Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tektronix VM700T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tektronix VM700T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tektronix VM700T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tektronix VM700T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Tektronix VM700T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tektronix VM700T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tektronix VM700T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tektronix VM700T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tektronix VM700T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tektronix VM700T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tektronix en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tektronix VM700T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tektronix VM700T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tektronix VM700T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
VM700 T (turbo) V ideo Measurement Set Option 11 P AL V ideo Measurements M any capabilities in one instrument – Digitizing waveform monitor – Digitizing vectorscope – Picture Display – Group delay and frequency response – Noise measurement set – Automatic measurement set Auto mode – Unattended monitoring of P AL video signals from st[...]
-
Página 2
modem to report measurement r esults or control a signal router . A relative to reference mode allows normalizing to a signal source or eliminate signal path errors from the desired measurement. Up to 2 video references can be stored in NVRAM. Additionally , a f te r downloading to a PC through the V M700T FTP driver , the video reference can be up[...]
-
Página 3
Vertical interval test signals can be seen very clearly for additional analysis of the signal. These can be printed as support documentation for automatic measurement results. E ven a single horizontal synchronization pulse can be displayed at a high intensity . 0.5 0.0 Volts Sound-In-Sync Off Sound-In-Sync Off Precision Mode On Precision Mode On L[...]
-
Página 4
Bar Line Time measurement. Chrominance to Luminance Gain and Delay measurement. MEASURE MODE 1,2 BAR LINE TIME A bsolute Relative M easurement Range Mode Mode Accuracy Accuracy B ar Level (b1 or Back Porch) 300 mV to 1.4 V ± 0.5% ± 0.2% S ync Level 50 mV to 600 mV ± 0.5% ± 0.2% S ync to Bar T op 350 mV to 2 V ± 0.5% ± 0.2% S ync/Bar Ratio 10%[...]
-
Página 5
Chrominance Non-Linearity measurement. Color Bar measurement. Luminance Level (mV ) Luminance Level (mV ) Chrominance Level (mV ) Chrominance Level (mV ) Chrominance Phase (deg) Chrominance Phase (deg) Gray Gray Yellow Yellow Cyan Cyan Green Green Magenta Magenta Red Red Blue Blue Black Black 0.0 500.0 1000.0 0.0 500.0 1000.0 0.0 500.0 1000.0 0.0 5[...]
-
Página 6
Frequency Response and Group Delay measurement using Sin X/X. Horizontal Timing measurement. M EASURE MODE (continued) FREQUENCY RESPONSE AND GROUP DELA Y A bsolute Relative M easurement Range Mode Mode A ccuracy Accuracy F requency Response to 5 MHz ± 40 dB ± 1.0 dB ± 0.3 dB to 6 MHz ± 40 dB ± 2.0 dB ± 0.6 dB Group Delay to 5 MHz ± 1.0 µs [...]
-
Página 7
LINE FREQUENCY M easurement Range Accuracy L ine Frequency ± 3% ± 0.1% F ield Frequency ± 3% ± 0.1% LUMINANCE NON-LINEARITY Absolute Relative M easurement Range Mode Mode A ccuracy Accuracy L uminance Non-Linearity 0 to 100% ± 0.4% ± 0.2% K-factor measurement. Luminance Non-Linearity measurement. Luminance Non Linearity (%) Luminance Non Line[...]
-
Página 8
VERTICAL BLANKING M easurement Range Absolute Mode Accuracy E qualizing Pulse Width 80 ns to 1 µs ± 10 ns B road Pulse Width 80 ns to 1 µs ± 10 ns V ertical Blanking Field 1 19 to 30 lines NA Vertical Blanking Field 2 19 to 30 lines NA Noise Spectrum measurement. V e rtical Blanking display . M EASURE MODE (continued) NOISE SPECTRUM M easuremen[...]
-
Página 9
AMPLITUDE AND PHASE MEASUREMENTS (continued) M easurement Range Accuracy ITS Element Standard D ifferential Gain 0 to +100% ± 0.3% D2 CCIR Rec. 569 ( Peak and p-p) (0% nominal) D ifferential Phase 0 to 360 deg ± 0.3 deg D2 CCIR Rec. 569 (Peak and p-p) (0 deg nominal) FREQUENCY RESPONSE MEASUREMENTS M easurement Range Accuracy ITS Element Standard[...]
-
Página 10
Unified Unweighted filter response curve per CCIR Recommendation 567. 0 –5 5 08 M Hz d BV –5 – 10 – 15 –2 0 –2 5 –3 0 –3 5 –4 0 – 45 –5 0 1 234 5 67 U nified Luminance weighted filter response curve per CCIR Recommendation 567. 0 – 14 05 MHz dBV .5 1 1.5 2 3 4 –12 – 10 –8 – 6 –4 – 2 2.5 3.5 4.5 Chrominance Weight[...]
-
Página 11
Measur ement r esults are displayed in an easy-to-read format indicating the time, signal source, measurement, and whether the measured value exceeded caution (*) or alarm (**) limits. 11 VM700T Video Measurement Set C hannel A System Def ault 07-A ug-96 19:06:58 VM700T Video Measurement Set System Default Violated Limits Lower Upper Source ID ----[...]
-
Página 12
Measurement methods The following paragraphs specify the methods for each Option 11 measurement. Where appropriate, reference is made to the relevant CCIR recommendation. Line blanking timing measurements Color Burst Duration: Measured between the half-amplitude points of the burst chrominance envelope. Result expressed as the number of cycles betw[...]
-
Página 13
Other timing measurements B ar Rise T ime: M easured between the 10% and 90% points on the leading edge of bar . See element B2. A mplitude and phase measurements Sync Amplitude Error: Measured as the difference b etween the sampled sync pulse amplitude and a nominal 300 mV amplitude. Result expressed as a % of the nominal 3 00 mV . Sign is positiv[...]
-
Página 14
C/L Gain Inequality: Measured as the difference between the sampled peak-to-peak ampli- tude of the 700 mV (nominal) chrominance packet (G1 or G2) and the sampled amplitude of the luminance bar (also nomi- nally 700 mV). Result expressed as a % of sampled bar amplitude. Sign is positive if the chromi- nance amplitude is greater than the luminance a[...]
-
Página 15
Frequency response measurements M ultiburst Flag Amplitude: Measured from the center point of the flag top to the ensuing bottom of the flag. Result e xpressed as % of sampled bar a mplitude. See element C1 and CCIR Recommendation 567. M ultiburst Amplitude (five packets): Measured as the peak-to-peak amplitude of each of the first five multiburst [...]
-
Página 16
Contact T ektronix: A SEAN / Australasia / Pakistan ( 65) 6356 3900 A ustria + 41 52 675 3777 B alkan, Israel, South Africa and other ISE Countries + 41 52 675 3777 B elgium 0 7 81 60166 B razil & South America 5 5 (11) 3741-8360 Canada 1 (800) 661-5625 Central East Europe, Ukraine and Baltics +41 52 675 3777 Central Europe & Greece +41 52 [...]