User Manual B – 5 O F F O F F O F F O N ac – 2.000 ft Figure B – 6: Flat-Line Display at – 2.000 ft This last step has set up the instrument for the next check. If the instrument fails this test, it can be used, but should be serviced when possible. Not all of the waveforms will be viewable[...]
-
Página 94
Appendix B: Operator Performance Checks B – 6 1502C MTDR User Manual O F F O F F O F F O N ac – 2.000 ft W aveform Figure B – 8: W aveform at the Bottom of the Display If the instrument fails this check, it can still be usable for measurements of large faults that do not require a lot of gain, but send the instrument to be serviced when possi[...]
-
Página 95
Appendix B: Operator Performance Checks 1502C MTDR User Manual B – 7 7. Press MENU again. 8. Using the n o POSITION control, select Noise Diagnostics . 9. Press MENU again and follow the instructions on the display . 10. Exit from Noise Diagnostics , but do not exit from the Service Diagnostic Menu yet. If the instrument fails this check, it shou[...]
-
Página 96
Appendix B: Operator Performance Checks B – 8 1502C MTDR User Manual If the aberrations are out of specification, the ohms-at-cursor function might be less accurate than specified. 1. Connect the 50 W precision terminator to the front-panel CABLE connector . 2. Set the DIST/DIV control to 5 ft/div (1 m/div). 3. Increase the VER T SCALE control to[...]
-
Página 97
Appendix B: Operator Performance Checks 1502C MTDR User Manual B – 9 All the aberrations, except the one under the cursor (see Figure B – 12), must be within one division of the center graticule line from out to 10 feet (3.5 m) past the rising edge of the pulse. T o verify distances past the right edge of the display , scroll along the waveform[...]
-
Página 98
Appendix B: Operator Performance Checks B – 10 1502C MTDR User Manual 3. T urn the VER T SCALE control clockwise until the leading edge of the incident pulse is five major divisions high (about 205 m r ). 4. Position the waveform so that it is centered about the middle graticule line. O F F O F F O F F O N ac – 0.848 ft Crosses Lowest Point Fig[...]
-
Página 99
Appendix B: Operator Performance Checks 1502C MTDR User Manual B – 11 Jitter is the uncertainty in the timebase. Its main effect is that the waveform appears to move back and forth a very small amount. If the jitter is too great, it will affect the repeatability of very precise distance measurements. 1. Set the VER T SCALE less than or equal to 1[...]
-
Página 100
Appendix B: Operator Performance Checks B – 12 1502C MTDR User Manual If the instrument failed Jitter or Risetime checks, it is probably still adequate for all but extremely precise distance measurements. If it failed the Horizontal Scale check, you should not use the instrument until the cause of the failure has been identified and corrected. Al[...]
-
Página 101
1502C MTDR User Manual C – 1 Appendix C: Operator T roubleshooting For assistance in troubleshooting, use the following flow chart to determine if you have a simple problem you can fix or if the instrument needs to be sent to a T ektronix Service Center . Use this pr ocess to determine whether the instrument should be r epaired or is OK to use wh[...]
-
Página 102
Appendix C: Operator T roubleshooting C – 2 1502C MTDR User Manual Preset front panel and turn the power on. Is there a greed display? YES NO Is the power source a battery? Did “ Initializing ” message appear on LCD? YES NO YES NO Check line voltage switch for correct setting and change if necessary . With VOM, check wall outlet voltage and p[...]
-
Página 103
Appendix C: Operator T roubleshooting 1502C MTDR User Manual C – 3 Error Messages Any time the instrument displays an error message, the troubleshooting procedures should be used to judge the extent and severity of the problem. Some errors will still permit some kinds of measurements. If there is any doubt about the ability to make a particular k[...]
-
Página 104
Appendix C: Operator T roubleshooting C – 4 1502C MTDR User Manual At power on during initialization only . The instrument expects the pulse height to be slightly less than two major divisions high and adds gain to make the pulse exactly two divisions high. This message indicates that the pulse is non-existent, too small, or that the gain circuit[...]
-
Página 105
Appendix C: Operator T roubleshooting 1502C MTDR User Manual C – 5 At power on during initialization only . The instrument changed the gain while adjusting the pulse to be two divisions high and the change in the gain circuitry did not make the expected change in the signal size. Have the instrument repaired. If no other error messages occurred a[...]
-
Página 106
Appendix C: Operator T roubleshooting C – 6 1502C MTDR User Manual errors, which means that no measurements should be made with this instrument before it is repaired. The instrument searches for a point on the leading edge of the pulse that is on the cable inside the instrument (about 10% up the pulse). This message indicates that the search fail[...]
-
Página 107
1502C MTDR User Manual D – 1 Appendix D: Application Note Pulse Echo T esting of Electrical T ransmission Lines Using the T ektronix Time-Domain Reflectometry Slide Rule Most people who make quantitative reflectometry tests or measurements should find the T ektronix TDR Slide Rule helpful. Those new to the subject will find the slide rule graphic[...]
-
Página 108
Appendix D: Application Note D – 2 1502C MTDR User Manual Relationships Z O = (138 / p κ )* (log 10 D / d) for coaxial cable %= r * 100 VSWR = (1 + r ) + (1 – r ) for the case where VSWR is the same for all frequencies c = 30 cm / nanosecond = 0.984 ft / ns V F = 1 / p κ V P = 30 / p κ cm / ns = 0.984 / p κ ft /ns C = 7.36 κ + (log 10 D / [...]
-
Página 109
Appendix D: Application Note 1502C MTDR User Manual D – 3 NOTE . The r elationship between % holds only when the loss is a single imped- ance discontinuity with negligible capacitive or inductive components (e.g., a 75 W termination at the end of a 50 W cable). The VSWR must be essentially the same for all sine-wave fr equencies. Return Loss (dB)[...]
-
Página 110
Appendix D: Application Note D – 4 1502C MTDR User Manual Percent Reflected V oltage vs. Characteristic Line Impedance (50 or 75 ohm Source) T o find the characteristic impedance of a line, or section of a line, knowing the reflection coefficient or the %, you should first know the impedance of the pulse generator . It should be as close as possi[...]
-
Página 111
Appendix D: Application Note 1502C MTDR User Manual D – 5 If the reflection is downward from the 50 W or 75 W reference level, set the reference level to the top of the chosen scale. If the reflection is toward a higher impedance than the reference level, set the reference level to the bottom of the chosen scale. Then count off the right number o[...]
-
Página 112
Appendix D: Application Note D – 6 1502C MTDR User Manual Percent Reflected V oltage vs. Load Resistance T o find the terminating load resistance (R L ) of a line, knowing the percent reflected voltage or reflection coefficient, use the preceding instructions. If the load resistance is known, the previous procedures can be used to approxi- mate t[...]
-
Página 113
Appendix D: Application Note 1502C MTDR User Manual D – 7 Y ou should note that the peak level of any reflection that does not have a discernable plateau might be an erroneous indication of the impedance disconti- nuity that caused it. There might be several reasons for the error . 1) The discontinuity might occupy such a short segment of the lin[...]
-
Página 114
Appendix D: Application Note D – 8 1502C MTDR User Manual Dielectric Constant vs. V elocity Factor Dielectric Constant and V elocity Factor appear on two identical scales next to a sliding scale labeled ROUND TRIP TIME. T o find one, knowing the other , read across the sliding scale. Any major division on the sliding scale can be placed next to t[...]
-
Página 115
Appendix D: Application Note 1502C MTDR User Manual D – 9 Time vs. Long Distances, in Meters or Feet (any dielectric) Distances to or between discontinuities farther apart than about three meters (10 feet) can be found on the METERS and FEET scale. Use the sliding ROUND TRIP TIME scale just below it and follow the same procedure as above. METERS [...]
-
Página 116
Appendix D: Application Note D – 10 1502C MTDR User Manual[...]
-
Página 117
1502C MTDR User Manual Glossary – 1 Glossary Aberrations Imperfections or variations from a desired signal. In TDRs, a pulse of electrical energy is sent out over the cable. As the pulse-generating circuitry is turned on and off, the pulse is often distorted slightly and no longer is a perfect step or sine-shaped waveform. AC Alternating current [...]
-
Página 118
Glossary Glossary – 2 1502C MTDR User Manual Characteristic Impedance Cables are designed to match the source and load for the electrical energy that they carry . The designed impedance is often called the characteristic impedance of the cable. The arrangement of the conductors with respect to each other is the major factor in designing the imped[...]
-
Página 119
Glossary 1502C MTDR User Manual Glossary – 3 Impedance Mismatch A point in a cable or system where the incident electrical energy is redistrib- uted into absorbed, reflected, and/or transmitted electrical energy . The transmitted electrical energy after the mismatch is less than the incident electrical energy . Incident Pulse The pulse of electri[...]
-
Página 120
Glossary Glossary – 4 1502C MTDR User Manual means that each division is 0.5 rho (500 millirho). A pulse set to be four divisions high would make each division 0.25 rho (250 millirho). Noise Any unwanted electrical energy that interferes with a signal or measurement. Most noise is random with respect to the signals sent by the TDR to make a measu[...]
-
Página 121
Glossary 1502C MTDR User Manual Glossary – 5 Return Loss The amount of energy reflected or returned from a cable indicates how much the impedance in the system is mismatched. The ratio of the energy sent out by the TDR, divided by the energy reflected back, expressed in the logarith- mic dB scale, is called return loss. Rho ( r ) (see Millirho) R[...]
-
Página 122
Glossary Glossary – 6 1502C MTDR User Manual denote changes resulting from environmental influences, such as tempera- ture, humidity , vibration, and shock. TDR An acronym for T ime-Domain Reflectometer . These instruments are also called cable radar . They send out pulses of energy and time the interval to reflections. If the velocity of the ene[...]
-
Página 123
1502C MTDR User Manual Index – 1 Index A AC (see Power), xii Accessories, 3 – 2 Optional, 3 – 2 Standard, 3 – 2 accessories, standard, 3 – 2 Address, T ektronix, x Altitude Spec, A – 3 B Battery (see Power), 1 – 2 Battery Pack Spec, A – 2 BNC Connector , 3 – 2 C Cable Open, 1 – 15 Scrolling, 2 – 8 Short, 1 – 15, 2 – 19 T e[...]
-
Página 124
Index Index – 2 1502C MTDR User Manual I Indicators, 1 – 6 Inspection, viii L List of Figures, iii List of T ables, vi Loss, 1 – 18 M Maintenance, C – 1, D – 1 Manual Changes, vii Max Hold (see Maximum Hold), 2 – 21 Maximum Hold, 1 – 29, 2 – 21 Menu, 1 – 8, 1 – 29, 2 – 1, 2 – 21 Cables, 1 – 8 Diagnostics, 1 – 9 Chart Rec[...]
-
Página 125
Index 1502C MTDR User Manual Index – 3 Source, viii V oltage Rating, 1 – 2 V oltage Selector, 1 – 2 V oltages, 1 – 1 Product Description, vii Product support, contact information, x Pulse, 1 – 30, 2 – 1, 2 – 23 Incident, 2 – 3, 2 – 6, 2 – 13 Reflected, 2 – 3, 2 – 13 Q Questions and Answers, 2 – 26 R References, vii Reflect[...]
-
Página 126
Index Index – 4 1502C MTDR User Manual[...]